Hvad Betyder AKUTT ANGREP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• akut angreb
• akut anfald

Eksempler på brug af Akutt angrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er et akutt angrep av giktartitt.
Dette er et akut angreb af gigtartritis.

Informasjonsopplæring av pasienten på forebygging og lindring av akutt angrep;
Informativ uddannelse af patienten til forebyggelse og lindring af et akut angreb.

Hva er førstehjelp for et akutt angrep av glaukom?
Hvor farligt er et akut anfald af glaukom?

Ved akutt angrep må pasienten plasseres på sykehus.
Ved et akut angreb er patienten nødvendigvis placeret på et hospital.

Urter for å lindre et akutt angrep av sykdommen.
Urter for at lindre et akut angreb af sygdommen.

Informasjonsopplæring av pasienten på forebygging og lindring av akutt angrep;
Informativ uddannelse af en patient om forebyggelse og styring af et akut angreb.

På samme måte kan et akutt angrep av glaukom oppstå.
At de kan fremkalde et akut anfald af glaukom.

Med et akutt angrep vil bading i et varmt bad bidra til videre utvikling av infeksjonen.
Med et akut angreb vil badning i et varmt bad bidrage til den videre udvikling af infektionen.

De er ofte til stede i et akutt angrep av sykdommen.
De er ofte til stede i et akut angreb af sygdommen.

Et akutt angrep av astma oppstår plutselig og fører raskt til en forverring av pasientens tilstand.
Et akut angreb af astma opstår pludselig og fører hurtigt til en forringelse af patientens tilstand.

Disse kan være tegn på et akutt angrep av vinkel-lukkende glaukom.
Dette kan være tegn på et akut anfald af snævervinklet glaukom.

Med et akutt angrep av blærebetennelse, anbefales det å drikke 60 ml infusjon tre ganger daglig i 4-5 dager.
Med et akut angreb af blærebetændelse anbefales det at drikke 60 ml infusion tre gange om dagen i 4-5 dage.

Disse tiltakene er nok til å tåle et akutt angrep av blærebetennelse og lindre smerte.
Disse foranstaltninger er nok til at udholde et akut angreb af blærebetændelse og lindre smerte.

I tilfelle et akutt angrep, anbefales det å utføre massasje, starter fra hodet og slutter med brystområdet;
I tilfælde af akut angreb anbefales det at udføre massage, der starter fra hovedet og slutter med brystområdet.

Hvis steinen helt overlapper lumen, kan urinen ikke skille seg ut og et akutt angrep av nyresvikt oppstår.
Hvis stenen fuldstændig overlapper lumen, så kan urinen ikke skille sig ud og et akut angreb af nyresvigt forekommer.

Først og fremst, hvordan å avlaste et akutt angrep av blærebetennelse er å konsumere så mye væske som mulig.
Først og fremmest, hvordan man lider et akut angreb af blærebetændelse er at forbruge så meget væske som muligt.

Under et akutt angrep er pustemønsteret i disse pasientene mest beskrevne som en tetthet i brystet med den medfølgende følelsen av tvungen pust.
Under et akut angreb beskrives åndedrætsmønsteret hos disse patienter mest som en tæthed i brystet med den medfølgende følelse af tvungen vejrtrækning.

Jo mindre tid har gått siden starten av et akutt angrep, desto større er sjansen for å unngå peritonitt.
Jo mindre tid er gået siden begyndelsen af et akut angreb, jo mere sandsynligt er det at undgå peritonitis.

Når jeg får et akutt angrep, kan det vare tre til fem dager før jeg går bort- men det kan komme tilbake, selv etter noen år mellom angrep..
Når jeg får et akut angreb, kan det vare tre til fem dage før jeg går væk- men det kan komme tilbage, selv efter et par år mellem angreb..

For behandling av denne sykdommen, er det spesielle legemidler som bidrar til å raskt stoppe et akutt angrep av smerte og kvalme og unngå det i fremtiden.
Til behandling af denne sygdom er der specielle lægemidler, der hjælper med hurtigt at stoppe et akut angreb af smerte og kvalme og undgå det i fremtiden.

I et akutt angrep av laryngitt, ledsaget av en betydelig innsnevring av laryngeal lumen, brukes antiinflammatoriske glukokortikosteroider og adenosinergiske legemidler.
I et akut angreb af laryngitis, ledsaget af en signifikant indsnævring af laryngealumen, anvendes antiinflammatoriske glukokortikosteroider og adenosinergiske lægemidler.

Hvis symptomene på diagnosen forverres, ledsaget av et akutt angrep av smerte, er det nødvendig med en integrert tilnærming til problemet.
Hvis symptomerne på diagnosen forværres, ledsaget af et akut angreb af smerte, er en integreret tilgang til problemet nødvendigt.

Etter at den"varme" ventilen er vedtatt, kan ventilen ikke åpne i tide, og fordøyelsessaften vil bli blokkert i kanalene, noe som vil forårsake et akutt angrep og ubehagelige konsekvenser.
Efter vedtagelsen af den"varme" ventil kan ventilen ikke åbne i tide, og fordøjelsessaften blokeres i kanalerne, hvilket vil forårsage et akut angreb og ubehagelige konsekvenser.

I et akutt angrep, kolchicin, som reduserer smerteintensiteten, men har en tendens til å akkumulere i hvite blodlegemer, for å hindre bevegelse og fagocytose, og følgelig å delta i den inflammatoriske prosessen.
I et akut angreb, colchicin, som reducerer smertens intensitet, men har tendens til at ophobes i hvide blodlegemer for at forhindre deres bevægelse og fagocytose og følgelig at deltage i den inflammatoriske proces.

Det mest informative og viktige kriteriet for et riktig utvalgt antibiotikum for behandling av pyelonefrit er mangel på tilbakevending av sykdommen i tre måneder etter et akutt angrep.
Det mest informative og vigtige kriterium for et korrekt udvalgt antibiotikum til behandling af pyelonefritis er fraværet af sygdommens tilbagefald i tre måneder efter et akut angreb.

Ved akutte angrep anbefaler leger at man bruker disse medisinene.
Ved akutte angreb anbefaler læger at bruge disse lægemidler.

Akutte angrep kan ha forskjellig lokalisering.
Akutte angreb kan have forskellige lokaliseringer.

Akutte angrep av tilbakevendende bakteriell blærebetennelse.
Akutte angreb af tilbagevendende bakteriel blærebetændelse.

Monural brukes til stadig gjentatte og akutte angrep av blærebetennelse.
Monural bruges til konstant gentagne og akutte angreb af blærebetændelse.

Gentle kyss behandler migrene og akutte angrep av ulike hodepine.
Gentle kysser behandler migræne og akutte angreb af forskellige hovedpine.

Sådan bruges "akutt angrep" i en sætning

Ved eliminering av et akutt angrep er antispasmodik effektive.

Diett nummer 5 med et akutt angrep av pankreatitt.

Hovedmekanismen for utvikling av et akutt angrep er vaskulær trombose.

Situasjonen forklares av forekomsten av et akutt angrep av glaukom.

Et akutt angrep av gikt oppstår vanligvis innen 3-10 dager.

Akutt angrep av bronkial astma Akutt angrep av bronkial astma - akutt utviklet eller progressivt forverret ekspiratorisk kvelning.

Smerte fra innsiden av øynene under et akutt angrep av glaukom.

Et akutt angrep er også ledsaget av kvalme, lysfølsomhet og hodepine.