Hvad Betyder ADSKILLER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• adskiller sig
• skiller sig

Eksempler på brug af Adskiller seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De adskiller seg i manifestasjonens styrke.
De adskiller sig i manifestationsstyrke.

Angiodystonic type adskiller seg lite fra dystonsen.
Angiodystonisk type adskiller sig lidt fra dystonisk.

De adskiller seg både fra hans samtidige konkurrent C.F.
De adskiller sig både fra hans samtidige konkurrent C.F.

Men ikke bare dette, det adskiller seg fra andre farger.
Men ikke kun dette, det adskiller sig fra andre farver.

Det adskiller seg fra hvilket system du bruker.
Det adskiller sig fra hvilket system du bruger.

Utladning utløper ujevnt, nyanser og tekstur de adskiller seg fra.
Udladningen udløber ujævnt, nuancer og tekstur, de adskiller sig fra.

Det adskiller seg fra løkbonde bare av sin pære.
Det adskiller sig fra løgbonde kun ved sin pære.

Retikulosarkom ligner på lymfosarcoma, men adskiller seg fra tidligere metastaser.
Reticulosarcoma ligner lymfosarcoma, men adskiller sig fra tidligere metastaser.

Kurset adskiller seg fra andre bedriftsgrader ved å.
Kurset adskiller sig fra andre erhvervsgrader ved at.

Symptomer og tegn på Parkinsons sykdom hos kvinner adskiller seg ikke fra de generelle symptomene.
Symptomer og tegn på Parkinsons sygdom hos kvinder er ikke forskellige fra de generelle symptomer.

Den adskiller seg fra andre typer autofertilitet, dvs.
Det adskiller sig fra andre former for autofertilitet, dvs.

Jødedom og kristendom er to nært beslektede abrahamittiske religioner som på en del måter er parallelle og på andre måter adskiller seg i teologi og praksis.
Kristendom og jødedom er to nært beslægtede Abrahams religioner, der på nogle måder parallel hinanden og på andre måder afviger i teologi og praksis.

Det er her jeg adskiller seg fra normen på trygge ord.
Det er her, jeg afviger fra normen på sikre ord.

Det karakteristiske for denne cocktail er blant annet at det er en cocktail som det fungerer i en såkalt emulering Moskva krus, som adskiller seg mye fra den klassiske glass, som anvendes for de fleste av de andre drikker.
Det karakteristiske ved denne cocktail er blandt andet, at det er en cocktail, som man serverer i et såkaldt moscow mule krus, som skiller sig meget ud fra de klassiske glas, som man bruger til størstedelen af andre drinks.

R5 utgivelser adskiller seg fra normale utgivelser fordi.
R5 udgivelser afviger fra normale udgivelser.

Velgørenhet har alltid vært en virksomhet godkjent av samfunnet og staten i noe land, og derfor er etableringen av veldedige organisasjoner regulert på statlig nivå på en spesiell måte som adskiller seg fra reglene for å skape ordinære organisasjoner og bedrifter.
Velgørenhed har altid været tilfældet, godkendesamfund og regeringen i ethvert land, og derfor oprettelsen af velgørende organisationer er reguleret på statsligt niveau på en særlig måde, forskellig fra de almindelige regler for at skabe organisationer….

Telefonen adskiller seg fra sine forgjengere på mange måter.
Telefonen adskiller sig fra sine forgængere på mange måder.

Det er faktisk laget av glass med en fin og Cubist mønster som betyr at den adskiller seg mye fra de normale, askebegre laget av rustfritt stål eller plast.
Den er nemlig lavet af glas med et fint og kubistisk mønster, som gør, at den skiller sig meget ud fra de almindelige askebægre i rustfrit stål eller plastik.

Aronia adskiller seg gunstig av vekstraten, upretensiøsitet.
Aronia adskiller sig gunstigt af væksthastighed, uhøjtidelighed.

Denne kobberrøret og adskiller seg fra det av stål eller polymerer.
Denne kobberrør og afviger fra den af stål eller polymerer.

Det adskiller seg fra menstruasjon som skjedde før graviditet.
Det adskiller sig fra menstruation, der opstod før graviditet.

Innbyggertall de facto, som adskiller seg fra registrert(de jure) befolkning.
A b Indbyggertal de facto, hvilket skiller sig fra registreret(de jure) befolkning.

Det adskiller seg fra analoger med økt dekningskraft og hvithet.
Det adskiller sig fra analoger med øget dækkekraft og hvidhed.

Strukturen av elementene adskiller seg betydelig fra den grunnleggende talamiddelen.
Strukturen af elementerne adskiller sig væsentligt fra den grundlæggende thalamindel.

Det adskiller seg fra uvanlige farger og forskjellige nyanser.
Det adskiller sig ved usædvanlige farver og forskellige nuancer.

Det er umulig å ignorere noen plager, fordi hvis de adskiller seg i det vedvarende kurset, er dette en av de klareste tegnene på at alvorlige funksjonsfeil har oppstått i menneskekroppen.
Du kan ikke ignorere enhver lidelse, for hvis de er forskellige vedvarende selvfølgelig, det er et af de klareste tegn på, at der var alvorlige fejl i den menneskelige krop.

Det adskiller seg i sin struktur fra slimhinnen i livmorhalsen.
Det adskiller sig i sin struktur fra slimhinden i livmoderhalsen.

Barkbillegipset adskiller seg fra alle andre typer dekorative plaster.
Barkboblen gips adskiller sig fra alle andre typer dekorative plaster.

Den adskiller seg fra all sin evne til å ha en terapeutisk effekt i en enkelt applikasjon.
Det afviger fra al sin evne til at have en terapeutisk effekt i en enkelt applikation.

Kronblader" adskiller seg fra andre diettprogrammer med følgende fordeler.
Kronblade" adskiller sig fra andre diætprogrammer med følgende fordele.