Hvad Betyder T'AMUSES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• har det sjovt
• morer dig
• hygger dig
• skægt
• det
• nyder

Eksempler på brug af T'amuses på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu t'amuses de tout.
Du nyder alt.

Je veux que tu t'amuses.
At du har det sjovt.

Tu t'amuses bien?
Har du det hyggeligt?

Ainsi, tu t'amuses.
Så du morer dig?

Tu t'amuses bien en Espagne?
Har du det godt i Spanien?

J'espére que tu t'amuses.
Jeg häber, du har det sjovt.

Tu ne t'amuses pas?
Du har det sjovt, ikke?

J'espère que tu t'amuses.
Okay. Håber du har det sjovt.

Tu t'amuses bien, non?
Du morer dig jo, ikke?

Ravie que tu t'amuses.
Godt, du hygger dig.

Tu t'amuses tout en t'entraînant!
Du har det sjovt imens du træner!

Tant que tu t'amuses.
Så længe du hygger dig.

Tu ne t'amuses pas beaucoup, hein?
Du har det ikke særlig skægt, vel?

Content que tu t'amuses.
Godt, du hygger dig.

Tu t'amuses bien pas vrai?
Du morer dig rigtigt, gør du ikke?

J'espère que tu t'amuses.
Jeg håber, at du har det sjovt.

Tu t'amuses bien n'est- ce pas?
Du morer dig rigtigt, gør du ikke?

Ravi que tu t'amuses.
Det er godt, du hygger dig.

Tu ne t'amuses pas beaucoup, hein? Pas sûr?
Du har det ikke særlig skægt, vel?

J'espère que tu t'amuses.
Jeg håber du morer dig.

En plus, tu t'amuses à ce poste.
Bortset fra, du hygger dig med denne postering.

C'est la preuve que tu t'amuses.
Så ved man, at man har det sjovt.

Tu t'amuses dans ta chambre forte, maître des ténèbres?
Nyder du dit sikrede rum, mørkets herre?

Je suis content que tu t'amuses.
Godt, at du morer dig.

Ravi que tu t'amuses alors qu'on m'accuse à tort.
Godt, du hygger dig, mens jeg er her.

J'espère que tu t'amuses.
Jeg håber fandeme, du morer dig.

Je sais que tu t'amuses Cassius.
Jeg ved, du morer dig, Cassius.

J'espère vraiment que tu t'amuses.
Jeg håber virkelig, du morer dig.

Bien. Contente que tu t'amuses avec elle.
Godt, at du morer dig med hende.

Je dis juste que ta mère voudrait que tu t'amuses.
Din mor ville ønske, du har det sjovt.

Hvordan man bruger "t'amuses" i en Fransk sætning

L ACTIF 4 À 11 ANS Huit camps d une semaine qui offrent une multitude d activités où tu t amuses avec tes amis

Je vois que tu t amuses bien avec les nouveautes cette carte interactive est tres sympa toujours au top pour presenter les produits Stampin'up

ca ne contre pas que modesty et faut pas forcement un deck complet pour contrer une seule carte mais si ca t amuses '

J espère que tu t amuses bien et que tout se passe bien avec les copines, passe leur le bonjour de ma part aussi.

ou alors pendant que t amuses à ton dc à 130 il vient de demander s il peut alterner hi et mettre 10 kgs grrrr

Bonsoir à vous tous, nous somme très content pour toi Zyed que tous ce passe bien pour toi et que surtout tu t amuses bien.

Nous espérons que tu t amuses bien et tu vas voir lorsque tu vas bien maîtriser la glisse ce n est que du bonheur !!!

Content de savoir que tu t amuses comme un grand foufou et que tu na toujours pas succombe aux joies d une nuit a l hotel...

tu es super chelou comme mec mais nous traité de blaireaux sur notre forum je dit moyen bon faut que tu t amuses un mon grand

coucou c est ton papounnet j espere que tu t amuses bien ,rigoles et plein d autre chose tu nous manques a bientot ma puce biz

Hvordan man bruger "har det sjovt, morer dig" i en Dansk sætning

Børn har det sjovt her i løbet af en pause fra forlystelsespark.

Det er ikke et must, at forældrene kender reglerne, det vigtigst er at ungerne kommer ud og har det sjovt og får en god oplevelse.

Gennem legen lærer vi, vi udfordres, vi ser muligheder, vi tager ansvar for hinanden, og vi har det sjovt samtidigt.

Sammen med dem diskuterer vi alle de store ting og bliver forhåbentlig både klogere på politik og har det sjovt imens.

Dem man har det sjovt med!

Til gengæld giver de dig en masse gevinstlinjer, og bonusspil som du både kan morer dig med, og vinde gevinster på!

Men det gælder først og fremmest om at børnene har det sjovt!

klasse i fuld gang med at arbejde SFO SFO g책r man i n책r man har fri fra skole man leger og har det sjovt.

Hvis de har det sjovt i Korea, så er det ikke deres lærere manddoms skyld.

Jeg er glad for at du morer dig, det betyder at du også har været der:-) Små børn er ikke altid lutter glade dage.  Jeg græder af grin.