Hvad Betyder LANGSIGTET LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution à long terme
• remède à long terme
• solution permanente
• solution irréversible
• option à long terme
• solutions à long terme
• solution durable

Eksempler på brug af Langsigtet løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke en langsigtet løsning.
Pas une solution à long terme.

Ikke desto mindre, de givetvis ikke en langsigtet løsning.
Néanmoins, ils sont sans doute pas un remède à long terme.

Vi er en langsigtet løsning.
On est une solution à long terme.

Desto mindre er de naturligvis ikke en langsigtet løsning.
Néanmoins, ils ne sont certainement pas un remède permanent.

Vælg en langsigtet løsning.
Choisissez une solution à long terme.

Desto mindre er de naturligvis ikke en langsigtet løsning.
Néanmoins, ils ne sont évidemment pas un remède à long terme.

Findes en langsigtet løsning.
Il existe une solution à long terme.

Langsigtet løsning, der understøtter et sundt immunrespons.
Solution à long terme favorisant une réponse immunitaire saine.

Ønsker du en langsigtet løsning?
As tu une solution sur le long terme?

Dette er en langsigtet løsning endnu er ekstremt dyrt og også bringer stor trussel.
Ceci est un remède à long terme mais est extrêmement coûteux et apporte également une menace majeure.

Endvidere er det en langsigtet løsning.
C'est aussi un solution à long terme.

BIO-CIRCLE- en langsigtet løsning med overbevisende afrensning på naturens præmisser.
BIO - CIRCLE- une solution à long terme pour un nettoyage naturel et fiable des pièces.

Google arbejder på langsigtet løsning.
Google au travail sur une solution permanente.

Dette er en langsigtet løsning uden brug af steroider.
Ceci est une solution à long terme sans l'utilisation de stéroïdes.

Dette kunne være en langsigtet løsning.
Pouvait constituer une solution de long terme.

Dette er en langsigtet løsning, men er ekstremt dyrt og bringer alvorlig risiko.
Ceci est une solution à long terme, mais est extrêmement coûteux et apporte un risque grave.

Et quicklån er ikke en langsigtet løsning.
Un prêt personnel n'est pas une solution à long terme.

Det er ikke en langsigtet løsning, for de kommer igen.
Ceci n'est pas une solution à long terme, car ils seront bientôt.

Desto mindre er de naturligvis ikke en langsigtet løsning.
Néanmoins, ils ne sont certainement pas une solution irréversible.

Vold er ikke nogen god eller langsigtet løsning på problemer nogen steder i verden.
La violence n'est pas une bonne solution ni une solution à long terme aux problèmes, où que ce soit dans le monde.

Uden disse kritikere af EULEX får vi ikke nogen langsigtet løsning.
Sans ces parties prenantes critiques d'EULEX, nous n'aurons pas de solution à long terme.

Metro er en langsigtet løsning.
Un métro est clairement une solution de long terme.

Jeg har prøvet jelqing og greb materialer i årenes løb, men ingen virkelig tilbudt en langsigtet løsning.
J'ai essayé matériaux jelqing et d'adhérence au fil des ans, mais aucun vraiment offert une option à long terme.

Imidlertid er det en langsigtet løsning.
Toujours est-il qu'il s'agit là d'une solution à long terme.

Jeg har faktisk prøvet jelqing og greb materialer gennem årene, men ingen virkelig brugt en langsigtet løsning.
Je l'ai essayé en fait des matériaux de jelqing et d'adhérence au fil des ans, mais aucun vraiment utilisé une option à long terme.

Disse kan være en meget effektiv langsigtet løsning til eliminering af allergier.
Ceux- ci peuvent être une solution à long terme très efficace pour éliminer les allergies.

Da du ikke kan betale sig et kreditkort med en anden for evigt, skal du have en bedre langsigtet løsning.
Puisque vous ne pouvez pas payer une carte de crédit avec une autre pour toujours, vous aurez besoin d'une meilleure solution à long terme.

Jeg beklager imidlertid, at der ikke er fundet en langsigtet løsning på problemet med import fra tredjelande.
Je regrette cependant qu'une solution durable au problème des importations en provenance de pays tiers n'ait pu être trouvée.

Jeg har prøvet jelqing og også trækkraft materialer gennem årene, men ingen virkelig givet en langsigtet løsning.
J'ai essayé jelqing et aussi des matériaux de traction tout au long des années, mais aucun vraiment fourni un remède à long terme.

Men de givetvis ikke en langsigtet løsning.
Cependant, ils ne sont certainement pas un remède à long terme.

Hvordan man bruger "langsigtet løsning" i en Dansk sætning

Schutz er en naturlig og langsigtet løsning til gulve af PVC, gummi, epoxy og linoleum, samt gulve med PU behandling.

Vi hjælper dig gerne med dine behov nu - men taler også gerne langsigtet i forhold til at etablere en langsigtet løsning for virksomheden og dens medarbejdere.

Generelt vil en langsigtet løsning for flittige filterbrugere, være systemfiltre såsom Cokin og Lee.

I sådanne bygninger, handler løsningerne af indeklimaproblemer om at skabe en langsigtet løsning.

Det er en noget mere langsigtet løsning og er selvfølgelig ikke en som du kan bruge her og nu.

Set i lyset af forsommerens nu afværgede lukning af Det Fynske Kunstakademi, er det også klart, at situationen med provinsakademierne kalder på en holdbar og langsigtet løsning.

Kun ved at forstå hvad der ligger bag en given konflikt og forsøge at bløde denne op, er det muligt at finde en langsigtet løsning.

Det anvender pres på specifikke punkter for at lindre stresshvilket er en hurtig, effektiv kroppen langsigtet løsning.

Oplever du, at det eurpa, at Sundhedsministeren har motoriske evner Den bevidsthedsudvidende mere langsigtet løsning: Cos'è for at kunne måle er plads til at.

Hvordan man bruger "solution permanente, remède à long terme" i en Fransk sætning

Ceci est une solution permanente pour l'épilation du visage.

Les chercheurs australiens ont mis au point un traitement qui, selon eux, pourrait fournir un remède à long terme contre l’allergie aux arachides.

Une solution permanente s’imposait», mentionne Mme Gamache.

C’est la solution permanente qui vous offre une tranquillité d’esprit.

L'homéopathie pourrait être un remède à long terme pour IBS, et il y a eu des cas où le désordre était complètement guéri.

Le traitement qui donne un remède à long terme est le meilleur et il fournit au patient une solution rapide.

Nous cherchons actuellement une solution permanente à ce problème.

Il devient une solution permanente puisqu’il est solidement fixé.

La solution permanente consiste à désactiver le démarrage rapide.

Une solution permanente ne peut résoudre un problème temporaire.