Hvad Betyder AALBORGS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• aalborgs

Eksempler på brug af Aalborgs på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kildeparken er blant Aalborgs eldste parker.
Kildeparken er Aalborgs ældste park.

Aalborgs gamle bykjerne byr på gallerier, butikker og den legendariske Jomfru Ane Gade;
Aalborgs gamle bymidte byder på gallerier, butikker og den legendariske Jomfru Ane Gade;

Utgitt av Selskabet for Aalborgs Historie, s.77-97.
Udgivet af Selskabet for Aalborgs Historie, s.77-97.

Kirken ble oppført i midten av 1400-tallet, og har siden 1554 vært Aalborgs domkirke.
Kirken blev opført i slutningen af 1300-tallet, og er domkirke for Aalborg Stift siden 1554.

Budolfi kirke er Aalborgs domkirke og har vært det siden 1554.
Budolfi kirke er stiftets hovedkirke og har været det siden 1554.

Utzon Center er et annet arkitektonisk smykke som ligger ved Aalborgs havnefront.
Utzon Center er endnu en arkitektonisk skat beliggende ved havnefronten i Aalborg.

Blant tidligere formenn er også Aalborgs nåværende borgermester, Henning G. Jensen.
Af tidligere formænd er også Aalborgs tidligere borgmester, Henning G. Jensen.

Hotel Aalborgs koselige standard dobbeltrom på 20 kvm er blant hotellets beste rom.
Hotel Aalborgs hyggelige standard dobbeltværelser på 20 kvm er blandt hotellets bedste værelser.

Det nedlagte kraftverket Nordkraft er gjort om til Aalborgs kultur- og fritidshus.
Det tidligere kraftværk, Nordkraft, er blevet omdannet til Aalborgs kraftcenter for kultur og fritid.

Innovativ eiendom i Aalborgs by midte med en særpreget skrånende fasade med panoramavinduer.
Innovativ ejendom i Aalborgs bymidte med en særpræget skrånende facade med panoramavinduer.

Jomfru Ane Gade- den er meget kjent i inn-og utland som Aalborgs gamle fornøyelsesgate.
Jomfru Ane Gade er kendt i både ind- og udland og er en af Aalborgs helt store turistattraktioner.

Aalborgs er ligaens beste lag defensivt, men var langt fra å leve opp til det i første omgang.
Aalborgs forsvar er det bedste i rækken, men det var langt fra at leve op til den status i første halvleg.

De fleste av elementene ble bygget på Aalborgs havnefront vest for bruas nåværende plassering.
Store dele af elementerne blev bygget på Aalborgs havnefront vest for broens nuværende placering.

Teknologibedriften Asetek kobler nå sitt eget, lille datasenter direkte til Aalborgs fjernvarmenett.
Teknologivirksomheden Asetek tilslutter nu deres eget, lille datacenter direkte til Aalborgs fjernvarmenet.

I Aalborgs gamle fornøyelsespark ligger den første danske barnehagen som er sertifisert til DGNB platina.
I Aalborgs gamle forlystelseshave ligger den første danske børnehave, der er certficeret til DGNB platin.

Jomfru Ane Gade- den er meget kjent i inn-og utland som Aalborgs gamle fornøyelsesgate.
Jomfru Ane Gade kræver næppe nærmere præsentation- den er kendt i ind- og udland som Aalborgs gamle forlystelsesgade.

Opplev Aalborgs 1200 år gamle historie, fra å være handelsplass i 800-årene, gjennom vikingtiden og middelalderen, til vår tid.
Oplev Aalborgs 1200 år gamle historie fra at være handelsplads i 800-årene og op gennem vikingetiden og middelalderen til vor tid.

Teateret råder over tre scener med plass til henholdsvis 460, 150 og 50 tilskuere, og er Aalborgs største.
Teateret råder over tre scener med plads til henholdsvis 460, 120 og 50 tilskuere, og er Aalborgs største.

Hovedstruktur 2005 Hovedstruktur 2005 er den overordnede og strategiske del av Aalborgs kommuneplan og omfatter bl.a. byomforming av havnefronten.
I juni 2005 vedtog byrådet Hovedstruktur 2005 som den overordnede og strategiske del af Aalborgs kommuneplan.

Ta en båttur på Limfjorden med MS Kysten, og hør kapteinen fortelle interessante historier om Aalborgs historie.
Tag på en sejltur på Limfjorden med MS Kysten, og lyt til kaptajnens interessante fortællinger om Aalborgs historie.

Det gjenstår en del arbeid før det er koblet til Aalborgs fjernvarmenett, men det forventes at dette er på plass i løpet av få måneder.
Der mangler en smule etablering, før det er tilsluttet Aalborgs fjernvarmenet, men dette forventes gjort i løbet af få måneder.

Etter en god nattesøvn er du frisk og klar til å besøke nye severdigheter, oppleve kulturlivet i byen, shoppe og spise god mat på Aalborgs kaféer og restauranter.
Efter en god nat søvn er du frisk og klar til at besøge nye seværdigheder, opleve kulturlivet i byen, shoppe og spise god mad på Aalborgs caféer og restauranter.

Det gjenstår litt installeringsarbeid før datasenteret er tilknyttet Aalborgs fjernvarmenett, men dette arbeidet forventes å være fullført i løpet av få måneder.
Der mangler en smule etablering, før det er tilsluttet Aalborgs fjernvarmenet, men dette forventes gjort i løbet af få måneder.

Aalborgs første bibliotek har hatt tilhold i klosterets bygninger, Landemodet har vært avholdt, og den etter-reformatoriske tamperretten foregikk i mange år i klosterbygningene.
Aalborgs første bibliotek har været i klosterets bygninger, Landemodet har været afholdt her, ligesom tamperretten i mange år foregik i klosterbygningerne.

Fargerike fasadeplater fra STENI brukes for å markere det"liv" som utspiller seg i Aalborgs prisbelønte ungdomsbebyggelse, Henius House.
Farvestrålende facadeplader fra STENI anvendes til at afspejle det"liv", der udspiller sig i Aalborgs prisbelønnede ungdomsboliger, Henius House.

Ved Aalborgs havnefront, i nærheten av First Hotel Aalborg og med utsikt over Limfjorden, finner du den arkitektoniske perlen og musikalske knutepunktet, Musikkens Hus.
Ved havnefronten i Aalborg, tæt på First Hotel Aalborg og med udsigt over Limfjorden, finder du den arkitektoniske perle og det musikalske omdrejningspunkt Musikkens Hus.

Til disse hører for eksempel den godt bevarte middelalderborgen Spøttrup ved Skive og Aalborgs 600 meter lange Limfjordsbro som løftes opp når store skip skal passere.
Dertil hører eksempelvis den velbevarede middelalderborg Spøttrup ved Skive og Aalborgs 600 meter lange Limfjordsbro, som klappes op, når store skibe skal sejle under.

Km vekk ligger Aalborgs City Syd med butikker og storsentrer, og det er 20 km til sentrum av Aalborg, hvor dere finner gågater, butikker, restauranter, severdigheter og kulturelle tilbud.
Km væk ligger Aalborgs City Syd med butikker og storcentre, og der er 20 km til centrum af Aalborg, hvor I finder gågader, butikker, restauranter, seværdigheder og kulturelle tilbud.

Nordkraft- Aalborgs tidligere kull-kraftverk- fyrer nå opp for en kolorert mix av liv, kultur, sport og fritid i monumentale rammer av rå“newyorker” arkitektur midt i byen, nesten døgnet rundt.
Nordkraft- Aalborgs forhenværende kuldrevne kraftværk- fyrer nu næsten døgnet rundt op under et koloreret mix af liv, kultur, sport og fritid i monumentale rammer af rå newyorker-arkitektur lige midt i byen.

Nordkraft- Aalborgs tidligere kull-kraftverk- fyrer nå opp for en kolorert mix av liv, kultur, sport og fritid i monumentale rammer av rå“newyorker” arkitektur midt i byen, nesten døgnet rundt.
Besøg Aalborgs forhenværende kuldrevne kraftværk, som nu næsten døgnet rundt fyrer op under et koloreret mix af liv, kultur, sport og fritid i monumentale rammer af rå“newyorker” arkitektur lige midt i Aalborg..

Hvordan man bruger "aalborgs" i en Norsk sætning

Her kan du lese ANSA Aalborgs anbefalinger C.

Gert Frølund Pedersen er professor ved Aalborgs universitet.

På Aalborgs nye havnefront venter gode, gastronomiske opplevelser.

ANSA Aalborgs hjemmeside - hva finner du her?

Mange af Aalborgs attraktioner ligger inden for gåafstand.

Hvert fjerde år avvikles idrettslekene for Aalborgs vennskapskommuner.

Lektor Louise Mønster, Aalborgs Universitet: At skrive stedet.

Hva jeg IKKE vil si om Aalborgs kronikk.

Sagosen bosatte seg rett ved Aalborgs håndballanlegg Gigantium.

Se LM-dokumentene ANSA Aalborgs årsberetning ved Kim André Talgø.

Hvordan man bruger "aalborgs" i en Dansk sætning

Anden ved Havnefronten Havnefronten ved det grønne areal Aalborgs nye havnefront er et af de lækreste steder at være i løbet af en dejlig sommeraften.

På en ny udstilling er Tate Liverpool i England og Aalborgs kunstmuseum Kunsten gået sammen og ser tilbage på kunstneren Maria Lassnig, hvis mod ikke svigtede med alderen.

Byen ved den mægtige Limfjord I forbindelse med placeringen skriver New York Times: "Engang sejlede Vikingernes langskibe igennem Aalborgs mægtige Limfjord.

Vi er to unge og seriøse piger på udkig efter en lejlighed til leje i Aalborgs centrale område.

Ifølge ekstrabladet.dk's oplysninger blev to indbrudstyve taget på fersk gerning under et indbrud i et af Aalborgs villakvarterer, men tog flugten i en hvid kassevogn.

Unge iværksættere er en vigtig del af Aalborgs økonomi og fremtid.

Dengang spillede Harlev mod Aalborgs andethold. 2.

Det kræver i en by af Aalborgs størrelse, at der er en udbygget palet af forskelligartede tilbud til de unge. 6 7 7 2.

Aalborgs indsats med tokulturelle klasser stopper på 3.

Aalborg Zoo er Aalborgs mest populære attraktion - her kan du møde 1500 dyr i dejlige, grønne omgivelser.