Hvad Betyder TOUT SERA DIFFÉRENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Tout sera différent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tout sera différent.
Alt bliver anderledes.
À Noël, tout sera différent.
Tout sera différent, je le sens.
Alt vil blive anderledes, det kan jeg mærke.
Cette année, tout sera différent.
I år bliver alting anderledes.
Tout sera différent avec un enfant. Il n'y a pas que ça.
Alt vil være anderledes nu, hvor vi har et barn. Ikke kun det.
Un jour où tout sera différent.
En dag, hvor alt bliver anderledes.
Khazin ML Avant- propos de la publication en russe du livre« Cette fois, tout sera différent.
Khazin ML Forord til publikationen i russisk af bogen"Denne gang alt vil være anderledes.
Un jour, tout sera différent.
En dag bliver alting anderledes.
Je te promets que dorénavant, tout sera différent.
Jeg lover dig, at fra nu af vil alt være anderledes.
À la fin, cependant, tout sera différent de ce qu'on pensait à l'origine….
I sidste ende vil alt være anderledes end oprindeligt tænkt….
Quand ce dôme tombera… etil va tomber… tout sera différent.
Når denne kuppel kommer ned. Ogden vil komme ned. Alt vil blive anderledes.
Demain tout sera différent À chaque instant, vous êtes une personne différente avec le pouvoir d'accomplir tout ce que vous désirez, l'accomplissement et la paix intérieure.
I morgen vil alt være anderledes I hvert øjeblik er du en anden person med magt til at opnå alt, hvad du ønsker, opfyldelse og indre fred.
À ton réveil, tout sera différent.
Når du vågner op vil alt være anderledes.
Peut-être parce que beaucoup dans l'âme, c'est le désir, ce qui viendrait d'une telle apocalypse,et alors tout sera différent.
Måske fordi mange i sjælen er ønsket, hvad ville komme i en sådan apokalypse,og så vil alt være anderledes.
Quand je sortirai d'ici, tout sera différent.
Når jeg kommer ud, bliver alting anderledes.
Mais si votre partenaire ressent votre complète indifférence, votre perte d'intérêt et votre froid, alors, bien sûr, il partira lentement etsûrement à la recherche de celui avec lequel tout sera différent.
Men hvis din partner føler din komplette ligegyldighed, interesse og koldt vil han selvfølgelig langsomt ogsikkert gå på jagt efter den, som alt vil være anderledes.
En faisant le travail en Chine, tout sera différent pour vous.
Mens du gør jobbet i Kina, vil alt være anderledes for dig.
Un autre scénario dans lequel tout sera différent, et nous ne commençons pas".
Et andet scenarie, hvor alt vil blive anderledes, og vi ikke blive..
Les gens n'aiment pas le froid de l'hiver, il y a beaucoup de choses intéressantes dans la saison, mais situ le& 39;Moncler Femmeset 39; dans les mains, tout sera différent, vous aurez impression différente de l'hiver, viens à notre wesbite et avoir ton propre style.
People dont ligesom vinteren for den kolde, selv der er en masse interessante ting i sæsonen, men hvisdu med den"Moncler Jakker Herre'I hænderne, vil alt være anderledes, vil du have andet indtryk om vinteren, kom nu, kommer til vores wesbite og få din egen stil.
People ne aiment l'hiver pour le froid, même il ya beaucoup de choses intéressantes dans la saison, mais sivous avec la'' dans mains, tout sera différent, vous aurez l'impression différente de l'hiver, venez, venez à notre wesbite et obtenir votre propre style.
People dont ligesom vinteren for den kolde, selv der er en masse interessante ting i sæsonen, men hvisdu med den"Moncler jakker Dame' I hænderne, vil alt være anderledes, vil du have forskellige indtryk om vinteren, kommer, kommer til vores wesbite og få din egen stil.
People n'aiment pas l'hiver pour le froid, même il ya beaucoup de choses intéressantes dans la saison, mais sivous avec le'Moncler Doudoune Hommes« Dans les mains, tout sera différent, vous avez l'impression différente de l'hiver, viens, viens à notre wesbite et obtenir votre propre style.
People dont ligesom vinteren for den kolde, selv der er en masseinteressante ting i sæsonen, men hvis du med' i hænder, vil alt være anderledes, vil du have forskellige indtryk om vinteren, kommer, kommer til vores wesbite og få din egen stil.
People ne aiment l'hiver pour le froid, même il ya beaucoup de choses intéressantes dans la saison, mais sivous avec leMoncler Hommes Giletsdans les mains, tout sera différent, vous aurez l'impression différente de l'hiver, venez, venez à notre wesbite et obtenir votre propre style.
People dont ligesom vinteren for den kolde, selv der er en masse interessante ting i sæsonen, men hvisdu med denMoncler Herre Vestei hænderne, vil alt være anderledes, vil du have andet indtryk om vinteren, kom nu, kommer til vores wesbite og få din egen stil.
Various ne aiment l'hiver pour le froid, même il ya beaucoup de choses intéressantes dans la saison, mais sivous avec le'' dans les mains, tout sera différent, vous aurez l'impression différente de l'hiver, venez, venez à notre wesbite et obtenir votre propre style.
Various stilarter og farver at vælge from. People dont ligesom vinteren for den kolde, selv der er en masseinteressante ting i sæsonen, men hvis du med'' i hænder, vil alt være anderledes, vil du have andet indtryk om vinteren, kom nu, kommer til vores wesbite og få din egen stil.
Les gens n'aiment pas l'hiver pour le froid, même il y a beaucoup de choses intéressantes dans la saison, mais sivous avec le Moncler Coats Femmes Dans les mains, tout sera différent, vous aurez une impression différente de l'hiver, allez, venez à notre wesbite et obtenez votre propre style.
People dont ligesom vinteren for den kolde, selv der er en masse interessante ting i sæsonen, men hvisdu med den"Moncler Cardere Jakker Dame' i hænderne, vil alt være anderledes, vil du have forskellige indtryk om vinteren, kommer, kommer til vores wesbite og få din egen stil.
Resultater: 24, Tid: 0.037

Hvordan man bruger "tout sera différent" i en Fransk sætning

Nous vous avions dit combien ce nouveau cycle serait prometteur pour les humains, combien tout sera différent pour eux.
Je sais juste que tout sera différent car a présent j'aurai toujours peur de m'exprimer de peur d'etre trahie.
Aux antipodes des romans-fleuves « gothiques », Un jour tout sera différent offre quelques heures de silence et d’émerveillement.
Puisque lorsqu’on décide de vouloir changer de pays, il faut penser que tout sera différent et il faudra s’adapter.
Le pays sera génial, tout sera différent cette fois, neuf, amélioré sur tous les points, j’en suis certains !
Dis toi que pour nous tout sera différent même si la vie ne fait pas de cas à part.
Mais là tout sera différent : chacun sera heureux de travailler parce qu’il saura ce qu’il a à faire.
Tout sera différent de xHistoriqueLove (en cours) puisque pour commencer, je prendrais l'histoire huit ans après la mort de Voldemort.
Si vous n’avez pas osé défiler jusqu’alors devant l’objectif d’un inconnu, tout sera différent cette fois-ci chez Bain de Lumière.
Il me dit que cette fois tout sera différent vu qu'il ne laisserait rien passer et il saura protéger notre couple.

Hvordan man bruger "vil alt være anderledes" i en Dansk sætning

Så efter næste fuldmåne vil alt være anderledes!
Så de forlader deres væmmede kone, håber at sammen med en anden kvinde vil alt være anderledes.
Det ligger i familiens gener, og efter næste fuldmåne vil alt være anderledes!
Forsøg på at forsikre sig om, at denne gang vil alt være anderledes og bedre ende med hans næste punktering.
På denne måde, selv om vi har indtaget det samme beløb ved slutningen af ​​dagen, vil alt være anderledes, hvis det er delt på den måde.
Næste sommer vil alt være anderledes.
Bliv et holdmedlem Mens du gør jobbet i Kina, vil alt være anderledes for dig.
Nu hvor Austin er en forvandler, vil alt være anderledes.
Den sidste dag Kapitel 1 - Den sidste dag Om syv timer vil alt være anderledes.
Hvis jeg kunne, vil alt være anderledes.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk