Hvad Betyder TOUJOURS SAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• altid klogt
• stadig klogt
• altid vist

Eksempler på brug af Toujours sage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je suis toujours sage.
Jeg er altid flink.

Toujours sage, poli, respectueux.
Han var stille, høflig og respektfuld.

Ça, c'est toujours sage.
Det er altid klogt.

Toujours sage conseiller et de chef de file;
Altid klogt rådgiver og leder;

Et je suis toujours sage.
Og jeg er altid sød.

Il est toujours sage de regarder vers l'avenir,….
Det er altid klogt at se fremad.

Lorsque applique toujours sage(herbe)?
Når gælder stadig salvie(urt)?

Il est toujours sage de regarder en avant.
Det er altid klogt at se fremad.

Dont un paradis fiscal. Toujours sage.
Inklusive skattely. Altid klogt.

Je serai toujours sage comme une petite image.
Jeg bliver så klog En lille historie→.

Ce qui vous évite des doutes mais n'est pas toujours sage.
Hvilket giver vished, men ikke altid visdom.

C'est toujours sage en matières financières.
Det er altid klogt at tænke fremad, hvad angår økonomi.

Adopter une approche personnalisée de votre santé est toujours sage.
At tage en skræddersyet tilgang til dit helbred er altid klogt.

Ce n'est pas toujours sage de suivre ses sentiments.
Så er det ikke altid dumt at følge hans mavefornemmelse.

De garder sa médaille à portée de main. J'ai appris qu'il est toujours sage.
At have sin OBE i nærheden. Jeg lærte, at det altid er klogt.

C'est toujours sage de tenir compte des propos d'une médium.
Det er altid klogt at følge en sandsigerskes råd.

Quand une infection bactérienne dans votre sein, il est toujours sage de consulter votre médecin.
Når en bakteriel infektion i brystet er det altid klogt at konsultere din læge.

Il serait toujours sage d'essayer d'arrêter de fumer.
Det ville altid være klogt at forsøge at give op med at ryge.

Si on a l'habitude de protéger sa peau avec de la crème solaire- ce qu'il est toujours sage de faire!
Hvis du er vant til at beskytte din hud med solcreme- hvad er det altid klogt at gøre!

Il est toujours sage de l'acheter sur le site officiel du Fabricant.
Det er altid klogt at købe det via den officielle producentens hjemmeside.

Tu penses peut- être que le choix était simple, puisqu'il est toujours sage et bénéfique de servir Jéhovah.
Umiddelbart virker det måske indlysende hvad der var det rigtige valg, for det er altid klogt og gavnligt at tjene Jehova.

Il est toujours sage de consulter un médecin avant de commencer un programme d'entraînement.
Det er altid klogt at konsultere en læge, før du begynder enhver træningsprogram.

Bien que l'anglais soit l'une des ligua franca les plus populaires dans le monde, il est toujours sage de traduire toutes vos communications dans la langue maternelle de vos clients.
Selvom engelsk er et af de mest populære lingua franca'er i verden, er det stadig klogt at oversætte al jeres skriftlige kommunikation til kundernes eget sprog.

Il est toujours sage de regarder vers l'avant, mais difficile de regarder plus loin que vous pouvez voir.
Det er altid klogt at se fremad, men svært at se længere end du kan se.

Considérée comme une demi- saison, les tarifs des hôtels et Voyage sont plus raisonnables que plus tard dans l'année, mais il est toujours sage de planifier votre voyage à l'avance et réserver en conséquence.
Betragtes som en skulder sæson, hotelpriser og rejser er mere rimelige end senere på året, men det er stadig klogt at planlægge din rejse i god tid og bestille i overensstemmelse hermed.

Il est toujours sage d'attendre au moins une demi - heure après avoir mangé pour entrer dans la piscine.
Det er altid klogt at vente mindst en halv time efter at have spist for at komme ind i puljen.

Avant votre départ, il est toujours sage de consulter le site du ministère des Affaires étrangères.
Inden du tager ud at rejse, er det altid en god ide, at du tjekker Udenrigsministeriets hjemmeside.

Il est toujours sage de conserver les données anonymes en utilisant un nom initial ou d"un animal dans le champ Nom.
Det er altid klogt at holde data anonyme ved hjælp af en indledende eller kælenavn i navnefeltet.

Il est toujours sage de le convertir en un type de fichier compatible avec toutes les versions de photoshop.
Det er altid klogt at konvertere det til en filtype, som kan være kompatibel med hver version af photoshop.

En outre est elle toujours sage de lire le manuel du dispositif et de suivre les recommandations données par le fabricant.
Ï Ydermere er det altid fornuftigt at læse manualen til dit udstyr og følge producentens anbefalinger.