Hvad Betyder UN CLASSEUR MICROSOFT EXCEL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• microsoft excel-projektmappe

Eksempler på brug af Un classeur microsoft excel på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous ne pouvez pas mettre à jour des liaisons dans un classeur Microsoft Excel situé sur un serveur Web sécurisé qui utilise des dossiers Web.
Du kan ikke opdatere kæder i en Microsoft Excel-projektmappe, som er placeret på en sikker webserver, der bruger webmapper(artiklen er evt. på engelsk).

Conseil: Pour créer des tableaux plus sophistiqués avec une mise en forme personnalisée, vous pouvez copier une sélection de cellules mises en forme à partir d'un classeur Microsoft Excel 2016 pour Mac et le coller dans OneNote.
Tip: Hvis du vil oprette mere avancerede tabeller med brugerdefineret formatering, skal du kopiere en markering af formaterede celler fra en Microsoft Excel 2016 til Mac-projektmappe og indsætte den i OneNote.

L'insertion d'un fichier(par exemple, un classeur Microsoft Excel) dans une page de OneNote a pour effet de placer une copie de ce fichier dans vos notes.
Hvis du vedhæfter en fil(f. eks. et Microsoft Word-dokument) til en side i OneNote, anbringes der en kopi af den pågældende fil i dine noter.

L'Assistant Importer des données peut ne pas importer correctement les champs dotés de propriétés personnalisées lorsque vous tentez d'importer un classeur Microsoft Excel contenant des caractères chinois(Chinois traditionnel).
Guiden Importer data importerer måske ikke felter med brugerdefinerede egenskaber korrekt, når du forsøger at importere en Microsoft Excel-projektmappe, der indeholder kinesiske(traditionelle) tegn.

Avec l'Assistant Rétroconception dans Visio Online Plan 2, Microsoft Visio Professional et les éditions de Microsoft Visio Premium, vous pouvez créer un modèle de base de données à partir d'une base de données existant ou un classeur Microsoft Excel.
Med guiden Reverse Engineering i Visio Pro til Office 365, Microsoft Visio Professional og Microsoft Visio Premium kan du oprette en databasemodel ud fra en eksisterende database eller en Microsoft Excel-projektmappe.

Si vous souhaitez utiliser un flux de travail de collecte des signatures dans un document Microsoft Word, un classeur Microsoft Excel ou un formulaire Microsoft InfoPath, voir l'article tout sur flux de travail de collecte des Signatures.
Hvis du vil bruge en arbejdsproces til indsamling af signaturer i et Microsoft Word-dokument, en Microsoft Excel-projektmappe eller en Microsoft InfoPath-formular, kan du se artiklen alle om arbejdsprocesserne for indsamling af signaturer.

Avec l'Assistant Rétroconception dans Visio Online Plan 2, Microsoft Visio Professional et les éditions de Microsoft Visio Premium, vous pouvez créer un modèle de base de données à partir d'une base de données existant ou un classeur Microsoft Excel.
Med guiden Reverse Engineering i Visio Online Plan 2, Microsoft Visio Professional og Microsoft Visio Premium-udgaver, kan du oprette en databasemodel fra en eksisterende database eller en Microsoft Excel-projektmappe.

Si vous souhaitez utiliser un flux de travail pour collecter des signatures dans un document Microsoft Word, un classeur Microsoft Excel ou un formulaire Microsoft InfoPath, voir l'article À propos des flux de travail Collecte des signatures, dans la section Voir aussi.
Hvis du vil bruge en arbejdsproces for at indsamle signaturer i et Microsoft Word-dokument, en Microsoft Excel-projektmappe eller en Microsoft InfoPath-formular, skal du se artiklen Om arbejdsprocesser for indsamling af signaturer i sektionen Se også.

Conseil: Pour créer des tableaux plus sophistiqués avec une mise en forme personnalisée, vous pouvez copier une sélection de cellules mises en forme à partir d'un classeur Microsoft Excel 2016 pour Mac et le coller dans OneNote.
Tip: Du kan oprette mere avancerede tabeller med brugerdefineret formatering ved at kopiere nogle formaterede celler, du har markeret, fra en projektmappe fra Microsoft Excel 2016 til Mac og indsætte dem i OneNote.

L'argument emplacement_lien peut faire référence à un emplacement précis d'un document, tel qu'une cellule ou une plage nommée dans une feuille de calcul ou un classeur Microsoft Excel, ou bien à un signet d'un document Microsoft Word.
Linkplacering kan referere til en placering i et dokument, f. eks. en bestemt celle eller et navngivet område i et regneark eller i en projektmappe i Microsoft Excel, eller til et bogmærke i et Microsoft Word-dokument.

Vous pouvez créer une base de données en insérant une table dans une base de données existante, ou en important ou liant une table d'une autre source de données(telle qu'un classeur Microsoft Excel, un document Microsoft Word, un fichier texte ou une autre base de données).
Du kan tilføje en tabel i din Access-database på flere måder, f. eks. ved at oprette en ny database, indsætte en ny tabel i en eksisterende database eller importere og tilknytte en tabel fra en anden datakilde- f. eks. en Microsoft Excel-projektmappe, et Microsoft Word-dokument, en tekstfil, en webtjeneste eller en anden database.

Plusieurs options vous permettent d'ajouter une table à votre base de données Access, par exemple en créant une nouvelle base de données, en insérant une table dans une base de données existante, ou en important ou établissant un lien à une table d'une autre source de données(telle qu'un classeur Microsoft Excel, un document Microsoft Word, un fichier texte, un service web ou une autre base de données).
Du kan tilføje en tabel i din Access-database på flere måder, f. eks. ved at oprette en ny database, indsætte en ny tabel i en eksisterende database eller importere og tilknytte en tabel fra en anden datakilde- f. eks. en Microsoft Excel-projektmappe, et Microsoft Word-dokument, en tekstfil, en webtjeneste eller en anden database.

Vous pouvez également créer une liste basée sur une feuille de calcul, telle qu'un classeur Microsoft Office Excel 2007 pour gérer les contrats fournisseurs.
Du kan også oprette en liste, der er baseret på et regneark, som en Microsoft Office Excel 2007 projektmappe for at administrere leverandør kontrakter.

Exportation de données Si vous souhaitez effectuer une analyse détaillée des données de formulaires, vous pouvez exporter ces données depuis votre dossier Formulaires d'Outlook vers un classeur Microsoft Office Excel 2007.
Eksportere data Hvis du ønsker at udføre en detaljeret analyse af formulardata, kan du eksportere den fra din formularmappe i Outlook til en Microsoft Office Excel 2007 projektmappe.

Choisissez l'option Feuille de calcul comme format d'exportation, puis sélectionnez Classeur Microsoft Excel.
Vælg regneark som dit eksportformat, og vælg derefter Microsoft Excel Workbook.

Pour inclure des calculs supplémentaires dans vos rapports et dans le tableau de bord, vous pouvez modifier le classeur Microsoft Excel.
Hvis du vil medtage yderligere beregninger i rapporter og dashboard, kan du redigere Microsoft Excel-projektmappen.

Vous enregistrez un rapport du journal d'audit en tant que classeur Microsoft Excel 2010 dans une bibliothèque dans la collection de sites que vous spécifiez.
Du kan gemme en overvågningslograpport som en Microsoft Excel 2010 projektmappe til et bibliotek i gruppen af websteder, du angiver.

Vous créez un classeur dans Microsoft Excel.
Du opretter en præsentation i Microsoft PowerPoint.

Lorsque vous essayez d'ouvrir un classeur dans Microsoft Excel pour le web, un message d'erreur indiquant que le classeur contient des fonctionnalités qui ne sont pas prises en charge par Excel pour le web peut s'afficher.
Når du forsøger at åbne en projektmappe i Microsoft Excel til internettet, kan du få vist en fejlmeddelelse, der fortæller dig, at projektmappen indeholder funktioner, der ikke understøttes af Excel til internettet.

Sådan bruges "un classeur microsoft excel" i en sætning

Par défaut, le quadrillage n’apparaît pas sur une feuille de calcul ou un classeur Microsoft Excel imprimé.

Figure 6.27 -Exemple d'importation des mesures dans un classeur Microsoft Excel modèle, afin de générer automatiquement le rapport.

Ou vous voulez créer un classeur Microsoft Excel alors que vous n’avez pas accès à votre ordinateur ?

Si vous avez sélectionné un classeur Microsoft Excel créé à l'aide de la version 5.0 ou ultérieure, sélectionnez la feuille à importer.

La boîte de dialogue Éditeur du gestionnaire de connexions Excel vous permet d'ajouter' une connexion à un classeur Microsoft Excel Microsoft Excel existant ou nouveau.