Eksempler på brug af Télescope spatial på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Premières images du télescope spatial Herschel.
Voici le centre de contrôle des opérations d'un télescope spatial.
Det her er kontrolcenteret for et rumteleskop.Premières images du télescope spatial Herschel.
Første billeder fra rummet teleskop Herschel.Le télescope spatial Hubble a permis l'observation de 7 galaxies lointaines.
Rumteleskopet, Hubble, har fundet syv ekstremt fjerne galakser.La galaxie spirale NGC 4414 telle que vue par le télescope spatial Hubble.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
télescope spatial
petit télescopegrand télescopeautres télescopestélescopes optiques
nouveau télescope
Mere
Brug med substantiver
Commentaire: Le télescope spatial«Chéops» se prépare à la recherche d'une vie extraterrestre.
Bemærkninger: Space telescope"Store" kommer til at søge efter fremmede liv.Pour trouver de jeunes stars, la NASA a lancé le télescope spatial WISE en 2009.
I et forsøg på at finde unge stjerner opsendte NASA i 2009 rumteleskopet WISE.Ce nouveau télescope spatial est plus grand et nous permettra de voir des objets plus lointains et plus faibles.
Dette nye rumteleskop er større og giver os mulighed for at se længere og svagere genstande.Le télescope Hubble est un télescope spatial lancé en 1990 par la NASA.
Hubble Telescope er et rumteleskop, der blev lanceret i 1990 af NASA.Les scientifiques ont fait cette trouvaille grâce aux données du télescope spatial Kepler.
Det fastslår forskere nu på baggrund af data fra rumteleskopet Kepler.Le télescope spatial Hubble a pu photographier, pour la première fois, la collision entre deux astéroïdes.
Hubble Space Telescope var i stand til at fotografere, for første gang, kollisionen mellem to asteroider.Ont été rendues publiques les premières images capturées par le télescope spatial Herschel.
Blev offentliggjort de første billeder taget af Herschel Space Telescope.Le télescope spatial James Webb est un projet commun entre la NASA, l'ESA et la CSA qui devrait être lancé en 2019.
James Webb Space Telescope er et fælles projekt mellem NASA, ESA og CSA og forventes lanceret i 2019.Au- delà de Weber: Les scientifiques conçoivent le futur télescope spatial super- épique.
Beyond Weber: Forskere forestiller det fremtidige episke super rumteleskop.Le télescope spatial Kepler a capturé 10 nouvelles planètes en dehors de notre système solaire avec une chance de vivre.
Rumteleskopet Kepler har opsnuset 10 nye planeter uden for vores Solsystem med potentiale for liv.Parmi les objectifs de la mission, STS 125,un travail important sur le télescope spatial Hubble.
Blandt målene for missionen, STS 125,vigtige arbejde på Hubble Space Telescope.Le télescope spatial Gaia a été lancé en 2013 et a depuis tenté de cartographier notre galaxie en trois dimensions.
Rumteleskopet Gaia blev opsendt i 2013, og siden da har det forsøgt at kortlægge vores galakse i tre dimensioner.Le plus ancien de la lumière,qui a réussi à immortaliser télescope spatial Hubble, 13,4 milliards d'années.
De ældste lys,der formåede at fange rumteleskopet Hubble, 13.4 milliarder år.Même le télescope spatial Hubble ne peut pas effectuer d'observations astronomiques lorsqu'il survole la région.
Hubble space telescope i sådanne øjeblikke kan ikke foretage astronomiske observationer, der flyver gennem dette område.Les chercheurs envisagent de poursuivre une surveillance SN 1987A en 2020, avec l'aide du télescope spatial.
Forskerne planlægger at fortsætte med at observere objektet SN 1987A i 2020 ved hjælp af et rumteleskop.Cette image composée de plusieurs photographies prises par le télescope spatial Hubble est à ce jour la vision la plus lointaine de notre….
Dette slående billede fra Hubble Space Telescope forbliver til denne dag et af de mest kendte….Le télescope Spatial Hubble a lancé une nouvelle mission, qui devra faire la lumière sur l'évolution des premières galaxies dans l'Univers.
Space telescope"Hubble" har startet en ny mission, som ville kaste lys over udviklingen af de første galakser i Universet.Ainsi, la plupart des planètes détectées par le télescope spatial de la NASA«Kepler», n'existe pas dans notre système Solaire.
Så de fleste af de planeter, der er opdaget ved space telescope af NASA«Kepler» ikke findes i vores solsystem.Par exemple, le télescope spatial Hubble dans ces moments- là ne peut pas effectuer des observations astronomiques, en volant dans cette région.
For eksempel, Hubble space telescope i sådanne øjeblikke kan ikke foretage astronomiske observationer, der flyver gennem denne region.Des images de cette région du ciel ont également été obtenues dans le passé par le Télescope Spatial Hubble(opo0201a) du consortium NASA/ESA.
Dette område af himlen har NASA/ESAs Hubble Space Telescope(opo0201a) også taget billeder af engang.Le nil Гepeлa et le télescope Spatial à rayons gamma Fermi- ont transmis les coordonnées de l'éclatement des astronomes de la Terre.
Neil Gerela og Space telescope gamma-ray emission Fermi- gav koordinater brast, astronomer over hele Jorden.Cet exoman potentiel, Kepler- 1625b I, est apparu dans les montagnes de données que le Kepler, télescope spatial de la NASA, a collectées de 2009 à 2013.
Den potentielle eksoman, Kepler-1625b I, dukkede op i bjergene med data, som Kepler, NASAs rumteleskop, indsamlede fra 2009 til 2013.À l'aide d'observations du télescope spatial WISE et des télescopes de Magellan au Chili, la NASA a découvert un trou noir à 13 milliards d'années- lumière de la Terre.
Ved hjælp af observationer med rumteleskopet WISE og Magellan-teleskoper i Chile har NASA fundet et sort hul, som ligger 13 milliarder lysår fra Jorden.Cet exoman potentiel, Kepler- 1625b I,est apparu dans les montagnes de données que le Kepler, télescope spatial de la NASA, a collectées de 2009 à 2013.
Den potentielle exomåne har fået navnetKepler-1625 b I og er fundet i de enorme mængder af data, som NASA's rumteleskop Kepler optog i 2009-2013.Lancé en 2018, le télescope spatial de la NASA(TESS) a découvert un grand nombre de mondes exotiques, parmi lesquels était exoplanète avec les conditions convenables pour la vie.
Lanceret i 2018 af NASA space telescope(TESS) fundet et stort antal fremmede verdener, blandt hvilke var extrasolar planet med passende betingelser for liv.
