Eksempler på brug af Temps de parcours på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Temps de parcours: dix secondes.
Tid til nedslag: Ti sekunder.Ceci peut allonger le temps de parcours.
Temps de parcours sont de 8 minutes.
Voici quelques temps de parcours typiques.
Calypso, il y est dans dix minutes. Temps de parcours?
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Mere
Les temps de parcours à Cala Millor et se compare.
Rejsetider til Cala Millor og sammenligner sig selv.C'est très utile pour estimer des temps de parcours.
Det hjælper med at beregne ankomst tider.Les temps de parcours peuvent varier de quelques minutes.
Afgangstiderne kan variere nogle minutter.Il est également former allant de Barcelone à Reus avec le temps de parcours similaire.
Der er også træne går fra Barcelona til Reus med lignende tid rejse.Nous avons donc un temps de parcours d'un jour au lieu de 4….
Så får jeg bare en eftermiddagslur på 4 timer i stedet for….Temps de parcours pour découvrir les avantages de la belle ville de Fribourg.
Quelques exemples de temps de parcours de notre maison via le métro.
Nogle eksempler på rejsetider fra vores hjem via Underground.Peut- être que vous êtes particulièrement excité le matin juste avant le travail, ou à 22 heures.est votre temps de parcours.
Måske er du især liderlig om morgenen lige før arbejde, ellerkl. er din go-time.Le temps de parcours en bus est deux fois plus long qu'en voiture.
Rejsetiden med bus er maksimalt dobbelt så lang som Préoccupations, toutefois, il faut des temps de parcours dans la région de la Toscane toujours.
Bekymringer, dog bør man rejsetiden i regionen Toscana altid.Les temps de parcours de deux alternatives sont actuellement examinés.
Si vous avez trouvé autour de la MTR,c'est le temps de parcours approximatif de chaque site.
Hvis du komme rundt med MTR,dette er den omtrentlige rejsetid til hvert sted.Les temps de parcours sont des heures 2(rapide) et 3 heures 30 minutes(classiques).
Transporttider er 2 timer(hurtig) og 3 timer 30 minutter(konventionelle).Ci- dessous, vous trouverez tous les horaires de ferry Miami, les temps de parcours, ainsi que nos meilleurs prix.
Nedenfor kan du finde alle Trieste færge rutetider, rejsetider samt vores bedste priser.Les détails du temps de parcours, les kilomètres et le type de parcours(« IQ Routes™» activé/désactivé) s'affichent.
Oplysningerne om rutens tid, kilometre og type( IQ Routes aktiveret/deaktiveret) vises.Construction de l'autoroute de rocade de Tarragona(réduction de plus de 40 mn du temps de parcours).
Les temps de parcours entre le centre-ville et Karlín en métro et tram ne devraient pas prendre plus de 10 minutes.
Rejsetider mellem centrum og Karlín med metro og sporvogn tager normalt ikke over 10 minutter.La carte montre la déformation des distances en Europe en fonction du temps de parcours entre régions en TGV.
Kortet viser, hvordan afstande ændres i forhold til den tid, det tager at rejse mellem regioner med højhastighedstog.Cela signifie que les temps de parcours ne sont pas seulement plus courte, mais aussi plus fiable et plus prévisible- en particulier pour les autobus.
Det betyder, at rejsetiden er ikke kun kortere, men også mere pålidelig og mere forudsigelig- især for busser.Un bateau rapide est plus rapide, plus confortable etoffre plus de temps pour profiter des îles en raison du temps de parcours réduit.
En fartbåd er hurtigere og mere komfortabel oggiver mere tid til at nyde øerne på grund af mindre rejsetid.Transfert de bus partagé signifie un long temps de parcours, car un arrêt à s'arrête plus, mais il est aussi moins cher que le transfert privé.
Delt bus overdragelse: en lidt længere rejsetid, fordi et stop på mere stopper, men er også billigere end privat transfer.En effet, les autorités portugaises ont annoncé leur intention de lancer la constructiond'une ligne TGV Lisbonne/Porto, avec pour objectif ambitieux une importante réduction du temps de parcours.
De portugisiske myndigheder har nemlig oplyst, atde vil anlægge en højhastighedslinje mellem Lissabon og Porto med det ambitiøse mål at opnå en væsentlig afkortning af rejsetiden.Les temps de parcours ont au moins diminué de moitié(par exemple, Paris- Bruxelles en 1h22 contre plus de 3h auparavant, et Londres- Bruxelles en 1h50 au lieu de plus de 5h).
Rejsetiden blev mere end halveret(dvs. fra over 3 timer til 1 time og 22 minutter mellem Paris og Bruxelles, og fra over 5 timer til 1 time og 50 minutter mellem London og Bruxelles.).Optimiser les ondes vertes Créez des ondes vertes dynamiques sans planification détaillée excessive etréduisez les temps d'attente, les temps de parcours, les émissions de polluants et le bruit sur votre réseau routier.
Optimer”grønne bølger” Skab dynamiske grønne bølger uden en masse detaljeret planlægning ogreducer ventetidere, rejsetider, udslip og støj i dit netværk.Ils calculent les temps de parcours des salariés itinérants en se basant sur les informations trafic en temps réel et l'historique des déplacements, permettant ainsi aux entreprises de planifier au mieux les horaires de travail.
Avancerede flådestyringssystemer beregner mobile medarbejderes rejsetider, baseret på den aktuelle og historiske trafikinformation, hvilket giver virksomhederne mulighed for mere præcist at planlægge tidsplaner for opgaver.
