Eksempler på brug af Univers parallèles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des univers parallèles.
Autres dimensions, univers parallèles….
Les univers parallèles ne sont pas indépendants.
Parallelle universer er ikke uafhængige.Vous aimez ces univers parallèles dois.
Jeg elsker de her parallelle universer.Chacun de nous existe en ce moment, dans des univers parallèles.
Hver af os eksisterer i nutid, i paralelle universer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
univers local
autre universgrand universun autre universunivers parallèle
nouvel universpropre universmême universle grand universvaste univers
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Comme univers parallèles.
Ligesom parallelle universer.Il y a une infinité d'univers parallèles?
Er der et uendeligt antal paralleluniverser?Parasites, univers parallèles, voyages dans le temps.
Fremmede parasitter, paralleluniverser, at rejse i tiden,-.L'entrée accidentelle dans des univers parallèles.
Man glider ind i parallelle universer.Pas les univers parallèles.
Ikke med parallelle verdener.Il y a un nombre presque infini d'univers parallèles.
Der er uendeligt mange paralleluniverser.Les 43 premiers univers parallèles étaient vides.
De første 43 parallelle universer viste sig at være tomme.Il nous entretient aujourd'hui de la question des Univers parallèles.
I dag taler vi om eksistensen af parallelle universer.Imaginez que les univers parallèles existent.
Forestil dig, at parallelle universer eksisterer.Des univers parallèles où tu vas à l'unif, en prison, où tu es handicapé.
Parallelle verdener med universiteter og fængsler og lammelse.Un pont momentané entre les univers parallèles.
En øjeblikkelig bro mellem paralelle universer.Mais même si les univers parallèles existent, quels sont- ils?
Men selv om parallelle universer eksisterer, hvad er de?Que les physiciens pensent les univers parallèles?
Hvad fysikere mener om parallelle universer?La théorie des univers parallèles ignore ce qui lie conscient et multiréalités.
Med parallelle verdener kan vi ikke forstå forholdet mellem… bevidstheden og flere virkeligheder.Avec elle, on voyage dans des univers parallèles étranges.
På sin rejse møder hun alskens slags mærkelige væsner i parallelle universer.Certains prétendent queces événements se sont réellement produits mais dans des univers parallèles!
Nogle mener, at alt,hvad der kan ske, også sker, men i paralleluniverser.Selon certains scientifiques les univers parallèles existent peut- être!
Også forskere bemærkede, at parallelle verdener muligvis kan eksistere separat!En ce qui concerne l'appropriation, Alessandro et moi provenons de deux univers parallèles.
Alessandro og jeg er en del af to parallelle universer.Les physiciens estiment que les univers parallèles existent et bientôt, il sera possible de prouver.
Fysikere mener, at parallelle universer eksisterer, og snart vil det være muligt at bevise.Comme je l'ai dit, j'ai une certaine expérience des univers parallèles.
Som nævnt har jeg erfaring med tværliggende, parallelle universer.Par exemple, le livre parle du multivers, ou théorie des univers parallèles, proposé par le physicien Hugh Everett.
For eksempel taler bogen om multiversen eller teorien om parallelle universer foreslået af fysikeren Hugh Everett.Dans cet article, Hawking et son collègue belge Thomas Hertog écrivent l'un des plus grands mystères de la physique: les univers parallèles.
I artiklen tager Hawking og hans kollega Thomas Hertog fat på en af fysikkens største gåder: parallelle universer.Eduard, un mari et un père qui perd sa famille dans un tragique accident,les voyages à l'univers parallèles à chercher un meilleur sort pour son épouse bien- aimée.
Ægtemanden og familiefaren Eduard, som mister sin familie i en tragisk ulykke,rejser til paralleluniverser for at lede efter en bedre skæbne for sin elskede hustru.The Longest Journey est une aventure passionnante où le joueur a le rôle d'April Ryan dans son voyage dans les univers parallèles.
Ude nu The Longest Journey er et utroligt grafisk eventyr, hvor spilleren styrer hovedpersonen April Ryan på hendes rejse mellem parallelle universer.Pour réussir, parcourez plusieurs mondes en remontant le temps, en créant des univers parallèles et des poches de temps dilaté.
Rejs gennem en serie af verdener, og spol tiden tilbage, skab paralelle universer, og opbyg lommer af forskudt tid for at få succes.
