Hvad Betyder UTILISER VOS INFORMATIONS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bruge dine oplysninger
• anvende dine oplysninger
• bruge din information
• bruger dine oplysninger
• benytte dine oplysninger
• bruge din kontaktinformation

Eksempler på brug af Utiliser vos informations på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous pouvons utiliser vos informations pour.
Vi må bruge dine oplysninger til at.

Nous limitons la façon dont les fournisseurs tiers peuvent utiliser vos informations.
Vi begrænser den måde tredjepartsleverandører kan bruge dine oplysninger.

Nous pouvons utiliser vos informations pour.
Vi kan bruge dine oplysninger til følgende formål.

Étape 4: Appuyez sur Autoriser, cela permet à Google d'utiliser vos informations.
Trin 4: Tryk på Tillad, det giver Google mulighed for at bruge dine oplysninger.

Le PPE peut utiliser vos informations pour vous contacter.
Hvornår PPE-Gruppen kan bruge dine oplysninger til at kontakte dig.

Voulez que nous arrêtions d'utiliser vos informations.
Vil have, at vi stopper med at bruge dine oplysninger.

Nous allons utiliser vos informations exclusivement pour l'authentification.
Vi vil bruge dine oplysninger udelukkende til godkendelse.

Nous demander de cesser d'utiliser vos informations.
At vi stopper med at bruge dine oplysninger.

Nous pouvons utiliser vos informations des manières suivantes et aux fins suivantes.
Vi kan bruge dine oplysninger på følgende måde og til følgende formål.

Nous avons un intérêt légitime à utiliser vos informations de cette manière.
Vi har en legitim interesse i at bruge dine oplysninger på disse måder.

Nous pouvons utiliser vos informations lorsque nous avons un intérêt légitime à le faire.
Vi må bruge dine oplysninger, hvor vi har en berettiget interesse i at gøre det.

Nous avons besoin de votre autorisation pour recueillir et utiliser vos informations.
Vi skal bruge din tilladelse til at indsamle og bruge dine oplysninger.

À quel moment VILLIGER peut utiliser vos informations pour vous contacter;
Hvordan PepsiCo kan bruge dine oplysninger til at kontakte dig;

Nous allons utiliser vos informations pour vous répondre, en ce qui concerne la raison pour laquelle vous nous avez contactés.
Vi vil bruge dine oplysninger til at svare dig, om grunden til at du kontaktet os.

Pour empêcher Hotjar d'utiliser vos informations, cliquez ici.
For at forhindre Hotjar i at anvende dine oplysninger, skal du klikke her.

Nous pouvons utiliser vos informations pour protéger notre société et nos clients. Nous utilisons également des informations pour protéger notre site Web.
Kan vi anvende dine oplysninger for at beskytte vores virksomhed, kunder og hjemmesider.

De temps en temps, nous pouvons également utiliser vos informations pour vous contacter par email, téléphone.
Fra tid til anden, kan vi bruge din information til at kontakte dig via email eller telefon.

HTC peut utiliser vos informations, y compris les informations personnelles, pour: gérer et améliorer nos sites Internet, nos produits, nos Services et notre marketing;
HTC kan bruge dine oplysninger, herunder personlige oplysninger, til at: drive og forbedre vores websteder, produkter, Tjenester og markedsføring;

De temps en temps, nous pouvons également utiliser vos informations pour vous contacter par email, téléphone.
Vi kan fra tid til anden også anvende dine oplysninger til at kontakte dig per telefon eller per mail.

Ils peuvent utiliser vos informations pour répondre à diverses intentions contraires à l'éthique.
De kan bruge dine oplysninger til at opfylde forskellige uetisk intentioner.

Nous exigeons de ces entités, par l'intermédiaire d'un accord de confidentialité, de ne pas utiliser vos informations à toute autre fin sans votre consentement express.
Vi kræver ved fortrolighedsaftale, at disse enheder ikke bruger dine oplysninger til andre formål uden din udtrykte tilladelse.

HTC peut utiliser vos informations, y compris les informations personnelles, pour.
HTC kan bruge dine oplysninger, herunder personlige oplysninger, til at.

Là où vous nous avez demandé des services et/ou des produits, nous aurons besoin d'utiliser vos informations pour fournir ces services et/ou produits que vous avez demandés.
Når du har anmodet om servicer og/eller produkter fra os, har vi brug at for bruge din information for at levere disse servicer og/eller produkter, som du har anmodet om.

Nous pouvons utiliser vos informations, y compris des informations personnelles non publiques, comme suit.
Vi må bruge dine oplysninger, herunder ikke-offentlige personlige oplysninger som følger.

L'une des raisons pour lesquelles nous pouvons utiliser vos informations, c'est parce que vous avez signé un contrat avec nous.
En årsag til, at vi kan anvende dine oplysninger, er, at du har indgået en aftale med os.

Il est possible d'utiliser vos informations pour vous contacter concernant votre réservation de vacances.
Vi må bruge din kontaktinformation for at kontakte dig i forhold til din feriereservation.

Veuillez noter que nous pouvons continuer à stocker vos informations, ou utiliser vos informations à des fins de poursuites judiciaires ou pour protéger les droits de toute autre personne.
Bemærk, at vi fortsat kan opbevare dine oplysninger eller anvende dine oplysninger til brug for retssager eller for at beskytte en anden persons rettigheder.

Nous pouvons également utiliser vos informations pour commercialiser les produits et services de partenaires commerciaux sélectionnés.
Vi kan desuden anvende dine oplysninger til markedsføring af udvalgte samarbejdspartneres produkter og tjenester.

En outre, nous pouvons utiliser vos informations comme indiqué ci- dessous.
Derudover kan vi anvende dine oplysninger som beskrevet nedenfor.

Cependant nous pourrions utiliser vos informations pour vous envoyer nos newsletters et celles de nos sociétés apparentées.
Vi kan dog bruge din kontaktinformation til at sende nyhedsbreve fra os selv og vores relaterede virksomheder.