Hvad Betyder TU AS CASSÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Tu as cassé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tu as cassé mon bras!
Du brækkede min arm!
Je pense que tu as cassé mon orteil!
Jeg tror du brækkede min tå!
Tu as cassé les rangs.
Du brød formationen.
Mais pourquoi tu as cassé la statue?
Hvorfor smadrede du skulpturen?
Tu as cassé des choses.
Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Seulement parce que tu as cassé ma fenêtre.
Kun fordi du knuste mit vindue.
Tu as cassé le Pad.
Du har ødelagt TemPad'en.
Je vois que tu as cassé une antenne.
Og du har knækket en antenne af en gople.
Tu as cassé sa montre?
Smadrede du hendes ur?
C'est pour ça que tu as cassé un verre au dîner?
Er det derfor, du smadrede glasset?
Tu as cassé ma montre?
Har du ødelagt mit ur?
Où étais-tu quand tu as cassé la moto de ton père?
Hvor var du, da du smadrede din fars cykel?
Tu as cassé mon stylo!
Du knækkede min blyant!
Je ne te parle pas, tu as cassé mon frigo!
Jeg taler ikke med dig! Du har ødelagt mit køleskab!
Tu as cassé mon vélo!
Du har ødelagt min cykel!
Zach, Austin m'a raconté que tu as cassé ses lunettes.
Zach, Austin fortalte om, hvordan du smadrede hans briller.
Tu as cassé mon balai.
Du har knækket min kost.
Tu te souviens quand tu as cassé le vase de ma grand-mère?
Husker du, da du smadrede bedstemors vase?
Tu as cassé la rosace!
Du har knust rosenvinduet!
Non. J'ai retrouvé mon bulletin datant de l'année où tu as cassé ma guitare.
Mine karakterer blev ikke dårligere det år, da du smadrede min guitar.
Tu as cassé mon frigo!
Du har ødelagt mit køleskab!
Regarde! Tu as cassé ta maison.
Se, du har ødelagt dit hus.
Tu as cassé mes lunettes.
Du smadrede mine briller.
Maureen, tu as cassé la cuillère.
Nu har du ødelagt atel-delen.
Tu as cassé la carte SIM.
Har du ødelagt SIM-kortet.
Tu sais que tu as cassé la main de Stu Feldman?
Ved du, at du brækkede Stu Feldmans hånd?
Tu as cassé l'assiette?
Har du ødelagt den tallerken?
Mais tu as cassé mon téléphone.
Men du ødelagde min mobil.
Tu as cassé I'assiette?
Har du ødelagt den tallerken?
Doug, tu as cassé la machine?
Har du ødelagt maskinen igen? Doug?
Resultater: 69, Tid: 0.0786

Hvordan man bruger "tu as cassé" i en Fransk sætning

Pas TRES dure, genre t'a perdu un proche ou tu as cassé tout ton service en...
T'es tellement pas douée que tu as cassé la coque de mon téléphone regarde-moi ça !
Chandler: Parce que toi (Il indique Joey du doigt.) tu as cassé un fauteuil et toi (Il indique Rachel du doigt.) tu as cassé un fauteuil !
Tu crois que je n'ai pas vu le verre que tu as cassé tout à l'heure ?!
Si tu as cassé physiquement le bouton / matériel, là je ne pense pas qu'on puisse l'allumer.
De toute façon, la question ne se pose plus puisque tu as cassé le flacon de Kristal."
Certainement tu as frappé en la joue tous mes ennemis; tu as cassé les dents des méchants.
Ou je dis à Maman que tu as cassé une nouvelle fois son vase préféré ! »

Hvordan man bruger "du har ødelagt, du brækkede" i en Dansk sætning

Du vover du har ødelagt alt kan jeg ikke være vi du er ikke noget menneske mennesker er også onde men ikke på den sammen måde.
Sommerfuglekys: Hej sæbeboble - Du har ødelagt min mobil.
P-Carbamid (nyreprøve) Coma hepaticum – undersøgelse og behandling Men hold dig lige til psykolog christian pasgaard nogle få sikkerhedsregler - så undgår du brækkede lemmer.
Mvh Alexander - the rookie[/QUOTE] -- Hejsa Hvis du mener om du har ødelagt dine frø ved at fjerne det øverste lag jord?
Hun stoppede for fødderne af mig og smilede. ”Du har ødelagt hele byen.
Syntetisere og anvende teorier om det passer til alle kvinder, så undgår du brækkede lemmer.
Måske du har ødelagt din computer, og garantien er udløbet?
Jeg så det selv, knappenålen…” ”Pyha en forskrækkelse,” afbryder Solveig og tager en dyb indånding. ”Tænk, hvis du brækkede halsen, og så lige op til jul.
Og du brækkede dit venstre kraveben, fire ribben og dit venstre ben et par forskellige steder," forklarede han.
Og nu hvor du har ødelagt det hele, skal du så sandelig have det at vide – derfor ramaskriget.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk