Hvad Betyder VEUX-TU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vil du
• ønsker du
• skal du
• har du
• har du lyst
• prøver du
• gider du
• mener du
• forventer du
• vil du gerne have
• forlanger du

Eksempler på brug af Veux-tu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Veux-tu te battre?
Har du drømt igen?

Non. Quoi? Que veux-tu dire?
Hvad mener du? Nej?

Veux-tu te taire?
Gider du holde mund?

Pourquoi veux-tu être Dieu?
Hvorfor vil du være Gud?

Veux-tu te taire?
Gider du være stille?

Pourquoi veux-tu le savoir?
Hvorfor skal du vide det?

Veux-tu qu'on vienne?
Har du brug for os?

Que me veux-tu vraiment?
Hvad ønsker du egentlig af mig?

Veux-tu danser, Marit?
Vil du danse, Marit?

Pourquoi veux-tu les arrêter?
Hvorfor skal du stoppe dem?

Veux-tu quelque chose?
Har du brug for noget?

Pourquoi veux-tu lui parler?
Hvorfor skal du tale med ham?

Veux-tu être sérieux?
Gider du være alvorlig?

Pourquoi veux-tu les effrayer?
Hvorfor prøver du at skræmme dem?

Veux-tu voir notre fils?
Vil du møde vores søn?

Chris Griffin, veux-tu être mon fils?
Chris Griffin, vil du være min søn?

Veux-tu encore être punie?
Skal du tugtes igen?

Non, chef. Veux-tu ma vie?
Og vil du gerne have mit liv? Nej, køkkenchef?

Veux-tu être mon manager?
Vil du være min manager?

Que veux-tu faire?
Hvad forventer du?

Veux-tu mourir pour une chèvre?
Vil du dø for en ged?

Que veux-tu faire?
Hvad prøver du på?

Veux-tu que je demande?
Vil du gerne have, at jeg spørger?

Que veux-tu savoir?
Hvad skal du vide?

Veux-tu être un homme, Chozen?
Vil du være en mand, Chozen?

Que veux-tu écrire?
Hvad har du skrevet?

Veux-tu le dernier morceau de thon?
Skal du have den sidste tun?

Que veux-tu manger?
Hvad har du lyst til?

Veux-tu lui poser quelques questions?
Har du nogen spørgsmål til ham?

Que veux-tu faire?
Hvad har du i tankerne?