Hvad Betyder TYPE DE CALCUL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• type beregning
• typen af calculus
• den beregningstype
• typen beregning
• form for beregning

Eksempler på brug af Type de calcul på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce type de calcul est le plus courant.
Denne type beregning er den mest almindelige.

Ceci s'applique à tout type de calcul.
Dette gælder for enhver form for beregning.

Ce type de calcul est également appelé moyenne pondérée.
Denne type beregning er også kendt som et vægtet gennemsnit.

Un opérateur identifie le type de calcul que la formule effectue.
Operatorer angiver type beregning, der udfører formlen.

Les manifestations cliniques dépendent du type de calcul.
Kliniske manifestationer afhænger af typen af calculus.

Un opérateur identifie le type de calcul que la formule effectue.
En operator er den type beregning, som formlen udfører.

Le choix de la boisson dépend du type de calcul.
Valget af mineralvand afhænger af typen af beregning.

Les opérateurs indiquent le type de calcul que vous voulez effectuer sur les éléments d'une formule.
Operatorer angiver typen beregning, du vil udføre på elementerne i en formel.

Le choix de l'eau minérale dépend du type de calcul.
Valget af mineralvand afhænger af typen af beregning.

Opérateurs de spécifier le type de calcul qui effectue la formule.
Operatorer angiver type beregning, der udfører formlen.

Le menu est établi par le médecin traitant et dépend du type de calcul.
Menuen er sammensat af den behandlende læge og afhænger af typen af beregning.

Les opérateurs déterminent le type de calcul exécuté par la formule.
Operatorer angiver type beregning, der udfører formlen.

Carte vidéo ont été utilisés pour creuser, à cause de leur ajustement parfait pour le type de calcul.
Video-kortet blev brugt til at grave, der på grund af deres passer perfekt til den type beregning.

Signe ou symbole qui spécifie le type de calcul à réaliser dans une expression.
Et tegn eller symbol, som angiver den type beregning, der skal udføres i et udtryk.

Ce type de calcul se nomme« évaluation de la futilité» et il constitue un type d'analyse intermédiaire.
Denne type beregning er kendt som en futilitetsvurdering og er en form for interimanalyse.

Les opérateurs spécifient le type de calcul à effectuer sur les éléments de la formule.
Operatorer angiver den beregningstype, der skal udføres på elementer i en formel.

Le type de calcul est sélectionné en utilisant les boutons au centre de la barre supérieure de l'application. Les options disponibles sont.
Den type beregning, der er valgt med knapperne i midten af den øverste linje af ansøgningen. Mulighederne er.

Cliquez sur la flèche qui s'affiche, puis cliquez sur le type de calcul que vous souhaitez afficher dans cette cellule.
Klik på pilen, der vises, og klik derefter på typen beregning, du vil have vist i cellen.

Pour chaque type de calcul, un régime spécifique est sélectionné avec des contre- indications et des recommandations nutritionnelles.
For hver type af calculus vælges en bestemt diæt med kontraindikationer og ernæringsmæssige anbefalinger.

Le choix d'un type de régime dépend du type de calcul(urique, oxalate et autres).
Valget af en bestemt type diæt afhænger af typen af calculus(urin, oxalat og andre).

L'approche de chaque type de calcul doit être individuelle, car ils peuvent affecter le travail du système génito- urinaire.
Tilgangen til hver type beregning skal være individuel, da de kan påvirke arbejdet i det urinogenitale system.

Il est impossible de négliger les conseils d'un spécialiste, car pour ce type de calcul, il existe souvent une solution médicale: une opération.
Det er umuligt at forsømme råd fra en specialist, da der for denne type beregning ofte er en medicinsk løsning- en operation.

Opérateurs de spécifient le type de calcul que vous voulez effectuer sur les éléments dans une formule, telles que l'addition, la soustraction, multiplication ou division.
Operatorer angiver typen beregning, du vil udføre på elementer i en formel, som tilføjelse, subtraktion, multiplikation og division.

Remarques: La valeur de K(Kilo) lors des calculs peut prendre deux valeurs 1024 ou 1000, dépend du type de calcul que vous voulez effectuer.
Bemærkninger: Værdien af K(Kilo) under beregninger kan tage to værdier 1024 eller 1000, afhænger af, hvilken type beregning, du vil udføre.

Vous pouvez effectuer ce type de calcul à l'aide d'une fonction d'agrégation dans une requête Totaux.
Du kan udføre denne type beregning ved at bruge en aggregatfunktion i forespørgslen Totaler.

Même si Excel inclut une multitude de fonctions de feuille de calcul intégrées, il est probable qu'il n'existe pas de fonction pour chaque type de calcul que vous effectuez.
Selvom Excel indeholder mange indbyggede regnearksfunktioner, har den højst sandsynligt ikke en funktion til enhver type beregning, du udfører.

Opérateurs de spécifient le type de calcul que vous souhaitez effectuer sur les éléments d'une formule.
Operatorer angiver den type beregning, du vil udføre på elementerne i en formel.

Croix(courses de ski de fond) sont maintenues à des distances de 3 à 8 kilomètres en routes obligatoires ou arbitraires avec des obstacles fixes type de calcul 3 obstacles chaque kilomètre de terrain.
Crosses(cross country løb) afholdes på afstande fra 3 til 8 km på obligatoriske eller vilkårlige ruter med faste forhindringer felt type beregning 3 forhindringer hver kilometer.

Il est important de savoir que pour chaque type de calcul, l'urologue prescrit un certain type de médicament.
Det er vigtigt at vide, at for hver type af calculus ordinerer urologen en bestemt type lægemidler.

Type de calcul qui combine les données source dans un tableau croisé dynamique ou d'une table de consolidation, ou lorsque vous insérez des sous - totaux automatiques dans une liste ou une base de données.
En type beregning, der kombinerer kildedata i en pivottabelrapport eller en konsolidering af en tabel, eller når du vil indsætte automatiske subtotaler i en liste eller database.