Eksempler på brug af Troisième solution på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une troisième solution.
Voici donc notre troisième solution.
Her er vores tredje løsning.Troisième solution: désinstaller Pandora et le réinstaller.
Tredje løsning: Afinstaller Pandora og geninstaller det.Il y a une troisième solution.
Der er også et tredje alternativ.Troisième solution: oubliez le réseau Wi- Fi sur votre iPhone XS.
Tredje løsning: Glem Wi-Fi-netværk på din iPhone XS.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Mere
Ou y a t- il une troisième solution?
Eller er der en tredje løsning?Une troisième solution possible consiste à combiner plusieurs sources de données.
En tredje løsning er at kombinere flere datakilder.Il y avait une troisième solution.
Så jeg valgte den tredje løsning.Troisième solution: déconnectez- vous de votre identifiant Apple et reconnectez- vous.
Tredje løsning: Log ud af dit Apple-id og log ind igen.Je penche vers la troisième solution.
Jeg kigger på den tredje løsning.Et la troisième solution pour une raison quelconque, peu de gensIl attire.
Og den tredje løsning eller anden grund, få menneskerDet tiltrækker.Il y a peut-être une troisième solution.
Måske er der en tredje mulighed.Il y a une troisième solution… Une balle tout de suite.
Der er også et tredje alternativ.C'est vrai, il y a une troisième solution.
Ja, der er et tredje alternativ.La troisième solution, ce serait Telnet, mais là encore, les informations sur le login passent en clair.
Den tredje løsning, ville det være telnet, men så igen, login-oplysninger går klart.Il a choisi une troisième solution.
Han har derfor valgt en tredje løsning.Une troisième solution est de connecter le signal audio de l'ordinateur hôte à l'orifice sonore du RTbox.
En tredje løsning er at forbinde audio signal om værtscomputeren til lyden port RTbox.Il choisit alors une troisième solution.
Han har derfor valgt en tredje løsning.Dès lors, la troisième solution, qui paraît préférable, consiste à approuver le projet de Constitution.
Følgelig må den tredje løsning, der består i at godkende forfatningsudkastet, være at foretrække.Capitaine, avons-nous une troisième solution?
Kaptajn, kan du give mig et tredje alternativ?La troisième solution représente la combinaison des deux technologies et constitue une solution solaire tout à fait indépendante.
En tredje løsning er en kombination af de to teknologier, der resulterer i en komplet selvforsynende energiløsning.J'ai dans l'espoir de trouver une troisième solution.
Vi kan forhåbentlig finde en tredje løsning.Heureusement, la troisième solution est Energy Beauty Bar.
Heldigvis er den tredje løsning Energy Beauty Bar.A ce jour j'ai opté pour le troisième solution….
Så nu har jeg taget beslutningen om den tredje løsning….Mais il existe une troisième solution que l'on a tendance à oublier.
Der findes dog en tredje mulighed, som man er tilbøjelig til at overse.Est- ce qu'il n'y aurait pas une troisième solution?
Men spørgsmålet er, om der ikke gives en tredje mulighed?Mais il existe une troisième solution que l'on a tendance à oublier.
Der er dog også en tredje mulighed, som mange nok har en tendens til at glemme.Ce cofinancement de l'agriculture équivaut en fait à une renationalisation partielle, etce à un taux important de 24 à 25% conformément à la troisième solution du rapport de la Commission.
Denne samfinansiering på landbrugsområdet betyder i realiteten en delvis renationalisering, ogder er tale om en væsentlig andel på 24-25% ifølge den tredje løsning i Kommissionens rapport.Une troisième solution consiste à utiliser la sauvegarde intégré dans Windows pour créer une image du système de votre ordinateur et le sauvegarder sur un autre lecteur.
En tredje løsning er at bruge den indbyggede i Windows Backup til at skabe et billede af din computer system og bakke det op til et andet drev.C'est le contexte de la tentative d'une troisième solution, une troisième voie.
Det er baggrunden for forsøget på at skabe en tredje mulighed, en 
