Hvad Betyder ANDRE BILISTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• andre bilister
• andre trafikanter
• andre billister

Eksempler på brug af Andre bilister på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Andre bilister.
De andre bilister altså.

Fikk signaler fra andre bilister.
Benspænd fra andre bilister.

Andre bilister kjører forbi.
Imens kørte andre bilister bare forbi.

Fremkommelighet for andre bilister.
Farligt for andre bilister.

Fordeler fremfor andre bilister er av sjåføren, som først nådde dette krysset.
Fordele frem for andre bilister er af den chauffør, der først nåede denne korsvej.

Hold god avstand til andre bilister.
Hold afstand til andre bilister.

Motorsyklisten og andre bilister slo på nødblinklysene sine for å holde andre traffikanter bort fra bilen.
Motorcyklisten og de andre bilister på vejen tændte deres advarselslamper og sørgede for at holde resten af trafikken på afstand af bilen.

Hold god avstand til andre bilister.
Hold afstand til de andre bilister.

Annen viktig informasjon kan også deles i sanntid, for eksempel varsler om dårlig vær, farlige kjøreforhold eller hensynsløs kjøring av andre bilister.
Øvrige vigtige informationer kunne også gemmes, herunder advarsler i realtid vedrørende farligt vejr, farlige vejforhold eller uforsvarlig kørsel af andre trafikanter.

Hold god avstand til andre bilister.
Og hold en god afstand til andre bilister.

Dette gir våre kunder en mer komfortabel kjøring, og vi mener det finnes store muligheter til å gjøre informasjonen fra disse sensorene om til«stordata», og deretter dele informasjonen med andre bilister.
Det giver vores kunder en mere behagelig køreoplevelse, men vi mener også, at der ligger en stor mulighed i at forvandle denne information fra bilernes sensorer til"big data", der kan deles med andre trafikanter.

At sjåføren hører meg, eller at andre bilister ser meg.
At chaufføren hører mig eller at andre bilister ser mig.

Ikke la trafikk og andre bilister stresse deg på vei hjem.
Lad ikke trafik og andre bilister stresse dig på vej hjem.

Politiet fikk telefoner fra andre bilister.
Politiet var nemlig blevet tilkaldt af andre bilister.

Unngå å la trafikk og andre bilister stresse deg på vei hjem fra sommerferien.
Undgå at blive stresset af trafik og andre bilister på vej hjem fra sommerferien.

De vil vise det til skrekk og advarsel for andre bilister.
Det har de til skræk og advarsel for andre bilister.

Ved trafikkulykker eller andre nødsituasjoner der bilen blir et hinder for andre bilister eller står slik at den kan skape farlige situasjoner, er det viktig å kunne varsle andre bilister om at de må være oppmerksomme og senke farten.
I tilfælde af trafikulykker eller andre nødsituationer, hvor bilen står til gene for andre trafikanter, så farlige situationer kan opstå, er det vigtigt at kunne advare andre trafikanter om, at de skal være ekstra opmærksomme og sænke farten.

De har derfor nå en viktig oppfordring til andre bilister.
Derfor har de nu en vigtig opfordring til andre bilister.

Angi retning av trafikk og informer andre bilister om situasjonen på veien.
Angiv retningen af trafikken og informere andre bilister om situationen på vejen.

Eldre bilførere har flere utforkjøringer enn andre bilister.
Ældre er ikke involveret i flere ulykker end andre bilister.

Få saker kan gjøre en like irritert, som når andre bilister ikke viser noe som helst trafikkvett!
Få ting kan gøre en lige så irriteret som når andre bilister ikke viser noget som helst hensyn i trafikken!

Du kan nå delta i raseri av Titans med bilen din og konkurrere mot andre bilister.
Du kan nu deltage i raseri af Titans med din bil og konkurrere mod andre bilister.

Tallene avslører mer presist at 89 prosent at de førstefødte i familien kan finne på å kjøre fortere enn fartsgrensen tillater, 47 prosent av de irriterer andre bilister ved å kjøre inn foran dem, 46 prosent kjører midt i veien til stor frustrasjon for andre trafikanter, mens 35 prosent har fått en bot.
Tallene afslører mere præcist, at 89 procent af de førstefødte i familien kan finde på at køre hurtigere end hastighedsgrænserne tillader, 47 procent af dem irriterer andre billister ved at køre ind foran dem, 46 procent kører midt på vejen til stor frustration for andre trafikanter, mens 35 procent har fået en bøde.

Hvis du kjører i Dubai, ikke flytte kjøretøyet, med mindre det hindrer andre bilister.
Hvis du kører i Dubai, skal du ikke bevæge køretøjet, medmindre det forhindrer andre bilister.

Med sikkerhet mener vi sikkerhet for sjåfør, passasjerer, andre bilister og selvfølgelig fotgjengere.
Sikkerhed for føreren, passagererne, andre bilister og selvfølgelig fodgængere.

Blinklysene som er bygd inn i sidespeilene gjør Nissan QASHQAI crossover mer synlig for andre bilister.
Ekstra blinklys i sidespejlene gør Nissan QASHQAI crossover mere synlig for andre bilister.

Hvis du kjører mye er det godt å vite at varebilen hjelper til med å beskytte deg, andre bilister og fotgjengere hver eneste arbeidsdag.
Når du bruger lang tid bag rattet, er det godt at vide, at din varebil hjælper med at beskytte dig, andre trafikanter og fodgængere hver eneste dag.

På den annen side kan for lyse lys blinde andre bilister.
På den anden side kan for lyse lys blænde andre bilister.

I noen land er det lovpålagt å ha med visse ting- som førstehjelpsutstyr og varseltrekanter, for å varsle andre bilister om at du står stille i trafikken- så sjekk dette før du drar.
I nogle lande er det et lovkrav at medbringe visse ting- f. eks. førstehjælpsudstyr og advarselstrekanter til at advare andre trafikanter om, at din bil står stille i vejkanten- så undersøg, hvad du har brug for, inden du kører af sted.

Ved utslipp av olje i forbindelse med eksempelvis en bilulykke, kan det være skadelig for miljøet og farlig for andre bilister å la oljesølet bli liggende.
Ved udslip af olie i forbindelse med eksempelvis et biluheld, kan det være skadeligt for miljøet og farligt for andre billister at lade olien ligge.

Hvordan man bruger "andre bilister" i en Norsk sætning

Hver tablett fra andre bilister ved inflammatoriske tarmsykdommer.

Andre bilister oppfordres til å finne alternative veier.

refleksen ut slik at andre bilister ser deg.

Meld fra, så kan andre bilister unngå køene.

Sju andre bilister fikk forenklede forelegg i kontrollen.

Fem andre bilister har ftt forenklet forelegg-alle 18.

Andre bilister bes om å holde seg unna.

To andre bilister fikk hvert sitt forenklede forelegg.

Les hva andre bilister synes om sine dekk!

Fire andre bilister fikk hvert sitt forenklede forelegg.

Hvordan man bruger "andre trafikanter" i en Dansk sætning

Hvis der er rødt, sker der et gennemløb af signalprogrammet, således at andre trafikanter fortsat kan nå at komme ud af krydset.

Cykellygter er lamper, der sættes foran og bagpå en cykel for at de andre trafikanter kan se cyklisten i mørke og for at oplyse vejen for cyklisten.

Hils på Mitsubishi’en, som stensikkert tager røven på alle andre trafikanter i ethvert kryds!

Føreren har pligt til at påse, at godset ved drejning af køretøjet ikke er til unødig ulempe for andre trafikanter.

Der er ikke dét, som de andre trafikanter ikke gør galt, og man lader dem gerne høre for det.

Jeg er ikke jurist, men der er alt andet lige tale om en understregning af, at det er i kommunikationen med andre trafikanter, at signalgivningen er påbudt i Norge.

Føreren skal om fornødent standse for at lette passagen for andre trafikanter.

Det kan anbefales at max. 3 biler/mc følges ad, men kør under alle omstændigheder godt spredt, så andre trafikanter også kan være på vejen.

Via deres live tjeneste kan man advare andre trafikanter mod fotofælder.

Få sekunder mere giver sikkerhed for børn og andre trafikanter.