Eksempler på brug af Système automatique på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Système automatique base de prédiction.
Il créé lui- même un système automatique de.
Beskæftigede sig med et automatisk System for.Système automatique de contrôle des médias.
Automatisk system til styring af medier.Ne constitue pas un système automatique de reconnaissance.
Et automatisk system for anerkendelse.Mais lui avait été remplacé par un système automatique.
Han var jo blevet erstattet af automatikken.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Mere
Le système automatique a une assez mauvaise réputation.
Sa condition première est le système automatique.
Dens første forudsætning er det automatiske system.Système automatique contre l'écroulement de tension.
Automatisk ordning til at modvirke spændingssvigt.Un SMS va ensuite être envoyé à notre système automatique.
Der bliver sendt en SMS til vores automatiske system.Collective2 est un système automatique pour les traders Forex.
Collective2 er et automatisk system til Forex handlende.Une demande de brevet a été déposée pour ce système automatique.
Der er søgt om patent på det automatiske system.Système automatique en radiofréquence pour le suivi des flux de linge.
Et automatisk system til føring af tilsyn med vasketøjets flow.Il vous suffit simplement de mettre du bois sec dans le poêle et activer le système automatique.
Du skal blot lægge træ i ovnen og aktivere automatikken.Mystère- Le système automatique de l'avion n'a détecté aucune défaillance.
Mysterie- Flyets automatiske system sendte heller ikke fejl.En confirmant l'achat,un SMS Premium sera envoyé à notre système automatique.
Når du bekræfter købet,vil der blive sendt en SMS til vort automatiske system.Mystère- Le système automatique de l'avion n'a détecté aucune défaillance.
Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ikke nogen fejlmelding.Il vous suffit simplement de mettre du bois sec dans le poêle et activer le système automatique.
Du skal således kun tænke på at lægge tørt træ i ovnen og aktivere automatikken.Le système automatique contre l'écroulement de tension, conformément à l'article 17;
En automatisk ordning til at modvirke spændingssvigt, jf. artikel 17.Niveau 1: Le conducteur et le système automatique partagent le contrôle du véhicule.
Le système automatique choisit le contrat disponible le moins cher!
Det automatiske system anvender Jetons un coup d'oeil à certaines des caractéristiques distinctives de ce système automatique.
Lad os gå igennem nogle af Le système automatique influence le comportement par des pulsions spontanées et involontaires.
Det automatiske system påvirker adfærd gennem utilsigtede, spontane impulser.Si un piéton est heurté, un système automatique relève le capot afin d'atténuer l'impact.
Ved sammenstød med fodgængere løfter et automatisk system motorhjelmen, som på den måde kan afbøde kollisionen.Système automatique pour le contrôle du temps des températures dans le processus de fermentation et de maturation.
Automatisk system til tidsstyring af temperaturer i gæring og modningsproces.Certains modèles comprennent même des fonctions de test automatique, telles que le système automatique Halo de Fortress.
Nogle modeller indeholder endda automatiske testfunktioner, såsom Fortress'Halo auto-system.Nettoie log système automatique contient des informations importantes au sujet de la transmission, etc.
Renser automatisk system logge indeholder vigtige oplysninger om transmissionen, osv.Beaucoup de personnes qui font le commerce sur Forex, rêvent de s\'asseoir en arrière, pendant qu\'un système automatique ou appareil fait tout le travail commercial pour eux.
Mange folk som handler på Forex drømmer om blot at kunne læne sig tilbage, imens et automatiseret system eller enhed udfører samtlige handler for dem.Le système automatique connait le débit d'air actuel et donc le palier de pression à travers l'échangeur.
Automatikken kender den aktuelle luftmængde og derfor også tryktabet igennem veksleren.En cas de freinage brusque et l'absence de système automatique ABS, forte, mais intermittente, appuyer sur la pédale de frein.
I tilfælde af pludselige opbremsninger og mangel på auto-system ABS, stærk, men intermitterende, træde på bremsepedalen.Le système automatique utilise les données supplémentaires du capteur et détermine avec fiabilité le rapport adéquat en fonction du poids du véhicule et de la topographie actuelle du terrain.
Automatikken bruger de ekstra sensordata til at beregne det bedst mulige geartrin under inddragelse af køretøjets vægt og den aktuelle rutetopografi.
