Eksempler på brug af Suis très optimiste på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis très optimiste.
Jeg er ret optimistisk.Je sais que cela prendra un peu de temps mais je suis très optimiste.
Je suis très optimiste.
Jeg er meget optimistisk.Je prévois de perdre 15 kilos et je suis très optimiste sur le fait que je réussirai.
Jeg har planer om at tabe 15 kilo og jeg er meget optimistisk, at jeg vil Je suis très optimiste.
Jeg er meget optimistisk omkring det.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Je ne dis pas quej'adore où nous nous trouvons mais je suis très optimiste d'où nous pouvons être. .
Jeg siger ikke, atjeg elsker situationen vi Je suis très optimiste pour Hong Kong.
Jeg er meget optimistisk med Tyskland.Je vais perdre 15 livres de plus et je suis très optimiste que je serai en mesure d'y parvenir.
Jeg har planer om at tabe 15 kilo og jeg er meget optimistisk, at jeg vil Je suis très optimiste pour cette saison.
Jeg er meget optimistisk for sæsonen.Il existe également des problèmes éthiques aveclesquels nous devons compter. Cela dit, je suis très optimiste; je pense que Mme Read continuera sur sa lancée, en collaboration avec le commissaire, et que nous n' aurons pas de difficulté à trouver dans cette enceinte des missionnaires au service de la communication" e- Europe".
Der findes etiske spørgsmål,som skal tages i betragtning, men jeg er meget optimistisk, og jeg tror, at fru Read vil fortsætte sit arbejde sammen med Dem, og her i Parlamentet findes der mange fortalere for meddelelsen om"eEurope".Je suis très optimiste quant à nos chances.
Jeg er ret optimistisk, hvad mulighederne angår.La Scientologie a tant de ressources, et je suis très optimiste parce que ces ressources offriront non seulement de l'espoir, mais également des solutions pratiques aux personnes qui ont désespérément besoin d'une bouée de sauvetage.
Scientology har så mange ressourcer, og jeg er meget optimistisk omkring, at disse ressourcer vil tilbyde ikke blot håb, men også praktiske løsninger til folk, der desperat har brug for en livline.Je suis très optimiste quant à nos chances.
Jeg er optimistisk i forhold til vores muligheder.Je suis très optimiste face au nouveau directeur.
Jeg er meget optimistisk i forhold til den nye ledelse.Je suis très optimiste envers ce nouveau gouvernement.
Jeg er meget optimistisk i forhold til den nye ledelse.Mais je suis très optimiste sur cette nouvelle administration.
Jeg er meget optimistisk i forhold til den nye ledelse.Je suis très optimiste, contrairement à l'ambiance générale.
Jeg er meget optimistisk, i modsætning til den generelle stemning.Je suis très optimiste, je pense que nous avons de vrais atouts.
Jeg er optimistisk, for jeg synes, at jeg har gode argumenter.Je suis très optimiste car on a beaucoup de talents ici.
Jeg er meget optimistisk, fordi vi har et Thomas est très optimiste à propos de la technologie GaN.
Thomas er meget optimistisk med hensyn til GaN-teknologi.C'est très optimiste et bien en dehors des marges de sécurité.
Det er meget optimistisk og uden for sikkerhedsmarginalerne.Notre président est très optimiste.
Vores præsident er meget optimistisk.Carlos est très optimiste quant au marché chinois.
Dr. Carlos er meget optimistisk med hensyn til det kinesiske marked.Le Dr Rushton est très optimiste.
Dr. Rushton er meget optimistisk.Je dois me faire contrôler tous les six mois, mais oui, le docteur est très optimiste.
Jeg skal checkes hvert halve år.- Men, ja, doktoren er meget optimistisk.Je prends Nolvadex 10 mg depuis trois ans et mon médecin est très optimiste.
Jeg har taget Nolvadex 10 mg i tre år, og min læge er meget optimistisk.Je prend du Nolvadex 10 mg et mon docteur est très optimiste.
Jeg har taget Nolvadex 10 mg i tre år, og min læge er meget optimistisk.Il faut être très optimiste pour y croire.
Men man skal vist være meget optimistisk for at tro det.Il faut être très optimiste pour croire que cela se fera.
Man skal være meget optimistisk for at tro, at det kan nås.Ses membres sont très optimistes et pensent que des essais cliniques devraient rapidement débuter.
Dets medlemmer er meget optimistiske og tror det kliniske forsøg bør begynde snart.
