Hvad Betyder ALTER FOR HERREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

alter for herren

Eksempler på brug af Alter for herren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Der bygde han et alter for Herren.
Der byggede han et alter for Herren.
Bygde han alter for Herren og påkalte Herrens navn.
Dér byggede han et alter for Herren og påkaldte Herrens navn.
Der bygde han et alter for Herren.
Her byggede han et nyt alter for Gud.
Da bygget Gideon der et alter for Herren og kalte det: Herren er fred. Det står ennu den dag idag i Abieser-ættens Ofra.
Da byggede Gideon HERREN et Alter der og kaldte det"HERREN er Fred"; det står endnu den Dag i Dag i Abiezriternes Ofra.
Og han bygget der et alter for Herren.".
Der byggede han et alter for Herren.
Og David bygde et alter for Herren der og ofret brennoffer og fredsoffer.
Dér byggede David et alter for Herren og bragte brændofre og måltidsofre.
Der slo han seg ned og bygde et alter for Herren.".
Dér slog han sig ned og byggede et alter for Herren.
Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
Dér byggede han et alter for Herren og påkaldte Herrens navn.
Der slo han seg ned og bygde et alter for Herren.".
Der slog han lejr og byggede et alter for at tilbede Herren.
Der bygde han et alter for Herren og bar fram brennoffer og måltidsoffer.
Dér byggede David et alter for Herren og bragte brændofre og måltidsofre.
David svarte:«For å kjøpe treskeplassen av deg, så jeg kan bygge et alter for Herren, så pesten kan bli tatt bort fra folket.».
David svarede:„Jeg vil købe din tærskeplads, så jeg kan bygge et alter for Herren og få pesten til at standse.”.
Der bygde David et alter for Herren, og han ofret brennoffer og fredsoffer.
Hvorefter han byggede et alter for Herren og ofrede brændofre og takofre.
Da bød Herrens engel Gad åsi til David at han skulde gå op og reise et alter for Herren på jebusitten Ornans treskeplass.
Da sagde HERRENs Engel til Gad, athan skulde byde David gå op og rejse HERREN et Alter på Jebusiten Ornans Tærskeplads.
Der bygde han et alter for Herren, som hadde vist seg for ham.
Da byggede han et alter for Herren, som havde åbenbaret sig for ham.”.
Og Abram flyttet sine telt og kom til Mamres terebinte-lund i Hebron;der bosatte han sig, og han bygget der et alter for Herren.
Så drog Abram fra Sted til Sted med sine Telte og kom til Mamres Lund i Hebron,hvor han slog sig ned og byggede HERREN et Alter.
Ved denne tid bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet.
Da byggede Josua HERREN, Israels Gud, et Alter på Ebals Bjerg.
Og hver gang vendte han tilbake til Rama; for der var hans hus, og der dømte han Israel;og han bygget der et alter for Herren.
Derefter kom han hjem til Rama; thi der havde han sit Hjem, og der dømte han Israel.Og han byggede HERREN et Alter der.
Og der bygde Abram et alter for Herren som hadde vist seg for ham.".
Dér byggede Abram et alter for Herren, som havde vist sig for ham.
Da flyttet Abram sitt telt, og han dro av sted og slo seg ned på Mamresletten, somer i Hebron, og der bygde han et alter for Herren.
Så drog Abram fra Sted til Sted med sine Telte og kom til Mamres Lund i Hebron,hvor han slog sig ned og byggede HERREN et Alter.
Der skal du bygge et alter for Herren din Gud, et alter av steiner.
Mosebog 27,5 Dér skal du bygge et alter for Herren din Gud, et alter af sten.
Derfra flyttet han til fjellene østenfor Betel og slo op sitt telt med Betel i vest og Ai i øst;og han bygget der et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
Derpå brød han op derfra og drog til Bjergene østen for Betel, og han slog Lejr med Betel mod Vest og Aj mod Øst;og han byggede HERREN et Alter der og påkaldte HERRENs Navn.
Og Saul bygget et alter for Herren; det var det første alter han bygget for Herren..
Og Saul byggede HERREN et Alter; det var det første Alter, han byggede HERREN..
Da åpenbarte Herren sig for Abram og sa:Din ætt vil jeg gi dette land. Og han bygget der et alter for Herren, som hadde åpenbaret sig for ham.
Men HERREN åbenbarede sig for Abram ogsagde til ham:"Dit Afkom giver jeg dette Land!" Da byggede han der et Alter for HERREN. som havde åbenbaret sig for ham.
På den tid skal det være et alter for Herren midt i Egyptens land, og en støtte for Herren ved dets landemerke.
På hin Dag skal HERREN have et Alter midt i Ægypten og en Stenstøtte ved dets Grænse.
Og David bygget der et alter for Herren og ofret brennoffere og takkoffere; og Herren hørte landets bønn, og hjemsøkelsen stanset og vek fra Israel.
Og David byggede HERREN et Alter der og ofrede Brændofre og Takofre. Da forbarmede HERREN sig over Landet, og Israel blev friet fra Plagen.
Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypt og en stein støtte for Herren ved grensen.».
På den dag skal der stå et alter for Herren midt i Egypten og en stenstøtte for Herren ved landets grænse.
Og David bygget der et alter for Herren og ofret brennoffere og takkoffere; og han ropte til Herren, og han svarte ham med ild fra himmelen på brennoffer-alteret.
Og David byggede HERREN et Alter der og ofrede Brændofre og Takofre; og da han råbte til HERREN, svarede HERREN ham ved at lade Ild falde ned fra Himmelen på Brændofferalteret.
På den tid bygde Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet, 31 slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt israelittene, og som det er skrevet i lovboken til Moses: et alter av hele steiner som det ikke hadde vært brukt jern på.
V30 På den tid byggede Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebals bjerg, v31 sådan som Herrens tjener Moses havde befalet israelitterne, og sådan som det er foreskrevet i Moses' lovbog, et alter af utilhugne sten, som ikke var bearbejdet med jern.
Medlemmer av Herrens kirke skulle være villige til å ofre alt for Herren.
Medlemmer af Herrens kirke må være villige til at ofre alt for Herren.
Og Arvna sa: Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener? David svarte: For å kjøpe treskeplassen av dig og bygge et alter der for Herren, forat hjemsøkelsen kan stanse og vike fra folket.
Og Aravna sagde:"Hvorfor kommer min Herre Kongen til sin Træl?" David svarede:"For at købe Tærskepladsen af dig og bygge HERREN et Alter, at Folket må blive friet fra Plagen!".
Resultater: 421, Tid: 0.0372

Hvordan man bruger "alter for herren" i en Norsk sætning

Han bygde der et alter for Herren og påkalte Herrens navn. #28:19.
Da bygget Gideon der et alter for Herren og kalte det: Herren er fred.
Og han bygde der et alter for Herren som hadde åpenbart seg for ham.
Da bygde Gideon et alter for Herren der og kalte det: Herren er fred.
Og David bygde der et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer.» (1.Krøn 21,25).

Hvordan man bruger "alter for herren" i en Dansk sætning

Dér byggede han et alter for Herren.
På Herrens befaling går David op på jebusitten Ornans tærskeplads for at bygge et alter for Herren.
På den dag skal der stå et alter for Herren midt i Egypten og en stenstøtte for Herren ved landets grænse.
Dér slog han sig ned og byggede et alter for Herren.
Der byggede han et alter for Herren.
Derpå byggede Noa et alter for Herren, og af alle de rene dyr og af alle de rene fugle bragte han brændofre på alteret.
Dér byggede David et alter for Herren og bragte brændofre og takofre.
Dér byggede han et alter for Herren og påkaldte Herrens navn.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk