Hvad Betyder ANDRE FORBRYTELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• andre forbrydelser
• anden kriminalitet

Eksempler på brug af Andre forbrytelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Senere ble han imidlertid hengt for andre forbrytelser han hadde begått.
Senere blev han dog hængt for andre forbrydelser.

Det er opptegnelser fra middelalderen at dyr hadde blitt prøvd for mord og andre forbrytelser.
Der er optegnelser fra middelalderen, at dyr var blevet prøvet for mord og andre forbrydelser.

September-tragedien og mange andre forbrytelser mot menneskeheten.
September tragedie og mange andre forbrydelser mod menneskeheden.

Det er også vanlig for disse voldtektsmenn har begått andre forbrytelser.
Det er også almindeligt, at disse voldtægtsforbrydere har begået andre forbrydelser.

Barn ned i 10 år kan dømmes for drap, og andre forbrytelser kan straffes fra den som har begått den er 14 år.
Børn ned til 10 år kan dømmes for drab og andre forbrydelser kan straffes fra 14 års alderen.

Luke Cage er mistenkt for mord og en rekke andre forbrytelser.
Luke Cage er mistænkt for mord og adskillige andre forbrydelser.

Barn ned i 10 år kan dømmes for drap, og andre forbrytelser kan straffes fra den som har begått den er 14 år.
Børn ned til ti år kan dømmes for drab, og andre forbrydelser kan straffes hvis den der har begået dem er 14 år.

Tilstedeværelsen av et sikkerhetskamera kan avskrekke tyverier, innbrudd og andre forbrytelser.
Tilstedeværelsen af et sikkerhedskamera kan afskrække tyverier, indbrud og andre forbrydelser.

Etterforskning av vold, trusler og andre forbrytelser har så langt blitt kodet under tallet«291» og holdes hemmelig for svenske medier.
Efterforskninger af vold, trusler og andre forbrydelser får således koden»291« og bliver hemmeligholdt for medierne.

Men som er tilfellet med noen stor by, innbrudd, ran, ran og andre forbrytelser ble vanlig.
Men som det er tilfældet med enhver storby, indbrud, røverier, overfald og andre forbrydelser blev almindelige.

Andre forbrytelser er mer komplekse å løse og krever rettsmedisinske bevis for å identifisere og bevise gjerningsmannens skyld.
Andre forbrydelser er mere komplekse at løse og kræver retsmedicinske beviser for at identificere og bevise gerningsmandens skyld.

Sovjetiske soldater voldtok og begikk andre forbrytelser i stor skala.
Sovjetiske soldater begik talrige voldtægter og andre forbrydelser.

På grunn av Sør-Afrikas høye kriminalitetsrate, forsvinner disse sakene i puljen av andre forbrytelser.
På grund af Sydafrikas høje kriminalitetsrate, forsvinder disse sager i puljen af andre forbrydelser.

Aum Shinrikyo er også blitt funnet skyldig i andre forbrytelser, blant annet mord og et gassangrep i 1994 der åtte personer ble drept og 600 ble skadet.
Aum Shinrikyo er også blevet fundet skyldig i andre forbrydelser, blandt andet mord og et mindre gasangreb i 1994.

De kan bli rekruttert til en botnet nettverk og senere brukt i samarbeidende nettverk angrep og andre forbrytelser.
De kan være ansat til et botnet netværk og senere anvendes i fælles netværk angreb og andre forbrydelser.

Andre forbrytelser, slik som narkotikasmugling, kidnapping, eller transport av skytevåpen, kan bli belastet på enten statlig eller føderalt nivå.
Andre forbrydelser, såsom narkotikahandel, kidnapning, eller transport af skydevåben, kan opkræves enten staten eller føderale niveau.

Som tilfellet med alle store byer, ble imidlertid innbrudd, ran, mugging og andre forbrytelser vanlig.
Som det er tilfældet med enhver stor by, blev indbrud, røverier, muggsager og andre forbrydelser imidlertid almindelige.

I rapporten beskrev kommisjonen de overtredelser av menneskerettighetene og andre forbrytelser, herunder voldsbruk, som apartheidregimet og de ulike motstandsbevegelsene, herunder ANC, hadde begått under apartheidstyret.
I rapporten beskrev kommissionen de overtrædelser af menneskerettighederne og andre forbrydelser, herunder voldsanvendelse, som apartheidstyret og de forskellige modstandsbevægelser, herunder ANC havde begået undet apartheidstyret.

Ikke bare er det muligheten for misbruk når du ansetter en barnepike, men det er også andre forbrytelser du må vurdere.
Der er ikke kun muligheden for misbrug, når du ansætter en barnepige, men der er også andre forbrydelser, du skal overveje.

Inkvisisjonen også prøvd folk for mistanke om kjetteri og en rekke andre forbrytelser, hvorav mange ble bare abstrakt knyttet til den katolske tro.
Inkvisitionen forsøgte også folk for mistanke kætteri og en række andre forbrydelser, hvoraf mange var kun abstrakt tilknytning til den katolske tro.

En av dem kunne blant annet fortelle om forfalskning av mynter for åtte år siden, og andre kunne fortelle om en serie andre forbrytelser.
Et af dem kunne bl.a. fortælle om forfalskning af mønter otte år tilbage, og andre kunne berette om et væld af andre forbrydelser.

Et minstekrav er at de ikke står oppført i strafferegisteret eller i noe annet tilsvarende nasjonalt register for alvorlige straffbare forhold knyttet til formuesforbrytelser eller andre forbrytelser i forbindelse med finansiell virksomhet, og de skal ikke tidligere ha blitt slått konkurs, med mindre de har fått oppreisning i samsvar med nasjonal lovgivning.
De skal som et minimum have en ren straffeattest eller en anden tilsvarende national attest for så vidt angår alvorlige strafbare handlinger i forbindelse med formueforbrydelser eller anden kriminalitet vedrørende finansielle aktiviteter, og de må ikke tidligere have været erklæret konkurs, medmindre de er blevet rehabiliteret efter national lovgivning.

Vi overvåker hvordan tjenestene våre brukes for å beskytte dine personopplysninger, oppdage og forhindre svindel, andre forbrytelser og misbruk av tjenester.
Vi fører tilsyn med, hvordan vores tjenester anvendes til at beskytte dine personoplysninger, opdage og forhindre svindel, anden kriminalitet og misbrug af tjenester.

Han ble løslatt fra fengselet i 2014, men ble arrestert igjen bare fire år etter en rekke andre forbrytelser, inkludert utpressing.
Han blev løsladt fra fængslet i 2014, men blev anholdt igen kun fire år efter for en lang række af andre forbrydelser, heriblandt for penge afpresning.

Vi overvåker hvordan tjenestene våre brukes for å beskytte dine personopplysninger, oppdage og forhindre svindel, andre forbrytelser og misbruk av tjenester.
Vi overvåger, hvordan vores ydelser benyttes for at beskytte dine personoplysninger, registrere og forebygge svindel, anden kriminalitet og misbrug af vores services.

Samtidig skjer det en annen forbrytelse i skjul, som er langt alvorligere.
Men samtidig sker der en anden forbrydelse i skjul, som er langt mere alvorlig.

Mistenker du en død mann for en annen forbrytelse?
Mistænker du nu en død mand for en anden forbrydelse?

Derimot«fører en vennetjeneste ham på sporet av en annen forbrytelse.
En vennetjeneste leder ham imidlertid på sporet af en anden forbrydelse.

De skyldige sitter i varetekt for en annen forbrytelse.
De skyldige er i politiets varetægt for en anden forbrydelse.

Fengsel for en annen forbrytelse.
I fængsel for en anden forbrydelse.

Hvordan man bruger "andre forbrytelser" i en Norsk sætning

Jeg er heller ikke skyldig i andre forbrytelser mot partiet og regjeringen.

Andre forbrytelser hvor razzia kan anvendes, er eksempelvis drap, voldtekt og mordbrann.

Bildene dokumenterer tortur og et vell av andre forbrytelser begått under krigen.

Spre ordet om disse og andre forbrytelser gjennom andre nettsteder som Facebook.

En vanlig henrettelsesmetode for drap og en rekke andre forbrytelser i Iran.

De ansatte på Hoggatts laboratorium jobber med drap og andre forbrytelser til daglig.

Derfor er overfallsvoldtektene, og en hel rekke andre forbrytelser og krenkelser, politiske forbrytelser.

Blant andre forbrytelser var hun ansvarlig for drapet på motstandslederen Emil August Fieldorf.

Den unge innvandreren fra Sierra Leona hadde også begått andre forbrytelser i Storbritannia.

Hvordan man bruger "anden kriminalitet, andre forbrydelser" i en Dansk sætning

Er danskerne gode nok til at forebygge indbrud og anden kriminalitet?

Nabohjælp kan nedbringe indbrud, hærværk og anden kriminalitet med op til 25 %.

Dette kan bruges til andre forbrydelser såsom identitetstyveri og økonomisk misbrug.

Kingpin bliver forrådt af sine egne, og pludselig er markedet for stoffer, afpresning og alskens anden kriminalitet fuldstændig åbent.

Desuden er du fri for at handle med en skummel bagmand, der måske bruger pengene til at finansiere anden kriminalitet.

Kriminelle grupperinger Guerilleros udnyttede hovedstad til at begå bortførelser og andre forbrydelser i egen interesse.

Informationen anvendes ikke i den daglige administration, men kun i tilfælde af falske bestillinger eller anden kriminalitet.

For alle andre Forbrydelser, hvor afskyelige de end kan være, anses Tvangsarbejde for tilstrækkelig haard Straf.

Jeg har svært ved at vurdere om straffen for nogle forbrydelser er for mild og for andre forbrydelser for hård.

Det har jo vrimlet med militærkup og andre forbrydelser med våben i Danmark de sidste mange år.