Hvad Betyder ANDRE SETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Andre setter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dere andre setter dere!
I andre sætter jer!.
Noe jeg, oghelt sikkert veldig mange andre setter pris på.
Noget jeg oghelt sikkert mange andre, sætter pris på.
Når andre setter ord på din historie….
Når andre sætter ord på….
De sier at soldater mer enn noen andre setter pris på verdien av fred.
Man siger, at mere end nogen andre, så sætter soldater pris på fred.
Andre setter tallet så høyt som 150 000.
Andre sætter tallet så højt som 500.
Enkelte organisasjoner tillater et ubegrenset antall filversjoner, mens andre setter grenser.
Nogle organisationer tillader ubegrænsede versioner af filer, og andre anvender begrænsninger.
Fordi andre setter seg selv i fare for dem.
Fordi andre sætter livet på spil for dem.
Noen meglere krever et minimumsinnskudd, andre setter ikke et minimum første gangs innskudd.
Nogle mæglere kræver et minimumsindskud, andre indstiller ikke et minimum første gangs indskud.
Andre setter sin lit til helgener, deriblant.
Andre sætter sin lid til helgener, deriblant.
Ja, en som er gavmild,skaper en varm og takknemlig atmosfære rundt seg som andre setter pris på.
Ja, en der er gavmild,skaber en atmosfære af varme og forståelse som andre sætter pris på.
Ikke vent til andre setter saken på dagsordenen.
De vil ikke overlade til andre at sætte dagsordenen.
Enkelte organisasjoner tillater et ubegrenset antall filversjoner, mens andre setter grenser.
Nogle organisationer tillader et ubegrænset antal versioner af filer og andre definerer begrænsninger.
For det andre setter mobilens størrelse grenser for hvor mye varme som kan avledes.
For det andet sætter telefonens størrelse grænser for, hvor meget varme der kan afledes.
Noen liker bananer nårde er helt grønne og harde, andre setter pris på en banan når den er brun og bløt.
Nogen kan lide bananer, nårde er helt grønne og hårde, andre sætter pris på en banan, når den er brun og blød.
Andre setter pris på de lange løpeturene der de kan tilbakelegge kilometer etter kilometer.
Andre sætter pris på den lange, seje indsats, hvor belønningen kommer efter mange km.
Kontoåpning Noen handelsmeglere krever minst kr50 000 for å investere, andre setter ikke et minimum første gangs innskudd.
Kontoåbning Nogle handelsmæglere kræver mindst kr50.000 for at investere, andre sætter ikke et minimum første gangs indskud.
Andre setter pris på et stort utvalg av ekstra dekorative elementer og lengdejustering i strengkroner.
Andre sætter pris på et stort udvalg af ekstra dekorative elementer og længdejustering i snorskinner.
Beskrivelse: Selv ellerpersonlig utvikling er prosessen hvor du hjelper deg selv eller andre setter mål og oppnår fulle potensial.
Beskrivelse: Selvstændig ellerpersonlig udvikling er den proces, hvor du hjælper dig selv eller andre sætter mål og nå det fulde potentiale.
Andre setter Skriften og tradisjon i samme plan, og de satt opp som co-like, men dette er ikke den ortodokse holdning.
Andre sætter Skriften og Tradition i samme plan, og de oprettet som co-lige, men det er ikke den ortodokse standpunkt.
Jeg er litt av en komforttype, ogi likhet med de fleste andre setter jeg på ingen måte pris på at en sports-BH strammer på feil sted.
Jeg er lidt af en komforttype,og ligesom de fleste andre, sætter jeg på ingen måde pris på, når en sports bh strammer de forkerte steder.
Mange, som vet hvor mye andre setter pris på de beskjedne manifestasjonene, kan bare avdekke den nødvendige oppførselen, delvis i nærvær av den nødvendige personen, som trenger å gjøre det riktige inntrykk, mens de leder resten av tiden arrogant og løst.
Mange, der ved, hvor meget andre sætter pris på de beskedne manifestationer, kan kun skildre den nødvendige adfærd delvis i nærværelse af den nødvendige person, som har brug for at få det rette indtryk, mens de leder resten af tiden arrogant og løst.
Mange betaler for sikkerhet for å opprettholde sine parkeringsplasser for beboerne, og andre setter ledere og kontorhjelp på ekstra timeplan for å holde parkeringsplassene tilgjengelige.
Mange betaler for sikkerhed for at opretholde deres parkeringsområder for beboerne, og andre sætter ledere og kontorhjælp på ekstra timers pligt til at holde deres parkeringspladser tilgængelige.
For noen kan det være utrolig befriende å skulle lytte til appetitten sin ogspise den riktige maten i riktige menger- og andre setter pris på at kostplanen de har laget er så mettende som mulig.
For nogle kan det være utrolig befriende, blot at skulle lytte til sin appetit, ogspise den rigtige mad i de rigtige mængder- og andre sætter pris på at den kostplan de har sammensat er så mættende som muligt.
Noen velger enkehan- eller enkehun-systemet, hvor hanner oghunner holdes adskilte i kappflygningssesongen, mens andre setter hanner og hunner sammen dagen før en avsendelse, for derved å stimulere f. eks. hannens drift til å skynde seg hjem, og andre kan velge å fly naturlig, hvor hannene og hunnene er sammen hele flyvesesongen.
Nogle vælger enkehan- eller enkehun-systemet, hvor hanner oghunner holdes adskilte i kapflyvesæsonen, mens andre sætter hanner og hunner sammen dagen før en afsendelse, for derved at stimulere f. eks. hannens drift til at skynde sig hjem, og andre kan vælge at flyve naturligt, hvor hannerne og hunnerne er sammen hele flyvesæsonen.
Noen velger enkehan- eller enkehun-systemet, hvor hanner oghunner holdes adskilte i kappflygningssesongen, mens andre setter hanner og hunner sammen dagen før en avsendelse, for derved å stimulere f. eks.
Nogle vælger enkehan- eller enkehun-systemet, hvor hanner oghunner holdes adskilte i kapflyvesæsonen, mens andre sætter hanner og hunner sammen dagen før en afsendelse, for derved at stimulere f. eks.
Andre satt på spiller vedta stasjonene på korset, eller Via Crucis.
Andre sat på skuespil dispositive stationerne i korset, eller Via Crucis.
Ble skutt, andre satt i fangeleirer i Sibir.
Blev skudt, andre sat i fangelejre i Sibirien.
Og at du hadde mange frikvelder mens andre satt med lekser-.
Og du havde mange ledige aftener, mens alle andre sad med lektier-.
Jeg gikk ned jeg og, og alle de andre satt i sofaen.
Jeg vendte mig om, og så at alle de andre sad i sofaen.
En eller annen satte seg ved siden av ham.
En eller anden satte sig ned ved siden af ham.
Resultater: 6964, Tid: 0.0243

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk