Hvad Betyder VOUS A INVITÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• inviterede dig
• inviteret dig
• har bedt dig

Eksempler på brug af Vous a invité på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Qui vous a invité?
Hvem inviteret dig?

C'est mon père qui vous a invité?
Har min far inviteret dig?

On vous a invité?
Hvem inviterede dig?

Elle dit que… personne ne vous a invité.
Hun siger… at ingen har bedt dig komme.

Cody vous a invité.
Cody inviterede dig.

Même si c'est elle qui vous a invité.
Selv om det er os, der har inviteret hende.

Qui vous a invité à cette réunion.
Inviterede dig til mødet.

Contactez la personne qui vous a invité à cette réunion.
Få fat i personen, der inviterede dig til mødet.

Vous a invité sur le canal %2.
Inviterede dig til kanalen% 2.

Ma femme vous a invité?
Har min kone inviteret dig?

Il ne vous évite pas puisqu'il vous a invité.
Erdem vil undgå dig, eftersom han inviterede dig.

Un ami vous a invité à une fête.
En ven inviterede dig med til en fest.

Vous ne pouvez pas croire que Clark ne vous a invité ici.
Jeg kan ikke tro, Clark ikke har inviteret dig.

William Lyon vous a invité à ce bal.
William Lyon inviterede dig til ballet.

Ne change rien entre nous. Juste parce que ma tante vous a invité.
Ændrer det intet mellem os. Bare fordi min tante inviterede dig.

Votre ami vient de vous a invité à une robe comme une fête hippie soir!
Din ven bare inviteret dig til en kjole som en hippie fest i aften!

Peter Rabbit ™ célèbre sa fête d'anniversaire dans la cabane et vous a invité.
Peter Rabbit ™ fejrer sin fødselsdag i træhuset og har inviteret dig.

Le couple vous a invité à son mariage en raison de votre lien d'amitié….
Parret inviterede dig til deres bryllup, på grund af jeres bekendtskab….

Cela a fonctionné- votre CV assez intéressé par le recruteur qu'il vous a invité à un entretien.
Det virkede- dit CV interesserede rekruttereren nok til at han inviterede dig til et interview.

Si un membre en dehors de votre organisation vous a invité à participer à une liste, cette liste seront indisponible pour vous..
Hvis et medlem uden for din organisation har inviteret til at deltage i en liste, vil denne liste ikke tilgængelig for dig.

Qu'elle vous a invité dans son appartement Est-ce que vous espérez vraiment qu'on croit alors qu'elle avait demandé une ordonnance de protection?
At hun inviterede dig over efter du fik polititilhold? Forventer du vi tror,?

Si vous êtes invité dans un espace de travail, vos paramètres initiaux par défaut sont hérités du membre qui vous a invité.
Hvis du inviteres til et arbejdsområde, arves dine første standardindstillinger fra det medlem, der inviterede dig.

Vous ne voulez pas être grossier envers la personne qui vous a invité, mais aussi vous ne voulez pas aller à l'événement.
Du ønsker ikke at være uhøfligt at den person, der inviterede dig, men du ønsker heller ikke at gå til hændelsen.

Mickey vous a invité dans sa loge, où il vous montrera ses tours de magie, accessoires et costumes favoris.
Tryllekunstneren Mickey Mouse har inviteret dig hen til sin garderobe til en snak og for at vise dig sine foretrukne tryllerier, kostumer og rekvisitter.

Dans de tels cas, veuillez vous référer à la politique de confidentialité du client de InMoment qui vous a invité à fournir des renseignements et commentaires.
I sådanne tilfælde henvises til fortrolighedspolitikken af den af InMoments kunder, der har bedt dig om oplysninger og feedback.

Si votre collègue de travail vous a invité à sa fête d'anniversaire, il est temps de trouver le cadeau personnalisé pour l'anniversaire des 40 ans qui lui fera plaisir et lui correspondra!
Hvis din kollega har inviteret dig til hendes fødselsdag, er det tid til at finde personlig gave til 40-års jubilæum, der vil gøre ham glad og vil matche det!

Ceux- ci nous vous récompensons aider à l'utilisation gratuite de l'application et de vous donner un rabais si quelqu'un vous a invité sur le site Iris.
Disse hjælpe os belønne dig med gratis brug af ansøgningen og til at give dig en rabat, hvis nogen inviteret dig til Iris hjemmeside.

Maintenant que votre maman vous a invité à entrer, spontanément, j'imagine, j'espère que vous accepterez également mon invitation, en tant que propriétaire de l'hôtel, et employeur de votre mère.
Nu da din mor har inviteret dig indenfor, så håber jeg, at du ligeledes vil modtage min invitation. Som hotellets ejer og din mors arbejdsgiver.

Vous voyez, alors que vous aurez en effet pas à payer quoi que ce soit pour entrer dans le bar ou un club, et les boissons que vous aimez peut- être en effet coûte environ 100 THB une pièce, ce que le vieil homme qui vous a invité dans le spectacle n'a pas vous dire que vous devraient acheter des boissons pour la jeune fille(s) qui effectuent pour vous, ce qui double généralement ou même triplets votre facture.
Du ser, mens du faktisk ikke behøver at betale noget for at komme ind i baren eller klub, og drikkevarer du nyder måske faktisk koste omkring 100 THB et stykke, hvad den gamle mand, som inviterede dig ind i showet ikke fortælle dig er at du forventes at købe drikkevarer til pigen(r), der udfører for dig, som normalt fordobler eller endda tredobler din regning.

Le Créateur est généralement la personne qui vous a invité à répondre au sondage ou au questionnaire, ou à remplir le formulaire ou l'application. Il dispose normalement de sa propre politique de confidentialité.
Forfatteren er normalt den samme person, som inviterede dig til at deltage i spørgeundersøgelsen eller udfylde spørgeskemaet, formularen eller ansøgningen, og burde have sinegen fortrolighedspolitik.

Hvordan man bruger "vous a invité" i en Fransk sætning

Connec’Sion vous a invité à rencontrer le mardi 28 juin S.

elle vous a invité dans sa maison avec une robe sexy.

Le Troubadour vous a invité à sa désormais traditionnelle Halloween Party.

vous a invité à ouvrir un nouveau compte Live chez AAAFx.

Ils vous a invité à sa table pour un festin ?

LVL 1: machintruc vous a invité à rejoindre la guilde trucmuche...

On vous a invité à dîner pas à visiter la cuisine.

Baudelaire vous a invité au voyage, Aragon a célébré les yeux d’Elsa.

Derek, votre copain, vous a invité à une fête à la maison.

Une amie à vous vous a invité à visiter son nouvel appartement.

Hvordan man bruger "inviteret dig, inviterede dig, har bedt dig" i en Dansk sætning

Din kæreste Zayn, har inviteret dig på stranden idag, da det er rigtig dejligt vejr.

Unicef inviterede dig i oktober med til Tanzania.

Du må ikke tage en dobbeltdosis, som erstatning for den glemte Du må ikke stoppe med at tage Neurontin , medmindre din læge har bedt dig om det.

Jeg inviterede dig herhen, og så er det ligesom oplagt, at jeg betaler." Hun mærkede varmen stige op i sit hoved, og hun bandede indvendigt.

Vi inviterede dig til mødet, fordi du har oplyst at være blevet truet på livet som følge af dine meninger.

Jeg mener, han inviterede dig ud.

Du har mødt Zayn tilfældigt og han har inviteret dig på middag.

Hvis du har fået et skema, fra HjulmandKaptain, som de har bedt dig udfylde, så anbefaler vi, at du gør det.

En overgang datede tyren ham den søde litteraturstuderende, hvilket citerede Med Strunge og inviterede dig passer til brætspil og øl.

Han har inviteret dig på hyggeaften, men vil ikke have din hjælp til aftensmaden.