Hvad Betyder AMFITEATRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• amfiteatret
• amfiteater

Eksempler på brug af Amfiteatret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle skal til amfiteatret.
Alle samles i amfiteatret.

Amfiteatret kunne romme ca. 10 000 tilskuere.
Amfiteatret kunne rumme ca. 10.000 tilskuere.

Gjester må gå til amfiteatret.
Gæsterne må kun være i amfiteatret.

Gå ikke glipp av amfiteatret, som hadde plass til 3000 tilskuere!
Gå ikke glip af amfiteatret, der havde plads til 3000 tilskuere!

Hvis dere ikke ønsker guidet omvisning, kjører dere direkte til inngangen ved amfiteatret.
Hvis der ikke ønskes guidet rundvisning, køres blot til indgangen ved amfiteatret.

De ønsker å ødelegge amfiteatret og søylegangen.
De ønsker at ødelægge amfiteatret, søjlegangen.

Om du ikke orker å gå så langt anbefaler vi en spasertur opp til amfiteatret.
Hvis du ikke har lyst til en længere vandretur, anbefaler vi en spadseretur op til amfiteatret.

Dere besøker mange av kløftens hot spots, som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.
I besøger mange af kløftens hot spots som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.

Selv om amfiteatret er en anerkjennelse av byens romerske fortid, går historien dets lengre tilbake enn til romene.
Selvom amfiteateret er en anerkendelse af byens romerske fortid, går dets historie længere tilbage end til romerne.

Først om kvelden, når folk fikk fri fra arbeid, ble tribunene i amfiteatret fylt helt opp.
Først om aftenen, når folk fik fri fra arbejde, blev tribunerne i amfiteateret fyldt helt op.

Arenaen er det eneste romerske amfiteatret med fire sidetårn og tre romerske arkitekturordre bevart.
Arenaen er det eneste romerske amfiteater med fire sidetårne og tre romerske arkitektoniske ordrer bevaret.

Det du vil få se når du kommer inn i dette enorme amfiteatret, er vel verd ventetiden.
Det, du kommer til at se, når du kommer ind i dette enorme amfiteater, er helt sikkert ventetiden værd.

Amfiteatret i Trier(Augusta Treverorum) er et amfiteater i Trier fra romertiden som ferdig utbygd i ca.
Amfiteatret i Trier(Augusta Treverorum) er et amfiteater i Trier fra romertiden som blev færdigbyggeti ca.

Dere besøker mange av kløftens hot spots, som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.
Undervejs besøges blandt andet klippeformationer som Amfiteatret, The Lost City og Garden of Eden.

Amfiteatret i NîmesDette er utvilsomt det best bevarte amfiteatret fra romertiden, og her arrangeres det hver sommer en rekke konserter.
Amfiteatret i NîmesAmfiteatret i Nîmes er nok det bedst bevarede romerske amfiteater, og her holdes der koncerter hver sommer.

Dere besøker mange av kløftens hot spots, som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.
Man kommer forbi steder med så eksotiske navne som"Amfiteatret","The Lost City" og"Garden of Eden".

Det store gamle amfiteatret er Romas vartegn og et imponerende monument som har overlevd i århundrer til tross for branner, jordskjelv og plyndringer.
Det store gamle amfiteater er Roms vartegn og et imponerende monument, som har overlevet i århundreder trods brande, jordskælv og plyndringer.

I dag får dere oppleve mange av Kings Canyons'hot spots', slik som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.
I besøger mange af Kings Canyons'hot spots' som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.

Det finnes et par romerske monumenter som amfiteatret i Cagliari, og noen romerske villaer spredt utover forskjellige områder på øya.
Der findes en række romerske monumenter, som fx. amfiteatret i Cagliari og nogle villaer spredt ud over forskellige områder på øen.

Det viste seg at det av ulike årsaker ikke lenger var mulig å bruke amfiteatret som spillested- bl.a.
Det forlød, at det af flere forskellige grunde ikke var muligt at benytte amfiteatret som spillested- bl.a.

Amfiteatret i Trier(Augusta Treverorum) er et amfiteater i Trier fra romertiden som ferdig utbygd i ca. 100, kunne ta imot 18 000 til 20 000 tilskuere.
Amfiteatret i Trier(Augusta Treverorum) er et amfiteater i Trier fra romertiden som blev færdigbyggeti ca. år 100, Der var plads til mellem 18.000 til 20.000 tilskuere.

I dag får dere oppleve mange av Kings Canyons'hot spots', slik som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.
I kommer til at besøge mange af Kings Canyons'hot spots' som Amfiteatret,'Lost City' og'Garden of Eden'.

Du finner fortsatt ruiner fra romertiden i Paris, fra amfiteatret Arènes de Lutèce til fragmenter av kurbadene i Musée de Cluny.
Der kan stadig findes gamle romerske ruiner i Paris lige fra Arènes de Lutèce amfiteater til rester af termiske bade i Musée de Cluny.

Det er mange antikke romerske bygninger i byen, hvorav en av de mest populære er amfiteatret fra det 1. århundret.
Der er mange antikke romerske bygninger i byen, hvoraf en af de mest populære er amfiteateret fra det 1. århundrede.

Utstillingen, som åpnet onsdag denne uken i den mellomste etasjen i amfiteatret, og som bygger på atskillige års omhyggelige arkeologiske arbeider, vil vare helt frem til januar neste år.
Udstillingen, der åbnede onsdag i denne uge på den mellemste etage i amfiteatret og som bygger på adskillige års omhyggeligt og vedholdende arkæologisk arbejde, vil vare helt indtil januar næste år.

Gå ikke glipp av El Khazneh, det såkalte skattkammeret med den 40 meter høye fasaden eller amfiteatret med plass til 3000 gjester.
Gå ikke glip af El Khazneh, det såkaldte skatkammer, med den 40 meter høje facade eller amfiteatret med plads til 3.000 gæster.

Den mest populære attraksjonen i byen er det vel bevarte romerske amfiteatret, som er en av de mest berømte severdigheter i hele Kroatia.
Den mest populære attraktion i byen er det velbevarede romerske amfiteater, som er en af de mest berømte seværdigheder i hele Kroatien.

Torbole og Nago har lykkes i å bevare sine typiske egenskaper og den gamle storhet av sine bygninger og amfiteatret på nordsiden av Gardasjøen.
Torbole og Nago er lykkedes at bevare deres typiske karaktertræk og den gamle pragt af deres bygninger og amfiteater på nordsiden af Gardasøen.

Abruzzo ble beseiret av Romerne i år 400 f.Kr. Romerne har etterlatt mange spor i Abruzzo, noe dere kan se i det arkeologiske området rundt Avezzano, ruinene av amfiteatret i Amiternum, restene av byen Alba Fucens- hvor de fremdeles holder på med utgravinger- og Chieti.
Romerne har efterladt mange spor i Abruzzo som ses i det arkæologiske område omkring Avezzano, ruinerne af amfiteatret i Amiternum, resterne af byen Alba Fucens hvor der stadig udgraves, og Chieti.

Her ligger blant annet byene Rovinj, med de venetiansk inspirerte husene og sjarmerende fiskeværene, Poreč med den romanske Eufrasius-basilikaen, som står på UNESCOs verdensarvliste, og Pula- byen der den irske forfatteren James Joyce bodde og underviste, men som også er kjent for det 2000 år gamle amfiteatret med scene og stolrekker til klassiske konserter og teater, og som likeledes er på UNESCOs kulturarvsliste.
Her ligger blandt andet byerne Rovinj med de venetiansk inspirerede huse og charmerende fiskelejer, Poreč med den romanske Euphrasius-basilika, der er på UNESCO's verdensarvsliste, samt Pula- byen, hvor den store irske forfatter James Joyce boede og underviste, men som også er kendt for det 2.000 år gamle amfiteater, der lægger scene og stolerækker til klassiske koncerter og teater, og som ligeledes er på UNESCO's kulturarvsliste.

Hvordan man bruger "amfiteatret" i en Norsk sætning

Det romerske amfiteatret skal være et av Tyrkias fineste.

Amfiteatret fra romertiden har plass til cirka 25.000 publikummere.

Du finner Amfiteatret i Istarska ulica, midt i byen.

Amfiteatret er verdens tredjes største, og akustikken er enestående.

Nær amfiteatret hvor det om sommeren er mange tilstelninger.

Arrangementet er lagt til det store amfiteatret Shoreline Amphitheatre.

På kvelden er det underholdning i amfiteatret nede ved stranden.

Besøk det romerske amfiteatret i Pula, et av verdens største!

Høydepunktet var konserten på Amfiteatret som samlet flere tusen mennesker.

Storslagne operaforestillinger opplever du i Arena, amfiteatret midt i gamlebyen.

Hvordan man bruger "amfiteatret, amfiteater" i en Dansk sætning

Booket 8 gange i dag Hotel Cote Patio ligger i centrum af Nîmes, kun 5 minutters gang fra Amfiteatret i Nîmes og 10 minutters gang fra stationen.

Men alligevel er amfiteatret et imponerende syn, som du ikke må snyde dig selv for.

Adgangsforholdene for publikum er så snørklede og snævre, at der skal en hær af piccoliner til at dirigere folk hen til den rette balkon eller terrasse i amfiteatret.

Vi har fordrevet dem, befriet byen og alle oltidsminderne, lyder det fra en soldat, som Rasmus Tantholdt møder i amfiteatret.

Forundring på alderen gamle stenbrud og et romerske amfiteater hvor gladiatorer kæmpede hinanden med døden.

Nu, denne amfiteater holder teaterforestillinger og festivaler.

Hotellet arrangerer aftenunderholdning i et amfiteater under åben himmel.

Jeg kan stærkt anbefale det!Mere Familien tog os til at besøge dette amfiteater.

Der er underholdning på pladsens amfiteater og om aftenen kan I nyde det lune sommervejr og den gode italienske mad.

I byens amfiteater er der i sommersæsonen friluftsbiograf samt andre friluftsarrangementer, herunder "Byens dage" m.m.