Eksempler på brug af Surface verticale på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut aussi être vissé sur une surface verticale.
Derudover kan det også monteres på vertikale overflader.Affaissement: Débit excessif sur une surface verticale entraînant des gouttes et autres imperfections sur la surface peinte.
Sagging: Overdreven strømning på en lodret overflade, hvilket resulterer i drypp og andre ufuldkommenheder på den malede Ils peuvent aussi être fixés sur une surface verticale.
Derudover kan det også monteres på vertikale overflader.Vaporisez de grands cylindres comme une surface verticale plane, uniquement avec des courses plus courtes.
Spray store cylindre som en flad lodret overflade, kun med kortere slag.Voici l'animal que nous avons ici, courant sur une surface verticale.
Her er et dyr, som vi fik til at løbe op ad en lodret flade.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
surface plane
grande surfaceune grande surfacesurface interne
surface totale
petite surfaceautres surfacessurfaces dures
surfaces lisses
différentes surfaces
Mere
Ici un gecko court sur une surface verticale, il vient de passer en temps réel, il vient à nouveau de passer. Évidemment nous devons ralentir un petit peu.
Her er gekkoen, der løber op ad en lodret flade, der var den, i uredigeret hastighed, der var den igen. Tydeligvis er vi nødt til at køre dette lidt langsommere.On peut ainsi stocker des bananes sur n'importe quelle surface verticale.
Med dette udstyr kan du opbevare bananer på enhver lodret overflade.Voici l'animal que nous avons ici, courant sur une surface verticale, choisissons une patte et essayons de voir l'orteil, et voyons si nous percevons ce que l'animal fait.
Her er et dyr, som vi fik til at løbe op ad en lodret flade, vælg en fod og prøv at kigge på en tå, og læg mærke til om du kan se, hvad dyret gør.Agrandit dessins assiettes oupetits objets 3d de 2 à 10 fois sur toute surface verticale.
Forstørrer flade billeder ellersmå 3-D objekter fra 2 op til 10 gange på en hvilken som helst lodret overflade.Le transformateur doit être monté sur une surface verticale, par exemple un mur d'habitation.
Transformeren skal monteres på en lodret flade, f. eks. en husmur.En effet, nos adhésifs haute qualité ont l'avantage de pouvoir être fixés par simple pression sur une surface verticale.
Faktisk vores høje kvalitet klæbestoffer har den fordel, at blive sat af et tryk på en lodret flade.Lorsque les chats pulvérisent,ils se tiennent habituellement devant une surface verticale et y injectent une quantité relativement faible d'urine.
Når katte strinter,står de normalt foran en lodret overflade og sprøjter en relativ lille mængde urin på den men dog med stor kraft.Bougainvillea produire des lances de flamme de couleur sur une vigne qui peut facilement être entraîné à une surface verticale.
Bougainvillea producerer flammeslikker på en vin, der let kan trænes til en lodret overflade.Convecteurs, chauffage au sol simplement poséssur le sol et le mur monté sur toute surface verticale, ce qui sera suffisant pour percer quelques trous.
Konvektorer, gulvvarme simpelthen placeret på gulvet ogvæggen monteret på en lodret flade, som vil være tilstrækkeligt til at bore et par huller.Si votre enfant sait déjà comment marcher,vous pouvezLes enfants utilisent le doigt peint à peindre sur une surface verticale.
Hvis dit barn allerede ved, hvordan man gå,kan duBørn bruger fingermaling til at male på en lodret overflade.Eh bien, à notre surface verticale est pas vide, do conteneur de jardinage vertical, formant, ainsi, un terrain de conception de paysage très particulier sur une colline.
Nå, til vores lodret overflade ikke er tom, gør Il est également recommandé d'utiliser un plan d'arrêt fixe,mur ou une surface verticale avec une légère pente.
Det anbefales også at bruge en plan fast stop,væg eller lodret overflade med en svag hældning.Il est également bon d'identifier que le marquage dans la maison se fait habituellement sur une surface verticale telle qu'une porte, une planche ou un meuble, en plus de tout autre objet, aussi étrange soit - il.
Det er også godt at identificere mærkningen i huset sker normalt på en lodret overflade som en dør, et bord eller i tillæg til enhver anden genstand, mærkeligt som det kan synes kabinet.Agrandissement des dessins originaux et des petites 3- D objets, de 2 à 14 fois sur n'importe quelle surface verticale.
Forstørrer flade billeder eller små 3-D objekter fra 2 op til 10 gange på en hvilken som helst lodret overflade.Il est également bon d'identifier que le marquage dans la maison est terminé généralement sur une surface verticale comme une porte, une table ou un meuble, en plus de tout autre objet, aussi étrange que cela puisse paraître.
Det er også godt at identificere mærkningen i huset sker normalt på en lodret overflade som en dør, et bord eller i tillæg til enhver anden genstand, mærkeligt som det kan synes kabinet.La plate- forme suspendue est une sorte d'équipement de travail aérien pour le chargement des personnes, en installant un cadre desuspension sur le dessus du bâtiment, qui utilise un câble métallique le long de la surface verticale du bâtiment.
Suspended platform er en slags luftværktøj til lastning af mennesker ved at sætte ophængsrammen på toppen af bygningen,der bruger ståltovre langs bygningens lodrette overflade, og op- og nedadgående bevægelse afhænger af elektrisk strøm.Deux 600kgs boîtes magnétiques sont soudés l'un à angle droit ensemble de la boîte magnétique,il est attiré par le coffrage latéral sur une surface verticale, et il est également attaché à la surface inférieure pour maintenir le coffrage entier dans la position.
To 600KGS magnet bokse er svejset for at være en retvinklet magnet box samling,det er tiltrukket af den sideforskallingssystemet på lodrette overflade, og det er også fastgjort til den nederste Il y a également de nombreuses expositions de fleurs et la parade des enfants où une procession d'enfants,chacun tenant une fleur, défile vers la place municipale(Praça do Município). Là, la fleur est déposée sur une surface verticale appelée le Mur de l'espoir.
Der er også mange storartede blomster udstillinger samtdet spændende børne optog, hvor børn på rad har en blomst i hånden som de bringer op til rådhuspladsen‘Praça do Município' hvor de anbringer den på en lodret overflade der bliver kaldt'Håbets Væg'.Avec une focale courte sans égale, le projecteur mobile S1 à DEL offre une projection de 41 pouces en diagonale,à un mètre de distance seulement de l'écran- Ceci vous permet d'utiliser toute surface verticale en tant qu'écran, et constitue la solution parfaite pour des présentations dans des espaces confinés.
Med det bedste short throw-forhold i sin klasse viser S1 Mobile LED Projector en 41-tommers projektion(diagonalt) blot en meter fra skærmen- dette giverdog mulighed for at bruge en hvilken som helst stor, flad og lodret overflade som skærm, og det gør den perfekt til præsentationer i små rum.Pour marquer le territoire avec de l'urine, le chat se lève, effectuant généralement un mouvement semblable à celui de marcher avec ses pattes postérieures, en secouant la queue eten étalant une petite quantité d'urine sur une surface verticale, par exemple un mur, laissant une marque évidente d'odeur.
For at markere territorium med urin rejser katten sig, normalt foretager han en bevægelse som at gå med bagbenene, ryste halen ogsprede en lille mængde urin på en lodret overflade, for eksempel en væg, hvilket efterlader et åbenlyst lugtmærke.La plate- forme suspendue est une sorte d'équipement de travail aérien pour le chargement de personnes. Elle consiste à installer un cadre de suspension au sommet du bâtiment,qui utilise un câble en acier le long de la surface verticale du bâtiment. Le mouvement de montée et de descente dépend du courant électrique.
Suspended platform er en slags luftværktøj til lastning af mennesker ved at sætte ophængsrammen på toppen af bygningen,der bruger ståltovre langs bygningens lodrette overflade, og op- og nedadgående bevægelse afhænger af elektrisk strøm.Convient aussi pour surfaces verticales.
Den er også velegnet til vertikale overflader.Ces deux dispositifs doivent être placés sur des surfaces verticales différentes du compartiment de place couchée.
Disse to anordninger skal være placeret på forskellige vertikale overflader i sovekupéen.Convient également aux surfaces verticales.
Den er også velegnet til vertikale overflader.La pellicule de peinture peut se rompre sur des surfaces verticales et entraîner un affaissement.
Malingsfilmen kan danne sprækker på vertikale overflader, så der opstår nedsynkninger.
