Hvad Betyder ANDRE FØLER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• andre føler sig
• anden føler sig

Eksempler på brug af Andre føler seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Andre føler seg også sånn.
Andre føler ligesådan.

Du vet ikke hvordan de andre føler seg.
De ved ikke, hvordan de andre har det.

Andre føler seg litt dårlig.
André føler sig lidt sløj.

Dette kan føre til at de andre føler seg utenfor.
Og det kan få andre til at føle sig udenfor.

Andre føler seg tilsidesatt.
Så føler de øvrige sig forbigået.

Spørsmål kan gjør at den andre føler seg eksaminert.
Ellers risikerer man, at den anden føler sig forhørt.

Andre føler seg utelukket eller ikke god nok.
Andre føler sig udelukket eller ikke god nok.

Hver av dere kan gjøre små ting som vil gjøre den andre føler seg elsket.
Hver af jer kan gøre små ting, der vil gøre den anden føler elsket.

Andre føler seg fortsatt veldig lite på energi.
Andre føler sig stadig meget lav på energi.

Emosjonell manipulasjon: spillet for å gjøre den andre føler seg skyldig.
Følelsesmæssig manipulation: spillet for at gøre den anden føler skyldig.

Hva om andre føler seg sjalu når de ser deg?
Hvad hvis andre føler misundelse, når de ser dig?

Noen kvinner er bare kvalme om morgenen, andre føler seg ubehagelig hele dagen.
Nogle kvinder er kun kvalme om morgenen, andre føler sig ubehagelige hele dagen lang.

Ja! Hvem andre føler seg som vinnere i kveld?
Er der andre, der føler sig som vindere i aften?

Går på og om det vil kjede noen barn og gjøre andre føler seg mer engstelig enn forberedt.
Foregår på og om det vil kede nogle børn og gøre andre føler mere bekymrede end forberedt.

Andre føler seg kanskje«fanget» dersom de ikke kan endre treningsrutinen sin regelmessig.
Andre føler sig måske‘fanget', hvis de ikke ændrer deres rutine jævnligt.

Noen går gjennom fødselen nesten uten å oppleve det, og andre føler seg mye smerte.
Nogle oplever øjeblikket for fødslen næsten uden at opfatte det, og andre føler rigtig meget smerte.

Jeg tror ingen andre føler seg slik jeg føler meg, sir.
Jeg tror ikke, at de andre har det på samme måde som mig, sir.

Det er viktig å være ærlig om sykdommen, også for å unngå at andre føler seg alene om å ha lignende symptomer.
Det er vigtigt at være ærlig omkring sygdommen- også for at undgå, at andre føler sig alene med deres symptomer.

Nå vet jeg ikke om andre føler seg mer avslappet jo flere dater de er på, men jeg var nervøs nok før denne.
Nu ved jeg ikke om andre føler sig mere afslappede, jo flere dates de er på, men jeg synes godt nok jeg var nervøs inden denne.

For en, kan mange bud om fødsler gå ubemerket, mens andre føler seg komfortabel med sin tilnærming.
For én, kan mange forvarsel for fødsler gå ubemærket hen, mens andre føler sig utilpas med deres tilgang.

Selv om vi vet at andres følelser ikke tilhører oss, kan vi ofte føle oss ansvarlige for hvordan andre føler seg.
Selvom vi ved, at andres følelser ikke tilhører os, kan vi ofte føle os ansvarlige for, hvad andre føler.

Handler jeg på en måte som gjør at andre føler seg bra, eller at jeg føler meg bra?
Opfører jeg mig på en måde, der får andre til at føle sig godt tilpas, eller føler jeg mig selv godt tilpas?

Noen er onde, men andre føler seg trukket mot mennesker med utrolig skaperkraft og har delt sine krefter for å beskytte menneskeheten.
Nogen er onde, men andre føler sig tiltrukket af mennesker med utrolig skaberkraft og deler derfor deres kræfter for at beskytte menneskeheden.

Ettersom de verdsetter et tillitsfullt, varmt miljø, gjør de hva som helst for å sørge for at andre føler seg inkludert og akseptert.
Da de sætter pris på et tillidsfuldt, varmt miljø, gør de alt for at sikre, at andre føler sig inkluderet og accepteret.

Jeg er ikke fan av å gjøre ting så andre føler seg dum for sine handlinger når alt de trenger er litt forsiktig oppmuntring.
Jeg er ikke den store fan af, at få andre til at føle sig dumme over deres handlinger, når alt der skal til er lidt venlig opfordring.

Noen kan trenge å høre raske sanger for å føle seg bedre, og andre føler seg bedre med roligere sanger.
Nogle kan have brug for at høre hurtige sange til at føle sig bedre tilpas, og andre føler sig bedre tilpas med langsommere sange.

Den ene synes kanskje det er nok, mens den andre føler seg ensom, sier Abraham Palmer, som er psykiater ved University of California i San Diego og forskningsleder for studien som nylig er publisert i det vitenskapelige tidsskriftet Neuropsychopharmacology.
Den ene synes måske, det er tilstrækkeligt, mens den anden føler sig ensom,” lyder det fra Abraham Palmer, der er psykiater ved University of California i San Diego og forskningsleder bag undersøgelsen, der netop er publiceret i det videnskabelige tidsskrift Neuropsychopharmacology.

Noen mennesker er i stand til å drikke en kopp kaffe før sengetid uten bivirkninger, mens andre føler seg jittery med bare en kopp eller mindre.
Nogle mennesker kan drikke en kop kaffe før sengetid uden bivirkninger, mens andre føler sig nervøse med kun en kop eller mindre.

Den første er empati, Å ha kapasitet til å sette seg i stedet for den andre og føle at den andre føler seg, gjør de sosiale forholdene vi opprettholder øke og forbedre, og dermed øke mengden og kvaliteten på sosial støtte.
Den første er empati, har evnen til at sætte sig i stedet for den anden og føle, hvordan den anden føler sig, gør de sociale relationer, som vi opretholder, øger og forbedrer og dermed øger mængden og kvaliteten af den sociale støtte.

Lifecake-tidslinjen kan deles med familie og venner på smarttelefoner, nettbrett og datamaskiner, slik at besteforeldre, tanter, onkler og andre føler seg mer involvert i barnas liv.
Din Lifecake-tidslinje kan nydes af familie og venner på smartphones, tablets og computere, så bedsteforældre, tanter, onkler og andre føler sig mere indblandet i dine børns liv.

Hvordan man bruger "andre føler seg" i en Norsk sætning

Den andre føler seg sannsynligvis ikke sett.

Andre føler seg komfortable i kategorien skeiv.

Mange andre føler seg utrygge i dette området.

Men Fima og de andre føler seg lurt.

Noen er bestevenner, andre føler seg helt utestengt.

Noen føler frykt, mens andre føler seg sterke.

Noen elsker den, mens andre føler seg skuffet.

Andre føler seg presset ned i et hjørne.

Mens den andre føler seg angrepet med spørmålene.

Hvordan man bruger "andre føler sig" i en Dansk sætning

Nogle kvinder foretrækker skinny fit bukser, som sidder malet på, hvorimod andre føler sig bedre tilpas i løse, luftige bukser.

Andre føler sig meget pressede og har svært ved at styre og udnytte teknologiens muligheder.

Andre føler sig fastlåst i jobbet – hvem kan så hjælpe dem videre?

Nogle kvinder tilpasser frisuren til bikinitrussen, mens andre føler sig mere attraktive med et glat trekantsområde.

Andre føler sig hele tiden irritable uden nogen synlig grund, symptomerne er forskellige fra person til person.

Nogle kvinder foretrækker skinny fit bukser, som sidder malet på, hvorimod andre føler sig bedre tilpas i løse .

Nogle synes, at det er meget spændende at skulle indgå i fagfaglige aktiviteter, mens andre føler sig usikre overfor dette.

Andre med HPD kan skabe en atmosfære, hvor andre føler sig tvunget til at erhverve deres behov snarere end at provokere et følelsesladet svar.

Andre føler sig stadig teenagekåde, selvom de har passeret 50.

At fordi nogle vælger livsforlængende behandling fra vil det medføre, at andre føler sig presset til at gøre DET også.