Eksempler på brug af Très important de prendre på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est pour moi très important de prendre mon temps.
Il est très important de prendre la dose conseillée qui est pointé sur l'emballage.
Det er yderst vigtigt at tage foreslåede dosis, diskuteres på pakningen.Beaucoup de gens pensent quele calcium est très important de prendre les enfants.
Il est très important de prendre tes médicaments.
Det er meget meget vigtigt at tage sin medicin.La maladie menace le patient avec des conséquences graves,il est donc très important de prendre les mesures de traitement nécessaires à temps.
Sygdommen truer patienten med alvorlige konsekvenser,så det er meget vigtigt at tage de nødvendige foranstaltninger til behandling i tide.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Mere
Il est très important de prendre des décisions rationnelles.
Dernæst er det vigtigt at tage rationelle beslutninger.Aller à l'hôpital pour examen,est également très important de prendre tous les dossiers médicaux disponibles.
Il est très important de prendre du temps pour se détendre.
Det er meget vigtigt at tage tid til Lors du choix des cadeaux,il est très important de prendre en compte l'âge de l'enfant.
Når man vælger gaver,er det meget vigtigt at tage hensyn til barnets alder.Il est très important de prendre les comprimés tous les matins une demi- heure avant le petit- déjeuner.
Det er meget vigtigt at tage pillen hver morgen i en halv time før morgenmaden.Voilà pourquoi il est très important de prendre ces pilules au bon moment.
Det er vigtigt, at du tager tabletterne på det rigtige tidspunkt.Il est très important de prendre le médicament"Curantil" correctement.
Det er meget vigtigt at tage stoffet"Curantil" korrekt.La dose recommandée de D - Bal Il est très important de prendre la dose recommandée qui est mentionné sur l'emballage.
Anbefalet dosis af D-Bal Det er meget vigtigt at tage anbefalede dosis, der er nævnt på emballagen.Il est très important de prendre un additif pendant les repas.
Det er meget vigtigt at tage et tilsætningsstof under måltiderne.Par conséquent, il est très important de prendre des médicaments prophylactiques sur une base naturelle.
Derfor er det meget vigtigt at tage naturlige forebyggende medicin.Il est très important de prendre FOSRENOL à chaque repas.
Det er meget vigtigt at indtage Fosrenol sammen med hvert eneste måltid.Mais il est très important de prendre en compte certaines nuances.
Men det er meget vigtigt at tage højde for visse nuancer.Il est très important de prendre ce médicament aux bonnes dates.
Det er meget vigtigt at tage medicinen på de korrekte tidspunkter.En outre, il est très important de prendre ce supplément avec de la nourriture.
Derudover er det meget vigtigt at tage dette tillæg med mad.Il est très important de prendre l'enfant au sérieux lorsque cela implique un abus.
Det er meget vigtigt at tage barnet alvorligt, når det indebærer misbrug.Il est très important de prendre ces fonds avec un intervalle de deux heures.
Det er meget vigtigt at tage disse midler med et interval på to timer.Il est donc très important de prendre le temps de bien visiter les lieux.
Det er derfor vigtigt at man sætter god tid af til Il est très important de prendre en compte d'autres aspects très importants.
Au choix il est très important de prendre en considération quelques aspects fondamentaux.
Når du vælger det, er det meget vigtigt at tage højde for flere grundlæggende aspekter.Il est très important de prendre des mesures préventives en cas de rhinite chronique.
Det er meget vigtigt at tage forebyggende foranstaltninger for udbrud af kronisk rhinitis.Dans ce cas, il est très important de prendre en compte un point: les préparations doivent être appliquées sur une peau bien nettoyée.
I dette tilfælde er det meget vigtigt at tage højde for et punkt- præparaterne skal påføres en velrenset hud.Il est très important de prendre en compte les complications possibles de la maladie causée par une infection secondaire.
Det er meget vigtigt at tage højde for de mulige komplikationer af sygdommen forårsaget af en sekundær infektion.Il est très important de prendre toutes les mesures préventives pour éviter des programmes comme file ransomware.
Det er meget vigtigt at tage alle forebyggende foranstaltninger for Par conséquent, il est très important de prendre de sauvegarde de vos fichiers sur un disque de stockage externe avant la réinstallation.
Derfor er det meget vigtigt at tage backup af dine filer til et eksternt lager drev, før re-installation.Il est très important de prendre en compte lors de l'utilisation du médicamentIndications"neurodictiques" à utiliser et pas seulement.
Det er meget vigtigt at tage højde for, når du bruger stoffet"Neurodiktiske" indikationer til brug og ikke kun.
