Eksempler på brug af Très important de commencer på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est très important de commencer à.
Det er meget vigtig at starte.La maladie contribue au processus oncologique,il est donc très important de commencer un traitement adéquat à temps.
Sygdommen bidrager til den onkologiske proces,hvorfor det er så vigtigt at starte tilstrækkelig behandling til tiden.Il est très important de commencer les traitements.».
Det er altafgørende at komme tidligt i behandling.”.Mais lors de la perte de poids, il est très important de commencer par le plus simple.
Men når man taber sig, er Il est très important de commencer par une bonne génétique.
Det er meget vigtigt at starte med gode genetik.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
commencer le traitement
corps commencegens commencentgens ont commencéhistoire commencecommencer la journée
logiciel commencefois que vous commencezenfant commencecommencer votre recherche
Mere
Si vous constatez des signes indiquant que vous perdez vos cheveux,il est très important de commencer un traitement capillaire au plus vite.
Hvis du bemærker tegn på hår falde,er det meget vigtigt at starte hår behandling så hurtigt som muligt.Il est très important de commencer rapidement un traitement.
Det er meget vigtigt at starte en behandling hurtigt.Comme les boxeurs sont forts de la volonté, il est très important de commencer à le former à partir d'un âge très précoce.
Da bokserne er stærke vilje er det meget vigtigt at begynde C'est très important de commencer avec une victoire à domicile.
Det er utroligt vigtigt for os at slutte af med en sejr hjemme.Je pense que c'était très important de commencer par là.
Jeg mener, Il est très important de commencer à reconnaître le véritable sentiment physique de la faim.
Det er meget vigtigt at begynde Dans le traitement de la maladie est très important de commencer un traitement en temps opportun.
Ved behandling af sygdom er det meget vigtigt at begynde rettidig behandling.Il est très important de commencer le traitement dès que possible afin d'éviter des complications futures pour la santé et la vie.
Det er meget vigtigt at starte behandlingen så hurtigt som muligt for Ensuite, entre 30 et 35 ans,sa diminution est plus rapide que sa production par le corps, et il est donc très important de commencer à l'impulser.
Så mellem alderen 30 og 35, Il était très important de commencer avec le projet pour les médias que nous avons financé.
Det var meget vigtigt at starte det medieprojekt, som vi finansierede.La cause la plus fréquente de aiguëles pharyngites bactériennes sont des streptocoques du groupe A,avec un tel développement de la maladie, il est très important de commencer une antibiothérapie adéquate dans le temps.
Den Nous pensons qu'il est très important de commencer votre journée à Prague de la manière la plus confortable.
Vi føler, Il est très important de commencer le traitement à temps, car les complications de la glomérulonéphrite chronique peuvent être irréversibles.
Det er meget vigtigt at starte rettidig behandling, da komplikationerne af kronisk glomerulonephritis kan være irreversibel.Pour y parvenir, il est très important de commencer avec de simples affirmations que l'on devra intérioriser.
For For Il est très important de commencer à traiter l'alopécie dès les premiers stades, cela évitera donc les problèmes de perte complète des cheveux.
Det er meget vigtigt at begynde Il est considéré comme très important de commencer le traitement des chats dès que possible avec un contrôle sérologique obligatoire après la fin du traitement.
Det anses for meget vigtigt at starte behandlingen af katte så hurtigt som muligt med obligatorisk serologisk kontrol efter afslutningen af behandlingen.Il est très important de commencer à prendre la rimantadine dès les premiers symptômes d'ARVI ou de grippe, afin que le médicament agisse plus efficacement.
Det er meget vigtigt at begynde Par conséquent, il est très important de commencer le traitement le plus tôt possible, tandis que les reins sont toujours en phase avec la purification du sang.
Derfor er det meget vigtigt at starte behandlingen så tidligt som muligt, mens nyrerne stadig klarer sig med blod clearance.Il est très important de commencer à prendre la rimantadine dès les premiers symptômes d'ARVI ou de grippe, afin que le médicament agisse plus efficacement.
Det er meget vigtigt at begynde Par conséquent, il est très important de commencer le traitement le plus tôt possible, pendant que les reins doivent encore faire face à une clairance sanguine.
Derfor er det meget vigtigt at starte behandlingen så tidligt som muligt, mens nyrerne stadig klarer sig med blod clearance.Il est très important de commencer le traitement à temps, car selon les statistiques, si le traitement n'est pas commencé dans les 5 premières années, le décès survient dans 30 à 50% des cas.
Det er vigtigt at starte behandling til tiden, fordi ifølge statistikker, hvis behandlingen ikke er startet i de første 5 år fra begyndelsen, trafikdødeligheden forekommer i 30-50% af tilfældene.Pour faire du Nastar, il est très important de commencer par préparer la confiture d'ananas, elle doit avoir le bon goût, la consistance et l'humidité qui conviennent au produit final souhaité.
For at fremstille nastar er det meget vigtigt først at fremstille ananassyltetøjet, det skal være den rigtige smag, konsistens og fugtighed for det ønskede slutprodukt.Il est très important de commencer à prendre le médicament, il n'ya pratiquement aucun risque de contracter la grippe ou le rhume- en général, les médecins recommandent de suivre un traitement en automne et au printemps, ainsi qu'en cas d'annonce d'une épidémie.
Det er meget vigtigt at begynde C'est pourquoi il est important de commencer très tôt son éducation.
Cependant, l'avis du médecin est très important avant de commencer à prendre ce médicament.
