Hvad Betyder ACQUI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• acqui

Eksempler på brug af Acqui på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du på utkikk etter hotell i Acqui Terme?
Leder du efter et hotel i Acqui Terme?

Noen få miles Acqui er kjent med sin innbydende spa.
Et par miles Acqui er berømt med sin indbydende spa.

Dette flotte hotellet ligger i Acqui Terme.
Dette dejlige hotel ligger i Acqui Terme.

Villa Scati ligger litt utenfor Acqui Terme, byen med de mange termiske bad og wellness-centere.
Villa Scati ligger lidt udenfor Acqui Terme- byen med de mange termiske bade og wellness-centre.

Acqui Terme er stedet for dere som leter etter noe for øyet, noe for ganen og noe for kroppen- og gjerne med barnevennlige fasiliteter.
Acqui Terme er stedet hvis du trænger til ferie med noget for øjet, noget for ganen og noget for kroppen.

Steinhuset i Melazzo i fjellene bak Acqui Terme er innredet for fire personer.
Stenhus i Melazzo i bjergene bag Acqui Terme er indrettet med plads til fire personer.

På 8 km byen Acqui Terme tilbyr spa, kultur, kunst butikker, events, fine restauranter eller lokale tavernaer med tradisjonelle menyer.
Ved 8 km byen Acqui Terme tilbyder kurbade, kultur, kunst butikker, events, fine restauranter eller lokale taverner med traditionelle menuer.

Er det noe i Canelli du ikke finner i Alba, Asti, Acqui Terme og andre, lignende byer?
Er der noget i Canelli, som du ikke finder i Alba, Asti, Acqui Terme og i andre byer?

I Acqui Terme kan du prøve å drikke det lokale svovelvannet, vel vitende at du kan skylle smaken vekk med den lokale vinen hvis du ikke liker det.
I Acqui Terme kan du prøve at drikke den lokale svovlvand, vel vidende at du kan skylle smagen væk med den lokale vin, i tilfælde af at du ikke synes om det.

Det er vanskelig å bevege seg rundt i Acqui Terme uten at livsnyteren i deg kommer til overflaten.
Det er svært at bevæge sig rundt i Acqui Terme uden at lade sin indre livsnyder komme til udtryk.

Acqui Terme er en tradisjonell kurbadsby med flere varme kilder, og midt på et av byens torg springer en av disse frem med svovelholdig vann på 75 grader.
Acqui Terme er en traditionel kurby med flere varme kilder, og midt på et af byens torve springer en af disse frem med svovlholdigt vand på 75 grader.

Vi befinner oss sør for Asti og midt mellom den verdensberømte trøffel- og vinbyen Alba og Acqui Terme, hvis kildevann tidligere var minst like berømte som Albas viner.
Vi er syd for Asti og midtvejs mellem den verdensberømte trøffel- og vinby Alba og Acqui Terme, hvis kurvande førhen var lige så berømte som Albas vine.

Villa Scati, Acqui Terme er et gammelt greve-slott, som løpende er vedlikeholdt og modernisert og samtidig bygget ut med store områder for en aktiv ferie, samt wellness-center.
VIlla Scati, Acqui Terme er et gammelt greveslot, der løbende er vedligeholdt og moderniseret og samtidig udbygget med store områder til en aktiv ferie og helse- og wellness-center.

I det klassiske og berømte vindistriktet i Piemonte, som grovt sett ligger mellom Alba og Acqui Terme, ligger Casa Damm i Castel Boglione ved Nizza Monferrato, Langhe.
I det klassiske og berømte vinområde i Piemonte, der groft sagt ligger mellem Alba og Acqui Terme, ligger Casa Damm i Castel Boglione ved Nizza Monferrato, Langhe.

Det helsebringende vannet ved kurstedet Acqui Terme har man valfartet til siden antikken, og denne lille byen er et fint utgangspunkt for utflukter i vinens og gastronomiens tegn.
Siden antikken har folk valfartet til kurstedet Acqui Terme for at nyde det helsebringende vand, og den lille by fungerer fint som udgangspunkt for udflugter i vinens og gastronomiens tegn.

Nizza Monferrato, rolig by med en vakker gamleby, noen få kilometer fra Alba, Asti, Canelli, Acqui Terme, er leiligheten ligger i et hyggelig miljø med rekkverk balkonger.
Nizza Monferrato, rolig by med en smuk gammel by, få kilometer fra Alba, Asti, Canelli, Acqui Terme, er lejligheden beliggende i et rart miljø med gelænder balkoner.

I Nord-Italia kan du dessuten besøkte Acqui Terme i Piemonte, som er en tradisjonell kurby med flere varme kilder, og midt på et av byens torg springer en av disse frem med svovelholdig vann på 75° C.
I Norditalien kan du desuden besøge Acqui Terme i Piemonte, der er en traditionel kurby med flere varme kilder, og midt på et af byens torve springer en af disse frem med svovlholdigt vand på 75° C.

Steinhuset i Melazzo ligger bare noen få kilometer fra den vakre byen Acqui Terme, som gjennom århundrene er kjent for sine termiske bad, kurstedene og sin storslåtte arkitektur.
Stenuset i Melazzo ligger få kilometer fra den pragtfulde by Acqui Terme, der er kendt gennem århundreder for sine termiske bade, sine kursteder og sin storslåede arkitektur.

Få kilometer utenfor Acqui Terme ligger det mastodontiske slottet, Villa Scati, som med et antall rom og leiligheter, en restaurant, svømmebasseng og fitness-center, er en enestående mulighet for både aktiv ferie og oppdagelsesferd i området.
Få kilometer uden for Acqui Terme ligger det mastodontiske slot, Villa Scati, der med et antal værelser og lejligheder, en restaurant, swimming pool og fitness center, er en enestående mulighed for både aktiv ferie og opdagelse af området.

Min innkvarteringen er nær sentrum av Acqui Terme, og kun 500 meter fra spa-området og et stort basseng, og er et ideelt utgangspunkt for å utforske den gastronomiske rikdom, historie og natur Alto Monferrato.
Min lejlighed er tæt på centrum af Acqui Terme og kun 500 meter fra spa-området og dets store swimmingpool og er et ideelt udgangspunkt for at udforske den gastronomiske rigdomme, historie og natur af Alto Monferrato.

Drar du til Piemonte(Acqui Terme) finner du vann som naturlig holder en temperatur på 75° C og 50° C da det kommer så raskt opp fra jorden at det ikke rekker å kjøles ned, og fordi det kommer fra en meget dyp, indre kilde som er i berøring med magma.
Tager du til Piemonte(Acqui Terme) finder du vand, der naturligt holder en temperatur på 75° C og 50° C, idet det kommer så hurtigt op ad jorden, at det ikke kan nå at køle af og fordi det kommer fra en meget dyb indre kilde, der er i berøring med magma.