Hvad Betyder TRANSFÈRENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• overfører
• flytter
• overdrager
• videregiver
• uploader
• overflytter
• videresender
• overføre
• overføres
• overfør

Eksempler på brug af Transfèrent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils la transfèrent demain.
De flytter hende imorgen.

Pourquoi ils le transfèrent?
Hvorfor flytte ham?- De er bange?

Ne transfèrent pas d'argent pour eux!
Overfør ikke nogen penge til dem!

Les fédéraux transfèrent Jefferson.
FBI overflytter Jefferson.

Ils transfèrent mon père, ils vont tous à la base.
De flytter min far og kalder alle agenter tilbage.

Puis exécutez les documents qui vous transfèrent la société.
Og kør derefter dokumenter, der overfører virksomheden til dig.

Ils me transfèrent dans l'Idaho ce soir.
De overflytter mig til Idaho i aften.

Ceci, bien sûr, parce que les cheveux transfèrent l'huile sur la peau.
Dette, selvfølgelig, fordi håret overfører olie til huden.

Ils me transfèrent à Mazara del Vallo.
De overflytter mig til Mazara del Vallo.

Ils collectent l'énergie de la lumière et la transfèrent à l'électricité.
De indsamler lysets energi og overfører det til elektricitet.

Ils la transfèrent en soins intensifs.
De flytter hende til intensivafdelingen.

Il a dit que Izzi allait mieux. Ils la transfèrent dans une chambre ordinaire.
Izzi har det bedre, og de flytter hende til en almindelig stue i morgen.

Ils le transfèrent dans une cellule de détention.
De flytter ham til en anden celle.

Autres raisons: Autres raisons transfèrent des fichiers RAR indûment;
Andre grunde: Andre årsager overfører af RAR filer forkert;

Ils me transfèrent dans une prison à ultra haute sécurité.
De overfører mig til et super sikret fængsel.

Les cookies non personnels ne nous transfèrent aucune donnée personnelle.
Ikke-personlige cookies overfører ikke personlige oplysninger til os.

Les chants transfèrent la puissance à la piste avec précision.
De smalle sider overfører kraften til pisten med præcision.

Les sentiments générés par la familiarité se transfèrent sur le stimulus lui- même.
De følelser, som kendskab genererer, overfører sig til selve stimulansen.

Ces réseaux transfèrent des données de deux façons.
Disse netværk overfører data på to måder.

Biens personnels appartenant à des personnes physiques qui transfèrent leur résidence normale.
Personlige ejendele tilhørende fysiske personer, der flytter deres.

Les agents qui transfèrent Gruber ne répondent pas.
Agenterne, der transporterer Gruber, svarer ikke.

Biens personnels appartenant à des personnes physiques qui transfèrent leur résidence normale.
Personlige ejendele tilhørende fysiske personer, der flytter deres sædvanlige opholdssted.

Ils transfèrent cette charge sur les os du bassin et des jambes.
De overfører denne belastning til bekken i bækkenet og benene.

Dans tous les cas, les cellules ne transfèrent pas de glucose dans le sang.
Under alle omstændigheder cellerne ikke overføre glucose fra blodet.

Ils ne transfèrent également aucun droit ou privilège au titulaire.
De overfører heller ikke rettigheder eller privilegier til indehaveren.

Les cookies non personnels ne nous transfèrent pas de données personnelles.
Ikke-personlige cookies overfører ikke personlige oplysninger til os.

Les ions transfèrent leur énergie cinétique au verre de lunettes lorsqu'ils le frappe.
Specielle ioner overfører deres kinetiske energi til brilleglassene.

Les smart TV de Samsung vous écoutent et transfèrent vos conversations à des tiers….
Samsungs smart-tv kan sladre om dig og videregive dine samtaler til en tredjepart.

Ces pages ne transfèrent pas les données de présence au serveur Web.
Disse sider overfører ikke tilstedeværelsesdata tilbage til webserveren.

Comme toute organisation multinationale, les affiliés du PMI transfèrent des informations au niveau mondial.
Som i alle multinationale selskaber, overfører PMI-koncernselskaberne oplysninger globalt.