Hvad Betyder VALG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• choix
• élection
• option
• choisir
• décision
• élections
• options
• décisions
• choisi

Eksempler på brug af Valg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har intet valg.
Toi, t'as pas le choix.

An2}Det valg var aftalt spil.
Cette élection était bidon.

Det er mit eneste valg.
C'est ma seule option.

Trin 3- Valg af din skabelon.
Étape 3- Choisir votre modèle.

Og han gav mig et valg.
Il m'a laissé le choix.

Det er mit valg, kommissær.
C'est ma décision, Commissionneur.

Hun har taget sit valg.
Elle a pris sa décision.

Trin 4- Valg af dine muligheder.
Étape 4- Choisir vos options.

Det er dit eneste valg.
C'est votre seule option.

Trin 1- Valg af dine varer.
Étape 1- Choisir vos marchandises.

Det her er intet valg.
Ce n'est pas une élection.

Politikere, valg og spåmænd.
Politiciens, élections et voyants.

Jeg vil give dig et valg.
Pour te proposer un choix.

Hans valg har bragt os i fare.
Sa décision nous a mis en danger.

Men du har et valg, Evan.
Mais tu as le choix, Evan.

Dine valg påvirker os begge to.
Tes décisions nous affectent tous les deux.

Det er tydeligvis et valg.
C'est clairement une option.

Culp traf sit valg for 30 år siden.
Il a fait un choix, il y a 30 ans.

Min bror har truffet sit valg.
Mon frère a fait son choix.

Dette valg blev heldigvis accepteret.
Heureusement cette option fut acceptée.

Vi har truffet vores valg.
Nous avons pris notre décision.

Valg af det rigtige sted(og kapacitet).
Choisir le bon endroit(et la capacité).

Fordi jeg vil vinde dette valg.
Je veux gagner cette élection.

Vælg Menu> Valg> Send DTMF.
Sélectionnez Menu> Options> Envoyer DTMF.

Jeg blander mig ikke i hans valg.
Je n'interférerai pas dans ses choix.

Til sidste valg stemte du på Mighty Mouse.
Aux élections, tu as voté pour Super-Souris.

Undskyld, men du traf dit valg.
Je suis désolé, mais tu as fait ton choix.

Et valg, der kan have kostet os krigen.
Une décision qui peut nous avoir coûté la guerre.

Det er mit livs vigtigste valg.
C'est la décision la plus importante de ma vie.

Der er valg i november. Borgmester. Borgmester?
Les élections sont en novembre. Maire. Maire?

Hvordan man bruger "valg" i en Dansk sætning

Med sit tilbud om et afslappende og problemfrit ophold hver gang er Jiuquan Longteng Hotel det kloge valg for rejsende til Jiuquan.

Bedømmelse 6,0 (527 anmeldelser) Mere om Beaunier Hotel For rejsende der gerne vil opleve synet og lyden af Paris, så er Beaunier Hotel det perfekte valg.

Virksomhederne valg af fly selskab er styret af: 1) Fartplan 2) Fleksibilitet 3) Pris.

Med sit tilbud om et afslappende og problemfrit ophold hver gang er Jiuquan Hotel det kloge valg for rejsende til Jiuquan.

LA LANTERNA MARTANO - Martano, Italien Via Armando Diaz, Martano, Italien La Lanterna Hotel er et godt overnatnings valg i Martano.

Skulle en dansk virksomhed vælge en dårligere (længere) rejse pga travel managers utilfredshed med Lufthansas beslutning omkring valg af booking system – nej vel!

Når en virksomhed sender en ansat på en forretningsrejse styres valg af luftfartsselskab først og fremmest af hvorledes den rejsende kommer hurtigst til og fra destinationen.

Vejledningsmæssigt ser UU det som en nødvendighed, at alle elever udfordres i forhold til deres valg af uddannelse.

Tiden er vigtig og derfor er NIC Denmarks produkter et godt valg.

Flere elever lander på den rette hylde (ungdomsuddannelserne) i første valg.

Hvordan man bruger "élection, option" i en Fransk sætning

Une nouvelle élection est donc provoqué.

Une élection capitale pour les républicains.

Une option difficile dans mon cas.

Cette option désactive les paramètres supplémentaires.

location voiture avec option achat. [Sophiemilneceramics.com].

Une élection présidentielle sous état d'urgence.

Cette option d’assurance est normalement gratuite.

Pour l'heure, cette option est écartée.

Son élection n’est pas une victoire.

Option rare chez les autres VPN).