Hvad Betyder STEVE MCINTYRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• steve mcintyre

Eksempler på brug af Steve mcintyre på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Steve McIntyre a envoyé de nouvelles« Brèves du DPL».
Steve McIntyre sendte en ny Lidt fra DPL'en-mail.

Le chef du projet sortant, Steve McIntyre, a été élu la première fois en 2008.
Den afgående projektleder, Steve McIntyre, blev valgt første gang i 2008.

Steve McIntyre, pour sa maîtrise de la production des CDs;
Steve McIntyre, for at stå for arbejdet med cd'erne.

Cela fera une énorme différence lors de la prochaine publication de Debian a expliqué Steve McIntyre.
Det kommer til at få stor betydning, når vi frigiver den næste udgave af Debian, forklarer Steve McIntyre.

Steve McIntyre nous fait découvrir une brève histoire du portage d'arm64.
Steve McIntyre giver en kort historisk gennemgang af Debians ARM-port.

Après 12 années de travail comme développeur Debian, Steve McIntyre a été élu en tant que nouveau chef du projet Debian.
Efter tolv års arbejde i Debian som udvikler, blev Steve McIntyre valgt som Debians nye projektleder.

Steve McIntyre a écrit un article sur l'évolution du portage armhf dans Debian.
Steve McIntyre bloggede om statussen på armhf-tilpasningen i Debian.

Un nouvel entretien des personnes derrière Debian a été publié avec Steve McIntyre, en charge des CD Debian et ancien chef du projet.
Der har været et People behind Debian-interview: Med Steve McIntyre(Debian cd-vedligeholder og tidligere Debian-projektleder).

Steve McIntyre a posté sur la seconde Mini- Debconf de Cambridge, Royaume- Uni, chez ARM.
Steve McIntyre skrev om den anden Mini-DebConf i Cambridge i Storbritannien, som fandt sted hos ARM.

Avec plus de 25 000 images pour douze architectures, cette tâche est un vrai défi a déclaré Steve McIntyre, chef du projet Debian.
Med over 25.000 pakker til tolv computerarkitekturer, er det en meget krævende opgave, siger Steve McIntyre, Debians-projektleder.

Steve McIntyre expose dans son blog les progrès pour une prise en charge améliorée de l'UEFI pour Debian Jessie.
Steve McIntyre opdaterede sin blog, hvori han fortalte om fremdriften mod forbedret UEFI-understøttelse i Debian Jessie.

Dans deux entretiens, publiés récemment, de notre nouveau Chef du Projet Debian, Steve McIntyre en a dévoilé un petit peu plus sur le projet Debian.
I to nyligt offentliggjorte interview med den nyligt valgte projektleder for Debian, Steve McIntyre, fortalte han lidt mere om Debian-projektet.

Steve McIntyre, qui a travaillé avec cet équipement, a déclaré nous voulions optimiser nos performances de construction d'image dans deux directions.
Steve McIntyre, der arbejdede med udstyret, sagde, Vi ønskede at optimere vores ydeevne i forbindelse med opbygning af filaftryk.

Plus de 100 événements sont programmés avec des présentateurs venant du monde entier, comme le responsable du projet Debian Steve McIntyre et le responsable des technologies Linux et Open Source de Hewlett Packard, Bdale Garbee.
Over hundrede begivenheder er planlagt med talere fra hele verden, så som Debians projektleder Steve McIntyre og Hewlett Packards Open Source& Linux Chief Technologist, Bdale Garbee.

Steve McIntyre a publié de nouvelles brèves du DPL, rendant compte de ses activités récentes en tant que Chef du Projet Debian(DPL).
Steve McIntyre udsendte en ny udgave af sin Lidt fra DPL'en(Bits from te DPL) hvori han rapporterede om sine seneste aktiviteter som projektleder.

Étant donné le nombre de tâches grandissantes(par exemple les votes) que le secrétaire a besoin de traiter, le DPL(à l'époque Steve McIntyre) et le précédent secrétaire(Manoj) ont décidé qu'il serait une bonne idée de nommer un adjoint en cas d'indisponibilité.
På grund af den stigende arbejdsbyrde(dvs. afstemninger), som sekretæren efterhånden kom til at skulle håndtere, besluttede daværende projektleder Steve McIntyre og den tidligere sekretær(Manoj) at det ville være en god ide at udnævne en assistent i tilfælde af utilgængelighed.

Steve McIntyre a donné les dernières nouvelles sur son travail sur l'installateur UEFI de Debian pour Jessie annonçant que toutes les améliorations avaient été intégrées.
Steve McIntyre kom med en sidste ajourføring angående sit UEFI-arbejde på Jessies Debian Installer, hvor han oplyste at alle forbedringer var indsendt.

Trois conférences concerneront Debian: Philip Hands animera un exposé sur la préconfiguration de l'installateur Debian pour l'installation automatique, Thomas Lange parlera de FAI, le système d'installation entièrement automatisée, et Steve McIntyre donnera une conférence sur la répartition de charge des téléchargements de CD et de DVD par l'utilisation de jigdo.
Der vil være tre foredrag med relation til Debian: Philip Hands vil holde et foredrag om"preseeding" af debian-installer til automatisk installering, Thomas Lange vil tale om FAI, den fuldautomatiske installation, og Steve McIntyre vil holde et foredrag om jigdo og spreding af belastningen ved hentning af cd'er og dvd'er.

Steve McIntyre, responsable de l'équipe des CD de Debian, a ajouté que des images de CD non officielles sont créées, avec les fichiers de microprogramme non libres, mais distribuables, alors que les installations par USB prennent en charge le chargement de fichiers de microprogramme depuis quelques temps déjà.
Steve McIntyre, leder af Debians cd-hold, tilføjede at der er fremstillet uofficielle cd-aftryk, indeholdende ikke-frie men distribuérbare firmwarefiler, mens USB-installeringer allerede i nogen tid har understøttet indlæses af yderligere firmwarefiler.

Le travail de Steve McIntyre sur la prise en charge d'UEFI dans Jessie s'est poursuivi avec une série d'articles sur comment faire fonctionner une installation réseau UEFI uniquement i386(et rendue disponible grâce à des images test à télécharger), puis une installation réseau UEFI mixte 32 et 64 bits(disponible en téléchargement pour les tests), et sur des travaux ultérieurs d'intégration de grub-efi en 32 bits avec des correctifs pour le noyau Linux, grub2 pour /sys et un correctif de grub-installer.
Steve McIntyres arbejde på UEFI-understøttelse i Jessie, fortsatte med en række indlæg om at få en UEFI-netinstall kun til i386 op at køre(og gjort tilgængelig med testimages til download), dernæst en kombineret UEFI-netinstall til 32 og 64 bit(tilgængelig til test og download), samt senere arbejde på integration af 32 bits-grub-efi med patches til Linux-kernen, grub2 til /sys og en patch til grub-installer.