Hvad Betyder VOUS L'AVEZ ENTENDU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• de har hørt
• hørte du

Eksempler på brug af Vous l'avez entendu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous l'avez entendu.
I hørte ham.

Maître, vous l'avez entendu.
Forsvarer, De hørte ham.

Vous l'avez entendu.
Du hørte manden.

Tire-toi. Vous l'avez entendu.
Du hørte, hvad han sagde.

Vous l'avez entendu, Joe.
Du hørte ham, Joe.

C'est magnifique, cela nous réjouit- comme vous l'avez entendu- mais cela ne nous suffit certainement pas.
Fantastisk, og vi er fornøjede- som De har hørt- men det er bestemt ikke nok for os.

Vous l'avez entendu.
Du hørte, hvad han sagde.

Nous devons encourager les jeunes gens à commencer à manger cette viande qui, comme vous l'avez entendu, est une viande saine.
Vi skal tilskynde unge mennesker til at begynde at spise dette kød, der, som De har hørt, er et sundt produkt.

Si vous l'avez entendu.
Hvis De hørte det.

Vous l'avez entendu tousser?
Hørte du hans hoste?

Alfredo, vous l'avez entendu.
Alfredo, du har hørt det.

Vous l'avez entendu vous-même.
Du hørte det selv.

Eh bien, vous l'avez entendu à droite!
Ja, du hørte det lige højre!

Vous l'avez entendu dire.
Du har hørt den talemåde.

Mais vous l'avez entendu prêcher?
Men du har hørt hans prædikener?

Vous l'avez entendu, les filles.
I hørte ham, piger.

Vous l'avez entendu là-bas?
Hørte du, hvad han sagde?

Vous l'avez entendu, allez-y!
I hørte ham. Kom i gang!

Vous l'avez entendu dire ça?
Har du hørt ham sige det?

Vous l'avez entendu, Cardinal?
De hørte ham, kardinal?

Vous l'avez entendu, messieurs.
I hørte ham damer og herrer.

Vous l'avez entendu ici tout d'abord!
Du hørte det her først!

Vous l'avez entendu de vos propres oreilles?
Hørte du det selv?

Vous l'avez entendu, premier groupe.
I hørte ham, første gruppe.

Vous l'avez entendu ici la première fois!
Du har hørt det her først!

Vous l'avez entendu crier"troll"?
Hørte du også, at han råbte"trold"?

Vous l'avez entendu, tout comme moi!
I hørte det, ligeså godt som jeg!

Vous l'avez entendu aussi, n'est-ce pas?
Du hørte dem også, ikke sandt?

Vous l'avez entendu d'abord de Charlie!
Du hørte det først fra Charlie!

Vous l'avez entendu."Un seul Ty Crane"!
I hørte det her først,"den eneste Ty Crane."!