Hvad Betyder ANDRE VANSKELIGHETER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• andre vanskeligheder
• andre besværligheder

Eksempler på brug af Andre vanskeligheter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lazarus syndrom og andre vanskeligheter.
Lazarus syndrom og andre problemer.

Hvilke andre vanskeligheter kan felle kirsebær?
Hvilke andre vanskeligheder kan fælde kirsebær?

Selv om dette er hovedutfordringen i etyden støter man på mange andre vanskeligheter.
Selvom dette er hovedudfordringen i stykket, støder man også på andre vanskeligheder.

Våkn opp!: Hvilke andre vanskeligheter møter du?
Vågn op!: Hvilke andre vanskeligheder slås I med?

Vi støtter for eksempel organisasjoner som hjelper barn og voksne med funksjonshemminger og andre vanskeligheter.
Vi støtter f. eks. organisationer, der hjælper børn og voksne med handicap og andre udfordringer.

Men det er mange andre vanskeligheter og stressfaktorer som oppstår under tilbedelse.
Men der er mange andre vanskeligheder og stressorer, der opstår under genbrud.

De gjør livet vanskelig for pasienten, da det kan komme blødninger til enhver tid, eller det oppstår andre vanskeligheter.
De gør livet svært for patienten, da blødning kan komme til enhver tid, eller der opstår andre vanskeligheder.

Lazarus syndrom og andre vanskeligheter i PatrickBen Soussan, Kreft: psykodynamisk tilnærming hos voksne.
Lazarus syndrom og andre vanskeligheder i PatrickBen Soussan, Kræft: psykodynamisk tilgang hos voksne.

Klær som er for trange hindrer riktig blodsirkulasjon og kan påvirke at man får ødem, åreknuter og andre vanskeligheter.
Tøj, der er for tæt, hæmmer korrekt blodcirkulation og kan påvirke og måske foresage ødemer, åreknuder og andre vanskeligheder.

Andre vanskeligheter, passere stengene gjennom åpningen og holder noen med én hånd. mission impossible;
Anden vanskelighed, passere stængerne gennem hullet og samtidig holde en person med den ene hånd. mission impossible;

Helseproblemer, økonomiske bekymringer, følelsesmessige påkjenninger og andre vanskeligheter kan gjøre hver ny dag til en prøvelse.
Helbredsmæssige vanskeligheder, økonomiske bekymringer, følelsesmæssige problemer og andre ting kan gøre hver dag til en prøve.

De fleste regner med at han alltid er rede til å tilgi oss våre synder og at vi kan komme til ham når vi er syke eller i andre vanskeligheter.
De fleste regner med, at han altid er rede til at tilgive os vore synder, og at vi kan komme til ham, når vi er syge eller i andre vanskeligheder.

Til tross for disse og en rekke andre vanskeligheter, har denne operasjonen så langt greid å gjennomføre sine oppgaver.
På trods af det og mange andre vanskeligheder har operationen hidtil været i stand til at fuldføre dens tildelte opgaver.

Denne daglige eksponeringen for ens eget livrisiko, minimum antall ledig tid, daglig plikt, presserende arbeidsanrop og mange andre vanskeligheter.
Denne daglige eksponering for ens eget livrisiko, minimum antal fritid, daglig told, presserende opfordringer til arbejde og mange andre vanskeligheder.

Hvis det ikke er noe i veien med stemmebåndet til barnet ditt, og det ikke oppstår andre vanskeligheter som kan hindre dem i å kommunisere verbalt, vil de begynne å snakke når de er klare for det.
Hvis der ikke er noget galt med dit barns stemmebånd, og der ikke er andre vanskeligheder, der muligvis kan stoppe dem i at kommunikere verbalt… så vil de begynde at snakke, når tiden er rigtig for dem.

For å raskt søke etter passende profiler, må du passere en rask sjekk, det er i vår tjeneste er helt gratis, uten noen SMS, og andre vanskeligheter.
Til hurtigt at søge efter egnede profiler, skal du bestå et hurtigt tjek, og det er i vores service er helt gratis, uden nogen SMS, og andre vanskeligheder.

Det internasjonale samarbeide er spesielt påkrevet av hensyn til de folk som, i tillegg til alle de andre vanskeligheter, er særlig bekymret over den hurtige befolkningstilvekst- og de er mange.
Det internationale samarbejde er især påkrævet med henblik på de folk, der foruden mange andre problemer i særdeles hed tynges af problemer, der opstår som følge af en hurtig befolk ningstilvækst.

Selv om traumet fant sted for uker eller enda lenger tilbake kan du stadig være plaget av opplevelser i hverdagen i form av såkalte posttraumatiske symptomer, som invaderende minner, overveldende følelser, mareritt, angst, følelsesmessig“nummenhet”, lav selvfølelse eller andre vanskeligheter som gjør livet vanskelig å leve.
Selv om traumet fandt sted for uger eller endda år siden, kan du stadig være plaget af oplevelser i dagligdagen i form af såkaldte posttraumatiske symptomer dvs. af invaderende erindringer, overvældende følelser, mareridt, angst, følelsesmæssig aflukkethed, lav selvværdsfølelse eller andre besværligheder, som gør livet svært at leve.

Hematuri, som er ledsaget av smertefulle opplevelser og andre vanskeligheter under urinering, kan være et symptom på endometriose(spredning av vev i livmorhalsen eller andre organer) i kjønnsorganet.
Hæmaturi ledsaget af smertefulde fornemmelser og andre vanskeligheder ved urinering kan være et symptom på endometriose(spredning af væv i livmoderhalsen eller andre organer) i det genitourinære system.

Dessuten skulle de få$ 2000 årlig i 3 år(for besværet med å samle inn kveget sitt), og$ 8 700 en gang for alle for andre vanskeligheter forbundet med flyttingen.
Desuden $2.000 om året i 3 år(for besværet med at indsamle deres kvæg) og $8.700 en gang for alle for andre besværligheder forbundet med flytningen.

Det blir dermed et svært begrensende problem som forårsaker tap av frihet, overdreven bekymring, angst, blant andre vanskeligheter som må gjøre fundamentalt med tilpasningen til miljøet, for oss selv og for andre..
Det bliver således et meget begrænsende problem, der forårsager tab af frihed, overdreven bekymring, angst, blandt andre vanskeligheder, der grundlæggende må gøres med tilpasningen til miljøet, for os selv og for andre..

Gjennom sin reise møter han merkelige skapninger, farlige skapninger(mot dem fungerer godt laser) og mange andre vanskeligheter å overvinne noe som vil kreve en ekte talent.
Gennem hele sin rejse vil han mødes mærkelige væsner, farlige væsner(mod dem fungerer godt laser) og mange andre vanskeligheder at overvinde, som vil kræve en reel talent.

En annen vanskelighet i å oppdage dette systemet trusselen er at området som overfører infeksjonen er ukjent.
En anden vanskelighed med at afsløre dette system trussel er, at den hjemmeside, som overfører infektionen er ukendt.

Enkelte kristne blir fullstendig motløse og oppgitt bare en eller annen vanskelighet, motgang eller ulykke rammer dem.
Enkelte kristne bliver fuldstændig modløse og opgivende bare en eller anden vanskelighed, modgang eller ulykke rammer dem.

Hun har en liten digresjon, som beskriver tradisjon, smak og andre vanskelighetene med sete av karakterene.
Hun har en lille sidespring, der beskriver traditionen, smag og andre snørklede af sædet af tegnene.

En annen vanskelighet du presenterer er transport, for dyrt, på grunn av prisen på bensin, veldig dyrt.
Et andet problem, som du til stede er transport, for dyrt, på grund af prisen på benzin, meget dyre.

Seneca ser med andre ord vanskeligheter som en mulighet til å utøve og utvikle evnen til å diskutere.
Med andre ord ser Seneca vanskeligheder som en mulighed for øvelse, samt at udvikle evnen til at diskutere.

Det kan føre til en personlighetsforstyrrelse preget av dårlige forhold til andre og vanskeligheter med å skjøtte en jobb.
Det kan føre til en personlighedsforstyrrelse præget af dårligt forhold til andre og vanskelighed med at passe et arbejde.

Ekskludert stamming, forandringer i hudfarge til en lys rød, flau og noe dum uttrykk i ansiktet og andre uventede vanskeligheter.
Undtaget stammen, ændring i hudens farve til en lys rød, flov og noget dum udtryk i ansigtet og andre uventede problemer.

Retrograd Pluto viser at du har en tendens til å gjemme seg fra andre store vanskeligheter som kan få deg i noen faser av livet ditt.
Retrograd Pluto viser, at du har tendens til at skjule fra andre de store vanskeligheder, der kan få dig i nogle faser af dit liv.

Hvordan man bruger "andre vanskeligheter" i en Norsk sætning

Har dere kranglet eller er det andre vanskeligheter i familien?

Noen flere rapporterte om uvennskap/krangel og andre vanskeligheter (5-6 %).

Artige gåter og andre vanskeligheter En livstråd som klippes over.

Konkurs eller andre vanskeligheter hos forretningskritiske IKT-leverandører er en aktuell trussel.

På grunn av fattigdom og andre vanskeligheter sendte moren barna hit.

Sikkerhet må ha, og har, aller andre vanskeligheter - men er ikke.

Mange sexpartnere kan være uttrykk for andre vanskeligheter - men er ikke.

Orddeling, særskriving og andre vanskeligheter Posisjonering basert på egenskaper eller opplevd nytte?

Takket være malen er risikoen for feil sletting og andre vanskeligheter minimert.

Hvordan man bruger "andre vanskeligheder" i en Dansk sætning

De fleste regner med, at han altid er rede til at tilgive os vore synder, og at vi kan komme til ham, når vi er syge eller i andre vanskeligheder.

Sammen med sygdommens generelle forløb lider patienten af ​​konstante spring i blodtryk, hovedpine, søvnløshed, andre vanskeligheder i kroppen.

Hvis du er blevet lysfølsom eller oplever andre vanskeligheder med synet, kan du få tilbud om udredning og eventuelt også undervisning hos PCS-teamets synskonsulent.

Dette er helt underforstået, og sikrer dig at der ikke opstår misforståelser eller andre vanskeligheder mellem dig og din polske forretningspartner.

Andre vanskeligheder, som ikke hænger sammen med økonomiske problemer, kan give dig mulighed for at undgå at betale 10 procent straf.

Nogle gange er der ingen sammenhæng mellem de andre vanskeligheder og stammen, som derfor skal behandles som selvstændige vanskeligheder og uafhængigt af hinanden.

Deres indbyrdes kærlighed og respekt kan blive slidt ned af økonomiske problemer, dårligt helbred og andre vanskeligheder.

Kan de tilpasse sig andre, vanskeligheder og sig selv?

Børn med udviklingsforstyrrelser eller andre vanskeligheder kan kræve de færdigheder og ekspertise i en specialist.

Trods langvarig betalingsstandsning, sagsanlæg og andre vanskeligheder fik han bragt virksomheden flot, så dens vækst et år indbragte titlen som Gazellle-virksomhed.