Hvad Betyder TU ENLÈVES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du tager
• du fjerner
• fjern

Eksempler på brug af Tu enlèves på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu enlèves vêtements?
Tager du tøjet af?

Il arrive quoi, si tu enlèves ce truc?
Hvad sker der, hvis du tager den af?

Tu enlèves tes lunettes?
Tager du brillerne af?

Maintenant, tu enlèves l'explosif.- Ça?
Nu fjerner du det plastiske sprængstof?

Tu enlèves mes chaussures.
Selv mine sko tager du af.

Je veux que… tu enlèves ta perruque.
Jeg vil have dig til at tage din paryk af.

Tu enlèves ton chapeau à table.
Tager hatten af ved bordet.

Tu souris et tu enlèves ton t- shirt.
Du smiler og tager din skjorte af.

Tu enlèves les boulettes de viande?
Tager du kødbollerne ud?

Et la prochaine fois tu enlèves tes ailes?
Hvad bliver det næste? Tager du skærmene af?

Tu enlèves ta veste en jean.
Du tager dine jeans af, og Harry hans.

Le monde veut que tu enlèves tes vêtements.
Verden vil gerne have, at du tager dit tøj af.

Max, tu enlèves ton pantalon en public.
Max, du tager bukserne af foran folk.

Nue: Le monde veut que tu enlèves tes vêtements.
Nøgen: Verden vil have dig til at tage tøjet af.

Si tu enlèves son masque, il va frapper.
Hvis du fjerner sin maske, Han vil lash ud.

Hayley, Quand je te le dis, je veux que tu enlèves les menottes.
Hayley, når jeg siger til, fjerner du lænkerne.

Alors tu enlèves ta chemise?
Tager du skjorten af?

C'est peut-être l'ennemi qui ne veut pas que tu enlèves le corps.
Måske er de fjender, og vil ikke have, at du fjerner liget fra brønden.

Il faut que tu enlèves un vêtement. C'est parti!
Nu skal du tage noget af!

Tes sous-vêtements. Il veut que tu enlèves… Il veut que tu..
Han vil have, at du tager undertøjet af. Okay. Han vil have, at du..

Tu enlèves ta bague quand tu vas au boulot?
Tager du ringen af på arbejde?

Dis chéri, c'est vrai que si tu enlèves ton doigt, je coule?".
Hun sagde til kæresten,"Er det rigtigt, at hvis du tager din finger ud, så vil jeg synke?".

Si tu enlèves ton poids, ça va déclencher ça.
Hvis du fjerner vægten fra den, udløses den der.

S'il s'agit d'une discussion sérieuse, et soudain j'ai bien peur que ce soit le cas, il va falloir que tu enlèves ce masque ridicule, ou il m'en faut un aussi.
Hvis dette er en alvorlig samtale… og det erjeg bange for, det er… må du tage den latterlige maske af… ellers må jeg også tage en på.

Il veut que tu enlèves… tes sous-vêtements.
Han vil have, at du tager dit undertøj af.

Si tu enlèves encore quelque chose, ce sera"pas du tout.
Hvis du tager mere af, sker det slet ikke.

Tu enlèves ton corsage, puis tu fais couler l'eau.
Du tager blusen a f og tænder for vandet.

Tu enlèves le pois quand tu les fais glisser.
Du fjerner ærten, mens du rykker rundt på bægrene.

Le fait que tu enlèves du chemin une pierre, une épine ou un os est pour toi une aumône.
At du fjerner en sten, en torn eller et ben fra vejen er en almisse for dig..

Tu enlèves des racines et des pierres, plantes des sortes de légumes différentes, tu arroses les plantes délicates et tu les fais fleurir.
Du fjerner rødder og sten, planter forskellige slags grøntsager, vander de sarte små skud og får dem til at blomstre.