Hvad Betyder ACROSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• across
• på tværs
• tværs

Eksempler på brug af Across på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Across II er nå endelig en realitet.
Across II er nu endelig en realitet.

Hun er også kjent som"Sadie" i film-musikalen"Across the Universe" fra 2007.
Hun medvirkede i 2007 desuden som Sadie i filmen"Across the Universe".

Race Across America(RAAM) regnes for å være verdens tøffeste sykkelritt.
Race Across America betegnes som verdens hårdeste cykelløb.

Det 5000 km lange sykkelløpet tvers over det amerikanske kontinent, Race Across America.
Lange non-stop cykelløb tværs over det amerikanske kontinent, Race Across America.

Across land og kontinenter"(behandling av kulde i ulike land).
På tværs af lande og kontinenter"(behandling af kulde i forskellige lande).

Forbered deg på å ta på daglig Across the Lifecycle på best mulig måte med denne tjenesten Capability spor.
Forbered dig på at tage på den administrerende tværs af Lifecycle på den bedste måde med denne service Capability spor.

Across the Pond har en rekke universiteter som tilbyr ulike kombinasjoner av ingeniørstudier.
På tværs af dammen har en række universiteter, der tilbyder forskellige kombinationer af tekniske undersøgelser.

Boken, som nettopp er utkommet, Leading a Board- Charis' Practices Across Europe, gir et sjeldent innblikk inn i styrelokalene i åtte europeiske land.
Bogen, der netop er udkommet, Leading a Board- Charis' Practices Across Europe, giver et sjældent indblik ind i bestyrelseslokalerne i otte europæiske lande.

Ride Across The River er komponert av Dire Straits(Også kjent som dire straights).
Komponisten af Love Over Gold er Dire Straits(Også kendt som dire straights).

Jeg har jobbet mot, og nådd, til dette målet forberede seg til å bli med 250 andre syklister, juli 19 til 24, for The Ride Across Minnesota, eller trikken.
Jeg har arbejdet hen imod, og nåede til dette mål forberede sig på at slutte 250 andre motorcyklister, den 19. juli til 24, for turen tværs Minnesota, eller sporvogn.

Registrer deg hos Across The Pond i dag og begynne å motta rådgivning.
Tilmeld dig hos tværs af dammen i dag og begynde at modtage rådgivning.

Nedenfor tar jeg for meg tre litt ulike typer mikrooppgaver, alle velkjente innenfor«skrive for å lære-tradisjonen», eller Writing Across the Curriculum, som det heter på engelsk.
Nedenfor præsenterer jeg tre forskellige typer mikroopgaver, som hører til inden for“skrive for at lære-traditionen”, eller Writing Across the Curriculum, som det hedder på engelsk.

Var medformann i Across America-kampanjen og oppfordret barn til å lese.
Var formand for Across America-kampagnen og opfordrede børn til at læse.

I tillegg til toleranse, blir(begrenset) rotasjon av elektrodene også til hensikt å unngå en høy-impedans tilfelle hvor strøm ikke vil bli delt likt acrOss fire returelektroder.
Ud over tolerabilitet er(begrænset) rotation af elektroderne også til formål at undgå en høj-impedans tilfælde hvor strøm vil ikke blive opdelt ligeligt across de fire returelektroder.

Filmen«Brothers Across Borders» kan ses og diskuteres på egen hånd.
Filmen“Brothers Across Borders” kan ses og drøftes uafhængigt af Lærervejledningen.

ALMA-resultatene er publisert i den vitenskapelige artikkelen«Stellar populations dominated by massive stars in dusty starburst galaxies across cosmic time» i tidsskriftet Nature den 4. juni 2018.
ALMA resultaterne her blev offentliggjort i en artikel med titlen“Stellar populations dominated by massive stars in dusty starburst galaxies across cosmic time” i tidsskriftet Nature den 4. juni 2018.

Filmen«Brothers Across Borders» er en interaktiv film med handlingen lagt til Syria og Tyrkia.
Filmen“Brothers Across Borders” er en interaktiv film, der foregår i Syrien og Tyrkiet.

Alle disse designendringer likevel, er godt supplert med noen store under-panseret forbedringer samt, så mye at, that there are some slick features hidden away in the OS that some of you may have never come across.….
Alle disse designændringer dog, er godt suppleret med nogle store under-the-hood forbedringer samt, så meget, så, at der er nogle smarte funktioner, gemt væk i OS, at nogle af jer har måske aldrig komme på tværs.….

Brothers Across Borders” er en interaktiv film basert på sanne historier av syriske flyktninger i Tyrkia.
Filmen“Brothers Across Borders” er en interaktiv film, der foregår i Syrien og Tyrkiet.

Følgende er skolearbeid håndtere typen Review- Across the Nightingale Floor eller på annen måte knyttet med type Review- Across the Nightingale Floor.
Følgende er skolearbejde, der er omkring Bookreview- Over Nightingale gulvet eller på anden måde forbundet med type Review- Over Nightingale gulv.

Across the 12 iscenesetter det vil også være teater, film, billedkunst, stand-up komedie, vitenskap, litteratur og gateteater.
På tværs af 12 stadier der vil også være teater, film, billedkunst, stand-up comedy, videnskab, litteratur og gadeteater.

Produktet er testet og godkjent under ekstreme påkjenninger ved Race Across America hvor materialene ble testet i temperaturer så høyt som 43 grader celsius på distansen 4800km på 8 dager.
Produktet er testet og godkendt under ekstreme forhold ved Race Across America hvor materialerne blev testet i temperaturer så høje som 43 grader celsius på distancen 4800km på 8 dage.

Across the Pond har en rekke universiteter som tilbyr ulike kombinasjoner av markedsføringsstudier og andre studier.
På tværs af dammen har en række universiteter, der tilbyder forskellige kombinationer af erhvervslivet undersøgelser og andre undersøgelser.

Temaet som årets arrangør har valgt er”Community across Borders”, som handler om at hele verden bør stå sammen og bygge et samfunn på tvers av landegrensene for å gjøre verden til et tryggere og hyggeligere sted for alle.
Årets tema er”Community Across Borders”, hvorfor deltagerne hele ugen vil samles om at gøre verden til et bedre og mere sikkert sted for alle.

Across Canada, er det mange tørr-tilfeller av kriminell sammensvergelse for å slå av sannhet og sannhet tellers.
På tværs af Canada, er der mange af disse tilfælde af kriminel sammensværgelse om at lukke munden på sandheden og sandheden stemmetællere.

Nylige eksempler inkluderer kampanjen Reach Across the Aisle, som oppfordrer folk til å finne ut hva forente dem, en serie om å fly med spedbarn og den quirky Flight Etiquette-videoreserien.
Nylige eksempler er Reach Across the Aisle-kampagnen, som opfordrer folk til at finde ud af, hvad forenede dem, en serie om at flyve med spædbørn og den quirky Flight Etiquette-videoserie.

Across the Universe Amerikansk Oscar-nominert eventyr/drama fra 2007 Havnearbeideren Jude reiser til Amerika på 1960-tallet for å finne faren sin.
Across the Universe Amerikansk Oscar-nomineret eventyrdrama fra 2007 Havnearbejderen Jude rejser til Amerika i 1960'erne for at finde sin far, som han har mistet kontakten til.

Seven Snare Drum Beats Across the Sound Stage” kan brukes av hjem og pro audio høyttaler designere, lydentusiaster, ingeniører, og utbyggere av bilstereo konkurranse eller demo biler.
Syv lilletromme Beats Across the Sound Stage” kan bruges af hjemmet og pro audio højttaler designere, lydentusiaster, ingeniører, og bygherrer af bil lyd konkurrence eller demo køretøjer.

Across store byene og landbruksbygder, folk begynner å strekke klær linjer over deres meter og utnytte den frie, naturlig kilde til energi som passerer over hodene våre hver dag for å tørke klærne.
Tværs af vigtige byer og landområder, folk er begyndt at strække tøj linjer over deres værfter og udnytte den gratis, naturlig kilde af energi, der passerer over vores hoveder hver dag for at tørre deres tøj.

Som navnet antyder Across, er stangen designet for å kaste helt over til den andre siden"over", og med de nye LTS Across linen, så det er ingen tvil om at….
Som navnet Across antyder, er stangen designet til at kaste helt over på den anden side, og med de nye LTS Across liner, så det er ingen tvivl om, at denne kombination kan karakteriseres som et"direkte våben".

Hvordan man bruger "across" i en Norsk sætning

Usunier, Jean Claude (1996):Marketing Across Cultures.

Tjørstad Aud.2 Study Across the Pond.

Redefining culture: Perspectives across the disciplines.

Laundry service just across the road.

Lovely old vineyard across the road.

Hallingskarvet National Park across the lake.

Literacy and Learning across the curriculum.

Awe inspiring collections from across the.

Great location just across Copacabana beach.

Bus stop right across the street.

Hvordan man bruger "på tværs, tværs" i en Dansk sætning

Du finder vores bilhuse i 13 byer på tværs Danmark hvor vi forhandler mærkerne Ford, Mazda, Kia, Renault, Dacia og Volvo, VW, Skoda, Nissan.

Men Pivotal CF leverer en hurtig rampe til opbygning af cloud-native applikationer, der giver portabilitet på tværs af problemskyer.

Vi har taget en aldrende stridshest og noget ny hardware og gennemtestet det på kryds og tværs Man kan finde gamle maskiner overalt.

Guderne er stærkt patriarkalske (men blander sig ikke i relationer på tværs af kønnene).

Her mødes frivillige på kryds og tværs i en fælles interesse for musikken,«lyder det fra Kristian Kirk Mailand.

Markér dine favoritudsendelser ved at klikke på hjertet på udsendelsen, og få hurtigt adgang til dine udsendelser på tværs af dine enheder med DRTV.

Da vi er en daginstitution med henholdsvis vuggestuebørn, børnehavebørn og børn i specialpædagogiske pladser, har vi i høj grad mulighed for at lave inklusionsarbejde på tværs i hele institutionen og i de 2 huse.

En dag sætter Cathy sig ind i bilen og kører ud i det blå på et improviseret roadtrip, der fører hende tværs over Frankrig.

Terms of Service – Landsbyklyngen Liv i Ådalen Alt hvad du opretter på Aadalen.info vil blive delt på tværs af sider på tværs af flere hjemmeside i ådalsklyngesamarbejdet.

Markér dine favoritudsendelser ved at klikke på hjertet sloth udsendelsen, og få hurtigt adgang til dine udsendelser på tværs af dine enheder med DRTV.