Eksempler på brug af Types de piles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Types de piles et fondations sur pieux.
Typer af pæle og pælefundamenter.Ne pas insérer différents types de piles.
D'autres types de piles risquent d'exploser et de causer par.
Andre typer batterier kan eksplodere og derved.N'utilisez pas différents types de piles.
Brug ikke forskellige batteriertyper sammen.Plusieurs types de piles peuvent- ils être combinés dans un même appareil?
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
différents typesles différents typesautres typesdivers typesmême typeun autre typenouveau typeprincipaux typesles autres typesle même type
Mere
N'utilisez pas conjointement différents types de piles.
Brug ikke forskellige typer batterier sammen.Il existe de nombreux types de piles pour les caméras d'action.
Ne mélangez pas des piles usagées etdes piles neuves ou des types de piles différents.
Sammenbland ikke gamle ognye Il y a deux types de piles: piles(piles jetables), qui….
Der er to typer af batterier: primære batterier(engangs Des conditions de stockage; certains types de piles ne peuvent pas.
Med mærke og opbevaringsforhold; visse batterier kan ikke.Les différents types de piles utilisent différents matériaux pour ces parties.
Forskellige typer batterier anvender forskellige materialer til disse dele.Spécialistes des piles les plus stéroïdes,il a les qualités particulières parmi tous les types de piles stéroïdes.
I de fleste anabolske steroid fagfolk,det har de særlige kvaliteter blandt alle steroid stakke slags.Ne mélangez pas différents types de piles; utilisez impérativement le même type. .
Brug altid samme type batteri, og bland ikke flere forskellige.Dans la plupart des professionnels de stéroïdes anabolisants,il a les qualités particulières parmi tous les types de piles stéroïdes.
I de fleste anabolske steroid fagfolk,det har de særlige kvaliteter blandt alle steroid stakke slags.Sur certains types de piles, ce symbole apparaît parfois combiné avec un symbole chimique.
Dans les experts des piles stéroïdes anabolisants plus,il a les qualités particulières parmi tous les types de piles stéroïdes.
I de fleste anabolske steroid N'utilisez pas deux types de piles différents, utilisez toujours le même type de piles. .
Bland ikke forskellige typer batterier, brug altid samme Dans la plupart desprofessionnels de stéroïdes anabolisants, il a les qualités particulières parmi tous les types de piles stéroïdes.
I de fleste steroid Elle réunit les avantages des deux types de piles, tout en économisant des ressources.
Det samler fordelene ved begge typer af batterier og sparer samtidigt på ressourcerne.Sur certains types de piles ou accumulateurs ce symbole apparaît parfois combiné avec un symbole chimique.
På visse batterier kan dette symbol anvendes i kombination med et kemisk symbol.Si nécessaire, les instructions informent également l'utilisateur final des types de piles ou d'accumulateurs incorporés dans l'équipement électrique et électronique.
Tous les autres types de piles(Ni- Mh, Li- Ion) sont meilleurs à cet égard, mais beaucoup plus coûteux.
Alle andre typer batterier(Ni-Mh, Li-Ion) er bedre i denne henseende, men betydeligt dyrere.La pile bouton tient son nom de sa forme,fournit de l'énergie partout où tous les autres types de piles seraient trop gros ou quand une quantité relativement faible d'énergie est nécessaire.
Opkaldt efter dens udseende og størrelse er knapcellebatteri kendt for atdens energi kan leveres overalt, hvor andre typer batterier er for store eller hvor der bruges relativt lidt energi.La plupart des types de piles contiennent des métaux lourds toxiques, y compris le nickel, le cadmium et le mercure.
De fleste typer batterier indeholder giftige tungmetaller, herunder nikkel, cadmium og kviksølv.Qu'il s'agisse d'un chargement rapide en 15 minutes pour utiliser votre brosse à dents électrique ou quevous ayez un besoin de charger différents types de piles en même temps, Duracell vous propose des solutions fiables.
Uanset om der er tale om en lynopladning på 15 minutter til din el-tandbørste, ellerdu har behov for at oplade forskellige batterityper på samme tid, har Duracell en pålidelig løsning til genopladning.Article R543- 124I.- La présente section s'applique à tous les types de piles et d'accumulateurs, quels que soient leur forme, leur volume, leur poids, leurs matériaux constitutifs ou leur utilisation.
Denne bekendtgørelse finder anvendelse på alle typer af batterier og akkumulatorer uanset deres form, volumen, vægt, materialesammensætning og brug.A2-286/88 de Mme Squarcialupi, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur l'élaboration d'une directive régissant la vente,l'élimination et le recyclage de certains types de piles: adopté.
A2-286/88 af Squarcialupi for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om udarbejdelse af et direktiv om salg, bortskaffelse oggenbrug af visse batterityper: vedtaget.Ne jamais utiliser le ce chargeur pour d'autres types de piles, car cela pourrait provoquer une explosion de la batterie, la fissuration ou de fuite, causant des dommages matériels et/ ou des blessures.
Brug aldrig i2 til andre typer batterier, da dette kan resultere i batterieksplosion, revner eller lækager, der forårsager skade på ejendommen og/ eller personskade.Cet examen tient compte des objectifs et des initiatives de l'Union enmatière d'économie circulaire et de la mise au point technique de nouveaux types de piles qui n'ont pas recours à des substances dangereuses, et notamment sans métaux ou ions métalliques lourds ou autres.
Denne revision skal tage Unionens politiske mål oginitiativer vedrørende den cirkulære økonomi i betragtning tillige med den tekniske udvikling af nye batterityper, hvor der ikke benyttes farlige stoffer, navnlig tungmetaller eller andre metaller eller metalioner.Les piles Li- ion contiennent moins de métaux toxiques que d'autres types de piles qui peuvent contenir du plomb ou du cadmium et sont généralement classées comme des déchets non dangereux.
Da Li-ion 
