Hvad Betyder TÉLANGIECTASIE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• telangiectasia
• telangiektasi

Eksempler på brug af Télangiectasie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils sont également appelés télangiectasie.
De kaldes også telangiectasia.

Le traitement des télangiectasies Ce n'est pas essentiel.
Den behandling af telangiectasier Det er ikke afgørende.

Façons de prévenir la formation de télangiectasie.
Måder at forhindre dannelsen af telangiectasi.

Comment sont les télangiectasies(les lignes rouges) traités?
Hvordan er telangiectasias(de røde streger) behandlet?

De la maladie est également lié télangiectasie.
Tegn på sygdommen er også relateret telangiektasi.

Les symptômes de télangiectasie sont clairement visibles sur la surface.
Symptomer på telangiektasi er tydeligt synlige på overfladen.

En médecine, les veines sont appelés télangiectasie.
I medicin, er karsprængninger kaldes telangiektasi.

Télangiectasie est une condition de capillaires brisés ou varicosités.
Telangiectasia er en betingelse for sprængte blodkar eller karsprængninger.

En médecine scientifique, ils sont connus comme les télangiectasies.
I videnskabelig medicin er de kendt som telangiectasias.

Télangiectasie(Les veines sous la surface de votre peau peuvent devenir plus visibles).
Telangiectasia(venerne under hudens overflade bliver mere tydelige).

Il existe également des moyens populaires de traiter les télangiectasies.
Der er også populære måder at behandle telangiectasias på.

L'apparition de télangiectasies est associée à une prédisposition héréditaire et à une inconduite.
Udseendet af telangiectasier er forbundet med arvelig disposition og misbrug.

Des petits vaisseaux sanguins visibles sur les joues et sur le nez(télangiectasie).
Synlige små blodkar på kinder og næsen(telangiectasia).

Télangiectasies, telles que celles sur la face, peuvent être traités avec la thérapie au laser locales.
Telangiectasias, som dem i ansigtet, kan behandles med lokal laserterapi.

L'exposition au soleil sans crème solaire n'améliore pas non plus les télangiectasies;
Udsættelse til solen uden solcreme forbedrer heller ikke telangiectasier;

Par exemple, la courbure du septum nasal ou la télangiectasie causée par la maladie de Rendu- Osler.
Som et eksempel er krumningen af nasal septum eller telangiectasia forårsaget af Rendu-Osler sygdom.

Un visage rouge en raison de rougeurs persistantes et/ ou des vaisseaux sanguins importants- télangiectasie.
En rød ansigt på grund af vedvarende rødme og/ eller fremtrædende blodkar- telangiectasia.

En outre, il peut y avoir un érythème, une télangiectasie, des brûlures, des stries, une vésiculation et des démangeaisons.
Derudover kan der være erytem, telangiectasias, brændende, striae, vesikulation og kløe.

Sur la surface du noeud, des élargissements vasculaires caractéristiques(télangiectasie) sont formés.
På overfladen af noden dannes karakteristiske vaskulære forstørrelser(telangiectasia).

Les télangiectasies linéaires apparaissent souvent sur le nez, les joues(couleur rougeâtre) et les jambes(rouge ou bleu).
Lineære telangiectasias vises ofte på næsen, kinderne(rødlig farve) og ben(rød eller blå).

Cependant, c'est une technique très utile lorsque les télangiectasies sont grandes et étendues.
Det er imidlertid en meget nyttig teknik, når telangiectasier er store og omfattende.

En raison de ces facteurs, télangiectasies causent rarement des dommages importants aux tissus environnants cerveau ou la moelle épinière.
På grund af disse faktorer, telangiectases sjældent forårsage omfattende skader på omgivende hjerne eller rygmarv væv.

Aux réactions négatives du corps à la préparation peuvent être attribuées l'hypertrichose, l'atrophie de la peau, l'hirsutisme, la télangiectasie, la dermatite périorale.
Til negative reaktioner fra kroppen til lægemidlet kan tilskrives hypertrichose, hudatrofi, hirsutisme, telangiektasi, perioral dermatitis.

En revanche, cavernous malformations, télangiectasies, et des malformations veineuses sont toutes les lésions à faible débit.
I modsætning, cavernous malformations, telangiectases, og venøse misdannelser er alle low-flow læsioner.

Il est parfois nécessaire de recourir à un traitement chirurgical de la rosacée pour traiter un rhinophyma(élargissement du nez) et une télangiectasie(lignes rouges).
Nogle gange kan det være nødvendigt at ty til kirurgiske rosacea behandlingsmetoder for at behandle rhinophyma(forstørret næse) og telangiectasi(røde linjer).

Microchirurgie: une autre façon d'éliminer les télangiectasies consiste à les éliminer au moyen d'une chirurgie contrôlée par un microscope.
Mikrokirurgi: En anden måde at fjerne telangiectasias på er at fjerne dem ved hjælp af en mikroskopstyret operation.

Télangiectasie: c'est le nom qui est donné aux veines superficielles visibles qui peuvent parfois être perçues par le patient comme de la rosacée.
Telangiektasi: Dette er navnet på de overfladiske synlige blodårer, der sommetider kan ses hos rosacea-patienter.

Il n'a pas été démontré que les crèmes et les lotions éliminent les télangiectasies, bien qu'elles soient utiles pour hydrater la peau et pallier les signes du vieillissement.
Cremer og lotioner har ikke vist sig at eliminere telangiectasier, selvom de er nyttige til fugtgivende hud og palliating tegn på aldring.

Lorsque les symptômes s'aggravent, la maladie peut mener à une rosacée vasculaire- des vaisseaux sanguins minuscules situés au milieu du visage se mettent à gonfler et deviennent visibles(télangiectasie).
Når symptomerne forværres, kan lidelsen føre til vaskulær rosacea- her bliver blodkar i midten af ansigtet hævede og synlige(telangiektasi).

L'ozonothérapie, consistant en l'ablation de télangiectasies par la mise en place d'injections intravasculaires d'un mélange spécial à haute teneur en ozone.
Ozonoterapi, der består i fjernelse af telangiectasier ved at implementere intravaskulære injektioner af en særlig blanding med højt indhold af ozon.

Hvordan man bruger "télangiectasie" i en Fransk sætning

L’appareil émettant la lumière est appliqué sur la peau, en regard de la télangiectasie à traiter.

1/3 des patients atteints d'ataxie télangiectasie développeront une tumeur maligne avec les éléments statistiques suivants (M.

Télangiectasie est considéré comme une procédure cosmétique est et est généralement pas couvert par une assurance.

Cependant, il entraîne l’amincissement des tissus et une télangiectasie dans près de 63 % des cas.

Acné/folliculite Signe locaux d'irritation Prurit Urticaire Télangiectasie Atrophie cutanée Brûlure ou picotements au niveau des yeux.

L'omniprésence du gène ATM dans l'organisme fait que les symptômes de l'ataxie télangiectasie sont extrêmement variés.

La télangiectasie en étoile : vaisseaux distincts qui peuvent prendre une couleur rouge, bleue ou violette

Il ny a pas eu deffet notable sur la télangiectasie au cours de ces trois études cliniques.

Les personnes qui portent des mutations germinales dans SMAD4 sont à risque de télangiectasie hémorragique héréditaire (HHT).

On relate cependant certaines formes associées : syndrome de Turner, maladie de Rendu-Osler et télangiectasie méningée diffuse.

Hvordan man bruger "telangiektasi, telangiectasia" i en Dansk sætning

Telangiektasi: spindelvævsagtig udvidelse af hudkapillærer, kan trykkes væk (f.eks.

Spider veins telangiectasia - Telangiektasi | Svensk MeSH. 15 Home Remedies for Spider Veins that Work.

Disse vaskulære dilatationer, medicinske telangiectasia, ikke repræsenterer en sygdom, så ikke true sundheden og gør ikke ondt.

Hans primære fokus er den molekylære patogenese menneskelige kromosom ustabilitet syndromer: Fanconi anæmi, ataksi-telangiectasia og Bloom syndrom.

Identifikation af alvorlig splenomegali, ascites, telangiectasia, palmar erythema, asterixi indikerer begyndelsen af ​​dannelsen af ​​cirrose.

Nogle med rosacea bemærker røde linjer, telangiectasia (tell-a-jek-taze-yah), som vises når de spyler.

Hedder telangiectasia, det er resultatet af betændelse eller udvidelse af små ansigts blodkar.

Telangiectasia is also known as spider veins, where in small dilated blood-vessels near the skin’s surface are formed.

Hvis kapillarerne på benene har brudt og dannet et vaskulært netværk( telangiectasia), anbefales det at konsultere en phlebologistlæge.

Diagnosen stilles på grundlag af de karakteristiske symptomer: koordinationsforstyrrelser i bevægemusklerne (ataksi), som debuterer ved 1-2-årsalderen, samt de udvidede blodkar i øjne og hud (telangiektasi).