Hvad Betyder TRÈS JEUNES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget unge
• meget små
• helt små
• helt unge
• ganske unge
• den ekstremt ung
• meget ung
• så unge
• meget tidligt
• ganske små

Eksempler på brug af Très jeunes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Très jeunes.
Meget unge.

Vous êtes très jeunes.
I er så unge.

Et très jeunes.
Og meget unge.

Nous étions très jeunes.
Vi var meget unge.

Ils sont très jeunes à l'intérieur.».
De synes også meget små indeni.".

Mes enfants sont très jeunes.
Mine børn er meget små.

Même les très jeunes enfants ont le choix.
Selv meget små børn har valg.

Tous étaient très jeunes.
De var alle sammen ganske unge.

Ils sont très jeunes, presque des enfants.
Og de er meget unge og nærmest børn.

Mes parents sont très jeunes.
Mine forældre er meget unge.

Il était très jeunes enfants de cinq et six ans.
Det var meget unge børn fem og seks-årige.

Certains d'entre nous étaient très jeunes.
Nogle af os var meget unge.

Ils sont très jeunes filles.
De er meget unge piger.

Une attention particulière pour les très jeunes enfants.
Særligt fokus på de helt små børn.

Très jeunes, on était comme la famille von Trapp.
Meget tidligt var det ligesom Von Trapp-familien.

Aide à la maison: très jeunes enfants.
Hjælp hjemme: Meget små børn.

Beaucoup de ses frères et sœurs meurent très jeunes.
Flere af hans søskende døde dog ganske unge.

Ce sont des gamins, très jeunes, qui mettent le feu.
Det er helt unge drenge, der sætter ild på.

Tout ce qui nous reste, ce ne sont que les très jeunes.
De eneste der er tilbage er de helt unge.

Mes parents étaient très jeunes quand je suis née.
Mine forældre var meget unge, da jeg blev født.

Leur propre famille, souvent des enfants très jeunes.
Helt almindelige familier, ofte med ganske små børn.

Mais ils étaient très jeunes quand ils se sont rencontrés.
Men de to mødte hinanden, da de var meget unge.

Je travaille également avec les très jeunes enfants.
Vi arbejder også med de helt små børn.

Nous étions très jeunes et ma vie aurait été totalement différente.
Vi var så unge. Mit liv havde været så anderledes.

Effectivement il s'agit de très jeunes plants.
Det drejer sig om ret unge planter.

Nous nous sommes rencontrés pour la première fois alors que nous étions très jeunes.
Vi mødtes første gang, da vi var ganske unge.

(Accès délicat avec de très jeunes enfants).
(Vanskelig adgang med meget små børn).

Chez les très jeunes enfants, l'injection peut être faite dans le muscle de la cuisse.
Hos meget små børn kan vaccinen gives i lårmusklen.

Oxaluria peut être trouvé chez les très jeunes enfants.
Oxaluria kan findes hos meget små børn.

Dans le sang des très jeunes enfants, la concentration en glucose est faible.
I blodet af meget små børn er koncentrationen af glucose lav.