Eksempler på brug af Toute quantité på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toute quantité d'eau sans gaz.
Bleuets à manger en toute quantité chaque jour.
Blåbær at spise i enhver mængde hver dag.Toute quantité est la bienvenue.
Enhver mængde hilses velkommen.La boisson soluble est nocive en toute quantité.
Opløselig drik er skadelig i enhver mængde.Toute quantité de blanc est permise.
Enhver mængde af hvidt er tilladt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grande quantitépetite quantitéune grande quantitéune petite quantitéénorme quantitébonne quantitémême quantitéune énorme quantitéune certaine quantitéquantité totale
Mere
A tout moment et en toute quantité.
Til Toute quantité de blanc est acceptée.
Enhver mængde af hvidt er tilladt.Il est permis de boire de l'eau propre en toute quantité.
Det er tilladt at drikke rent vand i enhver mængde.Toute quantité de blancs est acceptée.
Enhver mængde af hvidt er tilladt.Hématurie(la présence de toute quantité de sang dans l'urine).
Hæmaturi(forekomsten af en hvilken som helst mængde blod i urinen).Ainsi, les jeux de basket- ball gratuitement sur notre site Web et en toute quantité.
Så basketball spil gratis på vores hjemmeside og i enhver mængde.Coins Astuce- Vous pouvez obtenir toute quantité de pièces souhaitées.
Mønter Hack- Du kan få en hvilken som helst mængde af ønskede mønter.Troisième Semaine Tous ces aliments peuvent être consommés pendant la journée dans toute quantité.
Tredje Uge Alle disse fødevarer kan spises i løbet af dagen i enhver mængde.Si nous perdons toute quantité d'informations, nous allons perdre la qualité.
Hvis vi mister enhver mængde af information, vil vi miste kvalitet.Dans les cas suivants, l'utilisation du miel en toute quantité peut être dangereuse.
I følgende tilfælde kan brugen af honning i enhver mængde være farlig.Le collagène de mammifères et de poissons marins est disponible sur le marché etpeut être acheté en toute quantité.
La viande et la volaille peuvent être consommés en toute quantité en compote, cuits ou bouillis.
Kød og fjerkræ kan indtages i enhver mængde i stuvet, bagt eller kogt.Pour la prévention du cancer du poumon, vous pouvez boire du thé defleurs de violette et d'origan en toute quantité.
Til forebyggelse af lungekræft kan du drikke te frablomster af violet og oregano i enhver mængde.Les boissons alcoolisées en toute quantité sont bien sûr nuisibles( en particulier le vin rouge et la bière).
Alkoholholdige drikkevarer i enhver mængde er naturligvis skadelige( især rødvin og øl).Permission vous est donnée d'utiliser une petite quantité de viande et les tomates cuites dans toute quantité.
Tilladelse er givet til at bruge en lille Contrôle toute quantité de ventilateurs monophasés ou 3, y compris StoreVent ventilateurs d'extraction du bâtiment.
Styrer en hvilken som helst mængde af single eller 3 fase fans, herunder StoreVent byggeventilatorer.De plus, selon les résultats de la méta- analyse de 2018, toute quantité d'alcool est dangereux pour la santé.
Desuden, i henhold til resultaterne af en meta-analyse af 2018, vil ethvert beløb af alkohol er skadeligt for sundheden.La détection de toute quantité de protéines dans l'urine constitue un motif d'examen approfondi et d'initiation du traitement.
Påvisning af en hvilken som helst mængde protein i urinen er en grund til grundig undersøgelse og indledning af terapi.L'étude a révélé que la consommation d'alcool pendant la grossesse est dangereuse en toute quantité- au moins 10 grammes d'alcool.
Undersøgelsen fandt, at forbruget af alkohol under graviditet er farligt i ethvert beløb- mindst 10 gram alkohol.Capacité sans conséquences supporter toute quantité de nettoyages humides effectuée en utilisant des chiffons et des moyens spéciaux;
Evne uden konsekvenser udholde enhver mængde af våde rengøring udføres ved hjælp af klude og særlige midler;Bien sûr, beaucoup de gens pensent quevous pouvez utiliser les pêches pendant la grossesse en toute quantité, car cela ne profitera qu'à votre corps.
Selvfølgelig tror mange mennesker, atdu kan bruge fersken i graviditet i enhver mængde, da dette kun vil gavne kroppen.La détection de toute quantité de protéines dans l'urine est l'occasion d'un examen approfondi et de l'initiation du traitement.
Påvisning af en hvilken som helst mængde protein i urinen er en grund til grundig undersøgelse og indledning af terapi.Le prix d'une ampoule est de 147 roubles, la livraison de ce brûleur de graisse est effectuée en toute quantité 1- 2 jours après avoir passé la commande.
Prisen på en ampul er 147 rubler, levering af denne fedtforbrænder udføres i en hvilken som helst mængde på 1-2 dage efter bestilling.Long terme accepte toute quantité d'informations pour son stockage permanent, mais la mémoire immédiate est limitée par son espace.
Langsigtet accepterer enhver mængde information til permanent lagring, men øjeblikkelig hukommelse er begrænset af pladsen.Les États membres concernés reversent immédiatement à la Commission toute quantité tirée pour ces marchandises sur le contingent tarifaire.
De pågældende medlemsstater sender straks alle mængder, der er trukket med hensyn til de pågældende varer på toldkontingentet, tilbage til Kommissionen.
