Hvad Betyder T'AS CHOISI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• valgte
• har valgt

Eksempler på brug af T'as choisi på Fransk og deres oversættelser til Dansk

T'as choisi de l'eau.
Du valgte vand.

Comment t'as choisi?
Hvordan valgte du det?

T'as choisi le bon.
Du valgte rigtigt.

Regarde ce que t'as choisi.
Se, hvad du valgte.

Et t'as choisi ça.
Og du valgte dette.

Mais toi aussi, Benjamin, t'as choisi ton camp.
Men du har valgt din lejr.

T'as choisi une autre vie.
Du valgte et andet liv.

Pourquoi t'as choisi le trou?
Hvorfor valgte du Hullet?

T'as choisi de faire le poulet.
Du valgte at være en kylling.

Pourquoi t'as choisi Heather?
Hvorfor valgte du Heather?

T'as choisi la mauvaise prison.
Du valgte det forkerte fængsel.

On va me dire, t'as choisi d'être CBP.
Lad os sige, at du vælger KPA.

T'as choisi la meilleure place.
Du har valgt stedets bedste plads.

C'est pour ça que t'as choisi cette photo?
Er det derfor du har valgt dit billede?

T'as choisi le bon jour pour partir.
Du har valgt en god dag at holde op.

C'est peut être pour ça que t'as choisi la vente?
Måske er det derfor, Leo har valgt at sælge?

Pourquoi t'as choisi cette chanson?
Hvorfor valgte du den sang?

T'as choisi la bonne carrière. Putain.
Du valgte det rette erhverv. For pokker.

Surtout sur la couleur que t'as choisi de nous montrer….
Er især hook på farverne du har valgt….

T'as choisi un nom avec deux I et deux A.
Du valgte et navn med to I'er og to A'er.

Je sais juste que t'as choisi de bosser avec Huntley.
Jeg ved bare, at du har valgt at arbejde for Hunley.

T'as choisi un bel endroit pour se couvrir.
Du har valgt et godt sted at søge dækning.

Oui. Sérieusement, pourquoi t'as choisi de faire du stand-up dans un autre pays?
Ja. Hvorfor valgte du at lave stand-up i udlandet?

T'as choisi ton moment pour rentrer.
Du har valgt et fandens tidspunkt at komme tilbage på.

Pourquoi t'as choisi de venir ici?».
Hvorfor valgte i at komme her?".

T'as choisi le mauvais jour pour me faire chier.
Du valgte den forkerte dag at pisse mig af.

Pourquoi t'as choisi Bree plutôt que moi?
Hvorfor valgte du Bree frem for mig?

T'as choisi le mauvais quartier pour te cacher.
Du har valgt et forkert skjulested.

Pourquoi t'as choisi de rester avec Craig?
Hvorfor valgte du at blive hos Craig?

T'as choisi de sacrés enfoirés pour avancer.
Du har valgt de rigtige røvhuller til at vise os det.