Eksempler på brug af Algeries på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Algeries president har gått av.
Folkeavstemninger om Algeries uavhengighet.
Algierske oprørsbevægelse om Algeriets selvstændighed.Algeries hær står bak massakrer.
Algeriets hær står måske bag drab.Sahara-ørkenen dekker over fire femdeler av Algeries areal.
Sahara-ørkenen dækker over 4/5-dele af Algeriets areal.Hun ble Algeries første OL-vinner.
Hun blev Algeriets første OL-vinder.I disse områdene fant man på 1950-tallet olje,som ble Algeries viktigste eksportartikkel.
I disse områder fandt man i 1950erne olie,som blev Algeriets vigtigste eksportvare.Algeries selvstendighet godkjennes.
Den gjelder ikke Algeries framtid, men de Gaulles nåtid.
Den handler ikke om Algeriets fremtid, men om De Gaulles nutid.Algeries midlertidige president lover valg etter store demonstrasjoner.
Algeriets regime udskriver valg efter store protester.De viktigste markedene for Algeries eksport er Italia, USA og Frankrike.
De vigtigste markeder for Algeriets eksport er Italien, USA og Frankrig.Algeries kamp for uavhengighet skulle vise seg å bli svært blodig.
Algeriets selvstændighedskamp fra Frankrig blev en ualmindelig blodig affære.Tusener av mennesker demonstrerte i Algeries hovedstad Alger fredag.
Omkring en million mennesker demonstrerer i Algeriets hovedstad, Algier, fredag.Etter Algeries uavhengighet[rediger| rediger kilde].
Efter Algeriets uafhængighed[redigér| redigér wikikode].Blant dem er Issad Rebrab, som er sjef for Algeries største privateide konsern Cevital.
Issad Rebrab er topchef for Algeriets største privatejede virksomhed, Cevital.Derfor er Algeries befolkning blitt en blanding av mange folkeslag.
Derfor er Algeriets befolkning blevet en blanding af mange folkeslag.Blant dem er Issad Rebrab, somer sjef for Algeries største privateide konsern Cevital.
Blandt dem er Issad Rebrab,som er topchef for Algeriets største privatejede virksomhed, Cevital.Algeries herrelandslag i fotball er det nasjonale fotballaget til Algerie.
Algeriets fodboldlandshold er det nationale fodboldhold i Laget blir administrert av Algeries fotballforbund, Fédération Algérienne de Football.
Landsholdet bliver administreret af Algeriets fodboldforbund, Fédération Algérienne de Football.Algeries nyere historie starter i 1830 med Frankrikes kolonisering av området.
Algeriets nyere historie indledes i 1830 med Frankrigs kolonisering af området.Både Saudi-Arabia og Iran erklærte atde var villige til å betale, og Algeries nasjonalbank punget ut.
Både Saudi-Arabien ogIran erklærede sig parate til at betale, og Algeriets nationalbank lagde ud.Her klarte Algeries president, Boumedienne, å inngå en avtale med Carlos.
Her lykkedes det Algeriets præsident, Boumedienne, at lave en handel med Carlos.Utenlandske oljeselskaper er meget interesserte i Algeries oljeressurser som estimeres å være på 12 milliarder fat.
Udenlandske olieselskaber er meget interesserede i Algeriets olieressourcer, som vurderes til at være på 12 milliarder tønder.Algeries statsminister: Tidligere ansatt blant gisseltakerne- NRK 21. januar 2013.
Algeriets statsminister: Tidligere ansat blandt gidseltagerne- NRK 21. januar 2013.Utenlandske oljeselskaper er veldig interesserte i Algeries oljeressurser, som beregnes til å være på 12 milliarder fat.
Udenlandske olieselskaber er meget interesserede i Algeriets olieressourcer, som vurderes til at være på 12 milliarder tønder.Algeries jøder har vært franske i hundre år takket være oss, og dette er måten du takker oss på?
Algeriets jøder har været franske i 100 år på grund af os, og det er takken?I 1963 ble han valgt til det selvstendige Algeries første president, men allerede i 1965 ble han avsatt gjennom et statskupp.
I 1963 blev han valgt til præsident for det nye selvstændige land Algeriet, men allerede i 1965 blev han afsat ved et militærkup.Algeries opprinnelige befolkning, berberne, har lenge kjempet for å bevare sin kultur og språk, tamazight.
Algeriets oprindelige befolkning, berberne, har længe kæmpet for at bevare sin kultur og sit sprog, tamazight.Kahina, en fransk politikvinne av Algeries opprinnelse, reiser til Kiruna for å etterforske det brutale mordet på en fransk statsborger.
Kahina, en fransk politibetjent af algerisk afstamning, rejser til Kiruna for at opklare et bestialsk mord på en fransk statsborger.Algeries president Abdelaziz Bouteflika har bestemt seg for ikke å stille til sin femte presidentperiode.
På gaden i Algeriet fejrer de præsident Abdelaziz Bouteflikas annoncering om ikke at stille op til en femte valgperiode.I 1990 ble Algeries politikere dominert av kamper som involverte militæret og islamittisk militante.
I 1990'erne var algerisk politik domineret af kampen om at inddrage de militære og militante islamister.
