Hvad Betyder TRÈS SAINS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Très sains på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les plants sont très sains.
Planterne fremstår meget sunde.
Œufs Les œufs sont très sains pour les cheveux pour plusieurs raisons.
Æg er meget sunde for dit hår af flere grunde.
Nous savons tous queles agrumes sont très sains.
Vi ved alle, atcitrusfrugter er meget sunde.
Quelques aliments très sains pour votre petit- déjeuner.
Nogle meget sunde fødevarer til din morgenmad.
En plus d'êtres délicieuses,les fraises sont des fruits très sains.
Udover at være lækre,er jordbær en meget sund frugt.
Les coraux semblaient très sains et colorés.
Koraller var meget sunde og farverige.
Nous savons qu'il existe des aliments qui nous rassasient, maisqui ne sont pas très sains.
Vi ved, der er fødevarer,der gør os til at føle fuld, men ikke meget sundt.
Les fruits de mer sont très sains à manger- tout compte fait.
Fisk og skaldyr er meget sundt at spise- alt taget i betragtning.
Les pellets contiennent des minéraux etdes vitamines qui sont très sains pour eux.
Pellets indeholder mineraler og vitaminer,der er meget sunde for dem.
Les graines ne sont pas seulement très sains, ils sont aussi extrêmement polyvalents.
Frø er ikke kun meget sunde, men også meget alsidige.
Vous serez bien hydraté grâce aux raisins et à la pastèque,qui sont riches et très sains.
Du vil blive godt hydreret takket være druer og vandmelon,som er rige og meget sundt.
Les légumes verts sont non seulement très sains, mais délicieux.
De grønne grøntsager er ikke kun meget sunde, men også lækre.
Ils sont tous deux très sains pour vous et l'un n'est pas forcément meilleur que l'autre.
De er begge meget sunde for dig, og den ene er ikke nødvendigvis bedre end den anden.
Pourquoi ne pas inclure dans vos régime ces fruits très sains que sont les raisins?
Hvorfor ikke medtage i din kost meget sundt disse frugter er druer?
Cependant, ce sont des aliments très sains, alors vous voudrez peut- être parler avec votre médecin avant de les éliminer de votre régime alimentaire.
Men disse er meget sunde fødevarer, så du kan måske tale med din læge, før du fjerner dem fra din kost.
Le propriétaire de suppléments de LynFit Nutrition dit que les enzymes sont très sains et sans effets secondaires.
Ejeren af LynFit ernæring kosttilskud siger enzymerne er meget sund med ingen bivirkninger.
Les jeux interactifs sont des jeux très sains et bénéfiques que vous pouvez proposer à votre chien?
Interaktive legetøj er en meget sund og gavnlig slags spil Hvad kan vi tilbyde vores hunde?
Nous n'en parlerons pas ici, car au Supplément A à la fin de ce Dictionnaire nous aurons une série d'exercices respiratoires très sûrs, très sains.
Vi vil ikke omtale det her, for i slutningen af bogen er der en række meget ufarlige, meget sunde åndedrætsøvelser.
Bien que les fruits etles légumes frais soient très sains, il n'est pas recommandé de les consommer à jeun.
Selvom frisk frugt oggrøntsager er meget sunde, anbefales det ikke at spise dem til morgenmad.
Comme très sains et nutritifs et comme ayant de nombreuses vertus. dans une tendance où les produits laitiers sont perçus Je pense qu'on est depuis quelque temps.
Og de kan bruges til mange skønne ting. at mejeriprodukter faktisk er meget sunde og næringsrige råvarer, Jeg tror, at der i et stykke tid har været en overordnet tendens til.
Différentes études ont révélé quele lin contient des composants très sains aidant au meilleur fonctionnement de nombreuses parties du corps.
Forskellige undersøgelser har vist, athør indeholder meget sunde dele er med til at fungere bedre mange kropsdele.
C'est l'un de ces légumes très sains capables de purifier les toxines de notre organisme, de nous apporter les graisses bienfaisantes et en plus de nettoyer notre.
Dette er en af disse meget sunde grøntsager, i stand til at rense giftstoffer fra vores krop, at bringe os de gavnlige fedtstoffer og flere, at rense vores krop.
Différentes études ont révélé quele lin contient des composants très sains aidant au meilleur fonctionnement de nombreuses parties du corps.
Forskellige undersøgelser har vist, athør indeholder meget sunde komponenter, der hjælper med at forbedre funktionen af mange dele af kroppen.
Alors semez les graines, faites pousser des plants de tomates cerises et, acquérant une expérience supplémentaire dans la culture de ces tomates exotiques, régalez vos proches avec des plats savoureux et variés etdes préparations à base de fruits très sains, doux et beaux.
Så så frøene, dyrk frøplanter af kirsebærtomater, og få yderligere erfaring med at dyrke disse eksotiske tomater, glæd dine kære med velsmagende ogvarierede retter og forberedelser fra meget sunde, søde og smukke frugter.
Oui, bien sûr, les haricots sont très sains et en hiver, ils contribuent à égayer le menu habituel.
Ja, selvfølgelig er bønner meget sunde, og om vinteren hjælper de med at lysere op på den sædvanlige menu.
Une autre option intéressante est d'utiliser de l'huile de coco,qui vous permettra d'avoir des cheveux brillants, très sains, et qui pousseront plus rapidement.
En anden interessant mulighed er at bruge kokosolie,som vil tillade dig at have skinnende hår, meget sund, og vokse hurtigere.
Nous recevons des commentaires très sains auprès des utilisateurs de l'application Podomètre 90% nous ont dit qu'ils ont perdu….
Vi får meget sundt feedback fra skridttæller app brugere 90% har fortalt os, at de har at tabe i 7 og nå deres mål ved at tilføje vægt taber opgave.
Même si ce petit- déjeuner est très nutritif,les ingrédients qui le composent sont tous très sains, et notre corps va très bien les assimiler.
Selv om denne morgenmad er meget nærende,ingredienserne er alle meget sund, og vores krop vil assimilere meget godt.
Même si tous les fruits secs sont des aliments très sains et nourrissants, la pistache est particulièrement intéressantes pour ses valeurs nutritionnelles complètes et les grands bienfaits qu'elle apporte à notre organisme.
Selv om alle nødder er meget sunde og nærende fødevarer, skiller pistacienødder sig især ud på grund af deres ernæringsmæssige værdier og de store fordele, de tilbyder vores krop.
Même si les jus naturels sont très sains, et nous apportent une grande quantité de vitamines et de minéraux, si vous souhaitez soigner votre constipation, il est fortement recommandé d'opter pour les smoothies, qui, contrairement aux jus, contiennent toutes les fibres des fruits utilisés.
Selvom de naturlige juice er meget sundt, og vi bringer en stor mængde af vitaminer og mineraler, hvis du vil helbrede din forstoppelse, er det stærkt anbefales at vælge smoothies, som i modsætning til juice, indeholder alle fibrene anvendte frugt.
Resultater: 30, Tid: 0.0407

Hvordan man bruger "très sains" i en Fransk sætning

Braves peuples très sains (et saints).
Ils sont donc très sains et gourmands.
Ces aliments sont tous très sains généralement.
Tes enfants sont très sains et équilibrés.
et pleins d'autres trucs pas très sains !
Que des bébés très sains et bien potelés.
Mes repas sont globalement très sains en semaine.
Je trouve tes repas très sains et équilibrés...
pas sur que ce soit très sains !
Bâtiments très sains et en très bon état.

Hvordan man bruger "meget sundt, meget sunde, meget sund" i en Dansk sætning

Skænk det med et økologisk græsfodret smør, der ikke kun tilføjer smag, men er også meget sundt.
Vi har dermed været igennem to kalkulationer, og det er meget sundt.
Og det var måske meget sundt – for der blev spillet højt.
Nej, vi har sådan set nogle meget sunde grundsten at bygge på.
En meget sund sort som også kan bruges i den økologiske produktion.
Navn: Phoebe/ Alder: 38 år/ Vækst: 150/ Vægt: 73 Vi griner meget sammen, hvilket jeg tror er meget sundt.
Formår du at lave pandekager, som er meget sunde og fedtfattige vil du formentlig efter et par uger mærke en stor forskel.
Navn: Astrid/ Alder: 33 år/ Vækst: 166/ Vægt: 53 Det ser jeg som noget meget sundt.
Italiensk pizza er med tynd bund og meget sund.
Den er smuk, meget sund og har en usædvanlig og dejlig farve.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk