Eksempler på brug af Temps de conduite på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Temps de conduite journalier restant.
D'autres points d'intérêt avec les temps de conduite sont;
Andre interessepunkter med køretid er;Temps de conduite journalière restant.
Daglig resterende køretid.D'où le règlement sur la limitation du temps de conduite.
Le temps de conduite est d'environ 9 minutes.
Køretid er cirka 9 minutter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Mere
L'enregistrement et l'archivage des temps de conduite est obligatoire.
Registrering og arkivering af køre- hviletid er obligatorisk.Temps de conduite maximum par conducteur.
Cela vaut également pour le respect des temps de conduite et de repos.
Dette gælder også overholdelse af køre- og hviletider.Le temps de conduite était totale 20S HEURES incl.
Køretid var alt 20S HOURS inkl.Nous devons préparer une révision des temps de conduite et de repos.
Vi må åbne dørene for en revision af køre- og hviletiderne.Les temps de conduite à différents endroits varient.
Kørselstider til forskellige steder varierer.Certains des routiers avaient dépassé leurs temps de conduite et de repos.
I alt 3 chauffører havde overtrådt deres køre- og hviletid.Affichage des temps de conduite, par semaine et par quinzaine.
Après environ 20 minutes Husum,Flensburg environ 30 minutes temps de conduite.
Efter cirka 20 minutter Husum,Flensborg omkring 30 minutter køretid.Les temps de conduite du chauffeur sont transmis automatiquement.
Chaufførens køretider bliver overført automatisk.Autre facteur susceptible d'affecter la sécurité ou le temps de conduite.
Vejrforhold eller andre faktorer, der kan påvirke køresikkerheden eller køretiden.Le temps de conduite de chaque ville est d'environ quatre heures.
Køretid fra hver by er cirka fire timer.Surrégime du moteur- Durée: temps de conduite avec régime du moteur en zone rouge.
Motoroveromdrejningstid: Tid, der er kørt med motorhastighed i rød zone.Le temps de conduite de Angera aux îles par bateau 40 minutes.
Køretid fra Angera til øerne med båd 40 minutter.Distances approximatives de ma maison,taxi à sens unique et le temps de conduite à la«Vegas.
Omtrentlige afstande fra mit hus,en-vejs taxa og køretid til Vegas'.Monitoring des temps de conduite et de repos dans le détail.
Overvågning af køre- og hviletider i detaljer.Les camionneurs utilisent des registres pour enregistrer les temps de conduite et de repos.
Kortet bruges af lastbilchauffører til at dokumentere køre- og hviletider.Rapprocher le temps de conduite de Cariari à La Pavona: 1 heure.
Køretid fra Cariari til La Pavona: 1 time.Plusieurs plages de sable à proximité avec des temps de conduite entre 20 et 30 minutes.».
Adskillige sandstrande i nærheden med køretider mellem 20 og 30 minutter.“.Temps de conduite court à pratiquement toutes les parties de l'île.».
Kort køretid til stort set alle dele af øen.“.Mode automatique- Durée: temps de conduite avec l'I- Shift en mode automatique.
I-Shift-tilstand Temps de conduite et périodes de repos,temps de travail et détachement des travailleurs.
Køre- og hviletider, arbejdstid og udstationering af arbejdstagere.Appareil de contrôle dans le domaine du transport par route(temps de conduite et de repos).
Registrering af udstyr til vejtransport(for køre- og hviletider).Revendications sur le temps de conduite, sur la formation, sur un salaire minimum.
Krav om køretid, om uddannelse og om en minimumløn.Le temps de conduite n'est pas réglementé dans les transports urbains.
Der er ikke fastsat bestemmelser for køretid i den kollektive trafik i byer.
