Hvad Betyder STIMULER L'INNOVATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fremme innovation
• stimulere innovation
• at tilskynde til innovation
• at øge innovationen
• fremme innovationen
• drive innovation
• stimulering af innovation
• der fremmer nytænkningen

Eksempler på brug af Stimuler l'innovation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Stimuler l'innovation et la durabilité;
At øge innovation og bæredygtighed.

L'industrie automobile a besoin de dirigeants capables de stimuler l'innovation.
Bilindustrien har brug for ledere med talent for at drive innovation.

Stimuler l'innovation en matière d'activités en faveur des jeunes;
At fremme innovation inden for aktiviteter til fordel for unge.

À nos yeux, une place essentielle pour stimuler l'innovation et la recherche.
I vores øjne befinder den sig i en meget vigtig position i forhold til at stimulere innovation og forskning.

Stimuler l'innovation en matière d'activités en faveur des jeunes;
At fremme innovation med hensyn til aktiviteter til fordel for unge.

Découvrez comment nous collaborons avec des universités, sociétés et instituts pour stimuler l'innovation.
Se, hvordan vi arbejder sammen med universiteter, virksomheder og institutter for at fremme innovation.

Stimuler l'innovation et les compétences numériques dans tous les établissements d'enseignement;
At fremme innovation og digitale kompetencer på alle uddannelsesinstitutioner.

Faciliter l'accès aux moyens de financement, assurer l'information et stimuler l'innovation.
Lettelse af adgangen til finansieringsmidler, formidling af information og stimulering af innovation.

Les mesures adoptées visent à stimuler l'innovation et le transfert de technologies, notamment dans les PME.
De vedtagne foranstaltninger har til formål at fremme innovation og teknologioverførsel, specielt i SMV.

Faciliter l'accès aux sources de financement, fournir des informations et stimuler l'innovation.
Lettelse af adgangen til finansieringsmidler, formidling af information og stimulering af innovation.

OCAST est une Agence d'État déterminée pour stimuler l'innovation dans des entreprises existantes et se développantes dans l'Oklahoma.
OCAST er et statsligt organ oprettet for at fremme innovation i eksisterende og udvikling af virksomheder i Oklahoma.

Un système de passation des marchés publics efficace, ouvert et concurrentiel peut constituer un puissant instrument pour stimuler l'innovation.
Effektive, åbne og konkurrenceprægede udbud kan være et effektivt redskab til fremme af innovation.

Pour stimuler l'innovation et tenir compte de l'expérience acquise, la STI jointe doit faire l'objet d'une révision périodique.
For at tilskynde til innovation og hensyntagen til indhøstede erfaringer bør TSI'en i bilaget jævnligt tages op til revision.

Invite par conséquent la Commission à évaluer les options susceptibles de stimuler l'innovation dans ce domaine;
Opfordrer derfor Kommissionen til at vurdere alternativer med henblik på at stimulere innovation på dette område;

Le plan d'action eEurope 2005 appelle à stimuler l'innovation ainsi qu'à développer l'utilisation et les investissements dans les communications à large bande.
EEurope 2005-handlingsplanen opfordrer til at stimulere innovation og øge brugen af og investeringerne i bredbåndskommunikation.

L'accès des PME à ces financements doit être particulièrement encouragé afin de stimuler l'innovation basée sur ces systèmes européens.
SMV'ernes adgang til denne finansiering bør især fremmes for at stimulere innovation på baggrund af disse europæiske systemer.

Cette décision va stimuler l'innovation et la recherche, et elle aidera aussi les consommateurs et, surtout, les petites et moyennes entreprises à réaliser des économies.
Denne beslutning vil fremme innovation og forskning og hjælpe såvel forbrugere som frem for alt små og mellemstore virksomheder til at spare.

Encourager la recherche scientifique pour mieux comprendre le monde, améliorer la vie des gens et stimuler l'innovation.
Tilskynd til videnskabelig forskning med henblik på at forstå verden, forbedre folks liv og stimulere innovation.

Un système de brevet simplifié en Europe est essentiel pour stimuler l'innovation et l'investissement dans la recherche et le développement sur le continent.
Et forenklet EU-patentsystem er centralt for at fremme innovation og investeringer i forskning og udvikling i EU.

La diffusion, d'ici la fin de 2006, d'un manuel sur la manière dont les marchés publics peuvent stimuler l'innovation.
Kommissionen vil inden udgangen af 2006 udsende en håndbog om, hvordan offentlige indkøb kan stimulere innovation.

La Commission lance le programme«Ouvrir l'éducation» pour stimuler l'innovation et les compétences numériques dans les écoles et les universités.
Kommissionen lancerer"Åbning af uddannelsessektoren" for at fremme innovation og digitale færdigheder i skoler og universiteter.

Avec Anypoint Platform™, les entreprises peuvent trouver de nouvelles sources de revenus, améliorer l'expérience client et stimuler l'innovation.
Med Anypoint-platformen kan organisationer åbne op for nye indtægtskilder, forbedre kundeoplevelser og drive innovation.

Il est crucial, pour une économie plus dynamique et compétitive, de stimuler l'innovation et l'utilisation des nouvelles technologies de la communication et de l'information.
Fremme af innovation og brug af nye kommunikations- og informationsteknologier er afgørende for en mere dynamisk og konkurrencedygtig økonomi.

L'idée est que si vous ouvrez la science et vous permettez la participation de groupes divers, ça pourrait vraiment stimuler l'innovation.
Ideen er, at hvis du åbner døren til videnskaben og tillader diverse grupper at bidrage, så kan det for alvor stimulere innovation.

Les procédures prévues par le règlement visant à stimuler l'innovation à la recherche de nouvelles substances, plus sûres, sont indubitablement nécessaires.
De procedurer i forordningen, der har til formål at stimulere innovation med henblik på udvikling af nye og sikre stoffer, er helt sikkert nødvendige.

Il aura une fonction de communication, ses membres jouant un rôle d'ambassadeur contribuant à stimuler l'innovation dans l'ensemble de l'UE.
Det vil have en kommunikerende funktion, hvor medlemmerne fungerer som ambassadører, der hjælper med at stimulere innovationen i EU.

Souligne l'importance de mobiliser des fonds privés pour stimuler l'innovation et développer le secteur de l'IA et de la robotique au sein de l'Union européenne;
Fremhæver betydningen af at mobilisere private midler til at fremme innovation og opnå en udviklet industri for kunstig intelligens og robotteknologi i EU;

À propos de nous Notre tâche est d'attirer de brillants esprits, faire avancer les frontières de la connaissance, stimuler l'innovation et la créativi… Continuer.
OM OS Vores opgave er at tiltrække de klogeste hoveder, rykke grænserne for viden, stimulere innovation og kreativitet og uddanne fremtidige ledere i….

Afin de stimuler l'innovation et de contribuer au bon fonctionnement du marché intérieur, les"aliments pour sportifs" devraient être régis par le règlement(CE) n° 1924/2006 et par les autres actes formant la législation alimentaire générale.
For at fremme innovation og bidrage til et velfungerende indre marked bør"fødevarer til sportsudøvere" alene reguleres af forordning(EF) nr. 1924/2006.

Souligne que l'analyse des disparités entre les rôles des hommes et des femmes peut stimuler l'innovation et la coopération multidisciplinaire dans les sciences et les technologies;
Understreger, at kønsspecifik analyse kan fremme innovation og tværfagligt samarbejde inden for videnskab og teknologi;