Eksempler på brug af Yusuf på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenez, oncle Yusuf.
Oncle Yusuf est mort.
Onkel Yusuf er død.Yusuf, on est jeudi.
Yusuf, det er torsdag.Son nom est Yusuf Tillisi.
Yusuf Tillisi.Yusuf Kama. Et voici.
Yusuf Kama. Og det er.Et c'est… Yusuf Kama.
Yusuf Kama. Og det er.Yusuf Ağa m'a envoyé.
Yusuf Ağa har sendt mig.Mon nom est Yusuf Atta Mohamed.
Mit navn er Yusuf Atta Mohamed.Yusuf dit ses répliques.
Yusuf sagde sin replik.Hé, j'ai retrouvé Yusuf Tillisi.
Hej. Jeg tjekkede Yusuf Tillisi.Yusuf. Qu'est-ce que tu fais?
Yusuf, hvad laver du?Il n'est pas non plus Yusuf Tillisi.
Han er heller ikke Yusuf Tillisi.Et Yusuf Bell: strangulation.
Og Yusuf Bell… kvælning.C'est le domaine du vice-régent Yusuf.
Det er viceregent Yusufs område.Yusuf. C'est vraiment toi?
Er det virkelig dig? Yusuf.Et qu'en est- il de l'affaire Yusuf Ibrahim?
Men hvad med Yusuf Ibrahim?Yusuf? Est-ce vraiment toi?
Er det virkelig dig? Yusuf.Comme Angel, Yusuf n'est jamais rentré.
Yusuf, ligesom Angel, kom aldrig hjem.Yusuf saute dans 10 secondes.
Yusuf er ti sekunder fra faIdet.Mis à part mon ami Yusuf, y a- t- il quelqu'un--.
Er der andre herinde end min ven Yusuf.Yusuf. Arrêtez. C'est vraiment toi?
Er det virkelig dig? Stop! Yusuf.Il y a 4 ans, Yusuf a disparu de chez nous.
For fire år siden forsvandt Yusuf fra mit hjem.Yusuf Tillisi n'est pas un terroriste.
Yusuf Tillisi er ikke terrorist.Tu es devenu fou en fixant cette tache! Yusuf Ağa.
Du er blevet skør af at stirre på den plet! Hør her, Yusuf Ağa.Yusuf al- Qaradawi, interdit de séjour!
Yusuf al-Qaradawi har indrejseforbud i!L'histoire de la famille de Muneeba pendant la partition est incroyable. Yusuf.
Der findes en historie om Muneebas familie fra delingen. Yusuf.Yusuf, laisse-nous une seconde. Posez ça!
Yusuf, lad os være alene. Læg den bil!Par ordonnance du 13 novembre 2007, le président de la Cour a ordonné la radiation du nom de Ahmed Ali Yusuf du registre de la Cour à la suite du désistement de celuici du pourvoi qu'il avait introduit conjointement avec Al Barakaat dans l'affaire C-415/05 P.
Ved kendelse af 13. november 2007 bestemte Domstolens præsident, at Ahmed Ali Yusufs navn skulle slettes af Domstolens register som følge af, at han havde hævet den appel, han havde iværksat sammen med Al Barakaat i sag C-415/05 P.Yusuf, si c'est Mme Fatma, fais-la entrer.
Yusuf, hvis Fatma er her, så send hende ind.Mon fils Yusuf allait dans une bonne école.
Min søn, Yusuf, gik på Dunbar-skolen.
