Hvad Betyder LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution
• option
• résoudre
• réponse
• remède
• solutions

Eksempler på brug af Løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er din løsning.
Je suis votre solution.

En løsning på lossepladser?
Un remède aux décharges?

Og jeg har en løsning.
Et j'ai la solution.

Denne løsning er kontraindiceret.
Ce remède est contre.

Vi er din løsning.
Nous sommes ta solution.

Løsning 1: Kamille og pink.
Remède 1: Camomille et roses.

Det er eneste løsning.
C'est la seule option.

Løsning af problemer med Mac.
Résoudre les problèmes avec Mac.

Vi foretrækker løsning nr. 4.
Je préfère la réponse no. 4.

Guds løsning er henrettelse.
Le remède de Dieu est l'exécution.

Jeg kan kun se én løsning.
Et je ne vois qu'une seule option.

Har du en løsning, lytter jeg.
Si vous avez une solution, je vous écoute.

Optrapning er ikke en løsning.
L'escalade n'est pas la réponse.

Udforsk vores løsning Kontakt os.
Découvrez nos solutions Contactez- nous.

Så Helgen… kan være vores eneste løsning.
Le Saint est notre seule option.

Løsning af ligninger af første grad.
Résoudre une équation du premier degré.

Du er hans problem, ikke hans løsning.
Tu es son problème, pas sa solution.

Naturlig løsning til grå hår.
Des solutions naturelles pour les cheveux gris.

Løsning af ligninger af foerste grad.
Résoudre des équations de premier degré.

Uacceptabel løsning for borgerne.
Une réponse inacceptable pour les citoyens.

Løsning og navne på vinderne bringes i næste nummer!
Réponse et nom du gagnant au prochain numéro!

Planetisk teknisk løsning specialist;
Spécialiste des solutions techniques planétaires;

Denne løsning er en sikkerhedsmæssig katastrofe.
Ces solutions sont une aporie sécuritaire.

Hvad er din praktiske løsning angående i morgen?
Quelle est ta réponse pratique au problème pour demain?

Denne løsning er ikke uden en vis polemik.
Ce remède est pas exempt d'une certaine polémique.

Brugt Laptops kan være din bedste løsning.
Ordinateurs portables utilisés pourraient être votre meilleure Option.

Find en løsning, ellers mister du Martin.
Trouve une solution, sinon tu perds Martin.

Løsning af problemet med et filter og serviet.
Résoudre le problème avec un filtre et une serviette.

Der er kun en løsning for folk som mig.
Il n'y a qu'une solution pour les gens comme moi.

Løsning af husstand, familie eller materielle problemer.
Résoudre des problèmes domestiques, familiaux ou matériels.

Hvordan man bruger "løsning" i en Dansk sætning

Ellers kan du tage den mest prisbevidste løsning til levering, der ofte vil være at få fragtmanden til at levere din bestilling til en pakkeshop.

EFI Colorproof XF er den bedste løsning til prøvetryk af høj kvalitet, økonomisk storformatproduktion og førsteklasses inkjet-udskrifter til markederne for design, fotografi og kunst.

Danskerne ser gerne en hurtig løsning på konflikten.

Her får I en færdig løsning, hvor I kan sende en mail med et vedhæftet excelark og efter få minutter få ruterne retur, opdelt pr.

Som en anden løsning bør du vælge et afbetalingstilbud fra f.eks.

Uanset hvilket rum, der skal lægges gulv, er et vinylgulv en god løsning.

EFI Colorproof eXpress er EFI's basisniveau “prøvetryk over disken“ desktop-løsning til ICC-kompatibelt design og kontraktprøvetryk på inkjet-, laser- og LED-printere.

Den perfekte løsning ved renoveringsopgaver, hvor det gamle bundstykke skal bevares, men trænger til et nyt look.

Der er jo også mulighed for at du kunne tænke dig en anden løsning, måske mere pyramideformet.

Politiet, Kriminalforsorgen og kommunerne skal arbejde tæt sammen, så vi sikrer en langsigtet løsning.

Hvordan man bruger "solution, résoudre, option" i en Fransk sætning

Conquérir l'Europe avec notre solution josmose.fr.

Sans pour autant les résoudre complètement.

Leur solution est audacieuse, voire risquée.

Cela peut être une solution également.

pour résoudre les problèmes plus profonds.

Cette solution n'est cependant que provisoire.

une solution d'automatisation des processus metier

Deux lycéennes veulent résoudre une enquête.

Cependant cette option n'est pas obligatoire.

Cela devrait résoudre certains problèmes déjà.