Eksempler på brug af Synthèse accrue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les deux types sont caractérisés par une synthèse accrue de l'hormone prolactine.
La synthèse accrue de CRH distingue ce syndrome de la maladie d'Itsengo- Cushing.
Den øgede syntese af CRH skelner fra dette syndrom fra Isenzo-Cushings sygdom.Vous pouvez également noter gonadotropinomu- synthèse accrue de FSH et de LH- est rare.
Det kan også bemærkes gonadotropin- øget syntese af FSH og LH- er sjælden.Syndrome ectopique ACTH- Synthèse accrue de l'ACTH et de l'hormone de libération de la corticotropine(CRH).
ACTH ektopisk syndrom- øget syntese og ACTH og corticotropin-releasing hormone(CRH).Combinations with other parts of speech
CrazyBulk prétend qu'il renforce vos tissus conjonctifs à travers la synthèse accrue de collagène.
CrazyBulk hævder, at det styrker dit bindevæv gennem øget kollagen syntese.Les femmes présentant une synthèse accrue d'hormones mâles apparaissent un cheveu supplémentaire sur le visage.
Kvinder med øget syntese af mandlige hormoner fremstår ekstra hår på ansigtet.La maladie est congénitale etest causée par des troubles génétiques conduisant à une synthèse accrue d'hormones.
Sygdommen er medfødt ogskyldes genetiske sygdomme, der fører til øget syntese af hormoner.Mais il convient de noter que la synthèse accrue de l'acide urique dans le foie peut également être mise en cause.
Men det er værd at bemærke, at den forbedrede syntese af urinsyre i leveren også kan skyldes.En d'autres termes,une élévation de la rénine provoque une stimulation du cortex surrénalien et, en conséquence, une synthèse accrue de l'aldostérone.
Det vil sige,Dans certains cas, le corps a besoin d'une synthèse accrue d'hormones(lorsqu'il se remet d'une intervention chirurgicale).
I nogle tilfælde har kroppen brug for en øget syntese af hormoner(når man genvinder operationen).Clomifène demande Citrate Tablets affecte les testicules Genesis travail arc hypothalamo- hypophysaire, la synthèse accrue des hormones FSH et LH.
Anvendelse af Clomiphene Citrate Tablets påvirker testiklerne Genesis arbejde, hypothalamisk-hypofyse, den øgede syntese af hormoner FSH og LH.En outre, plus proche de l'accouchement, commence la synthèse accrue de substances biologiquement actives,"responsables" de la divergence des os du bassin pour faciliter le travail.
Derudover begynder tættere fødslen, at den forbedrede syntese af biologisk aktive stoffer,"ansvarlig" for dækningen af bækkenbenene for at lette arbejdet.Syndrome de Shereshevsky- Les syndromes de Turner etde Swayr sont les pathologies chromosomiques les plus courantes provoquant une synthèse accrue de la FSH.
Syndrom Shereshevsky- Turner ogSvayer syndrom er de mest almindelige kromosomale patologier, der fremkalder en øget syntese af FSH.L'uricorose peut également survenir en raison de la synthèse accrue de cet acide dans le corps humain.
Urikorose kan også forekomme på grund af den forbedrede syntese af denne syre i menneskekroppen.L'acromégalie est une pathologie qui se manifeste par un dysfonctionnement du lobe antérieur de l'hypophyse,entraînant une synthèse accrue de l'hormone de croissance.
Akromegali er en patologi, der forekommer på grund af nedsat funktion af hypofysenes anterior lob,hvilket fører til en øget syntese af væksthormon.La maladie d'Imenko- Cushing est une pathologie caractérisée par une synthèse accrue de l'hormone adrénocorticotrope sur la base de perturbations dans le travail des glandes surrénales(leur cortex).
Sygdom af Itenko-Cushing er en patologi, der er kendetegnet ved en øget syntese af adrenokortikotrop hormon på grundlag af forstyrrelser i binyrens arbejde(deres cortex).Avec plus de globules rouges de transporter l'oxygène à vos muscles, vous aurez plus longues séances d'entraînement,agrémenté d'une récupération plus rapide temps découlant de votre synthèse accrue d'azote de rétention et de protéines.
Med flere røde blodlegemer til at transportere ilt til dine muskler,du vil have længere træning, kronet med hurtigere helbredelse tid som følge af din øgede kvælstof fastholdelse og protein syntese.Mais il existe des conditions oudes maladies qui entraînent une synthèse accrue de la vasopressine(symptomatique).
Men der er tilstande eller sygdomme,der forårsager en øget syntese af vasopressin(symptomatisk).Pendant un certain temps, le manque d'insuline normale est compensé par une synthèse accrue de la substance dans les cellules bêta du pancréas.
I et stykke tid kompenseres manglen på normalt insulin ved øget syntese af stoffet i pancreas-beta-celler.Cela est dû au fait qu'une déficience en hormone cortisol entraîne une production accrue d'ACTH,avec un excès dont résulte une synthèse accrue d'hormone stimulant les mélanocytes, provoquant ce symptôme.
Dette skyldes det faktum, at hormonets kortisolmangel fører til Cela est dû au fait qu'une déficience en hormone cortisol entraîne une production accrue d'ACTH,avec un excès dont résulte une synthèse accrue d'hormone stimulant les mélanocytes, provoquant ce symptôme.
Dette skyldes, at Deca, par sa synthèse protéique accrue, conduit également à un gain de muscle et Anavar net,sur la base de la synthèse accrue de phosphocréatine, conduit à un gain de force mesurable à très faible rétention d'eau.
Deca, gennem sin Après une longue pause dans le processus de formation, le début de la formation accumulée par la mémoire musculaire, à savoir le noyau supplémentaire, commencent à se déplacer dans la phase de fonctionnement actif,ce qui entraîne la synthèse accrue de la protéine, on observe, d'augmenter le volume et la masse de cellules qui sont régulés par des procédés d'ADN nucléaire.
Efter en lang pause La maladie d'Addison(insuffisance surrénalienne primaire) avec sa synthèse caractéristique accrue et sa libération d'adrénocorticotropine dans le sang;
Addison's sygdom(primær adrenal insufficiens) med sin iboende øgede syntese og frigivelse af adrenocorticotropin i blodet;
