Hvad Betyder APG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• apg
• kap
• ap.g
• apostlenes gerninger
• acts
• agp

Eksempler på brug af Apg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Når vi leser i Apg.
Vi læser i ApG.

Navnet betyr Apg29 Apg 29.
Navnet betyder Apg29 Acts 29.

Og her leser vi altså i Apg.
Og her læser vi altså i Apg.

Apg 2:41:«De som nå tok imot hans ord, ble døpt.
ApG 2:41- De som tog imod blev døbt.

Dette kan du lese om i Apg 10.
Det kan du læse om i Apg.

Apg 5, 29:«En skal lyde Gud mer enn mennesker.
ApG 5, 29:”man bør adlyde Gud mere end mennesker”.

Vi er alle Guds ætt, Apg 17:29.
Vi er af Guds slægt, ApG 17:29.

I Apg 17 fortelles det om da Paulus besøkte Aten.
I Ap.G. 17 er der fortalt om Paulus's besøg i Athen.

Dere skal være mine vitner, Apg 1:8.
I skal være mine vidner, ApG 1:8.

Og i Apg 4:12:«Og det er ikke frelse i noen annen.
I Ap.G. 4.12 står der: Og der er ikke frelse i nogen anden.

Avhold dere fra hor, Apg 15:20.
De skal holde sig fra utugt, ApG 15:20.

Apg 17,8 sier:«I ham er det vi lever og rører oss og er til.».
Som Ap.G 17,28 siger:"I ham lever, røres og er vi".

Stefanus gav samme omtale i Apg.
Stefanus nævnte den samme profeti i Ap.

Apg 8,1-3 Og Saulus var enig i at Stefanus ble drept.
Apostlenes Gerninger 8,1: Og Saulus bifaldt mordet på Stefanus.

Tenk på Ananias og Saffira, Apg 5.
Peter ang. Ananias og Saffira Ap.G. 5.

Om denne står det i Apg 4:12:"Og det er ikke frelse i noen annen.
I Ap.G. 4.12 står der: Og der er ikke frelse i nogen anden.

Se Tillegg C3 innledning; Apg 16:15.
Se Tillæg C3 introduktion; ApG 16:15.

Les Apg 18,1- 28 og se et eksempel på hvordan Paulus drev menighetsplanting i byer.
Læs Apg 21-23 og se, hvordan Paulus blev bønhørt.

Ingen vind eller ild unntatt i Apg 2;
Ingen vind eller ild undtagen i ApG 2;

Apg 8:17 Nå la de hendene på dem, og de fikk Den hellige ånd.
Apostlenes Gerninger 8:17 De lagde så hænderne på dem, og de fik Helligånden.

Det er ikke frelse i noen annen, Apg.
Der er ikke frelse i nogen anden", Ap.g.

Og da han var i byen for andre gang(Apg 20), skrev han visstnok brevet til romerne.
Og ved sit andet ophold der(Kap 20) har han vistnok skrevet Romerbrevet.

Omvend dere og la dere alle døpe, Apg 2:38.
Omvend jer og lad jer alle døbe, ApG 2:38.

Av Apg 15:38 ser vi at Paulus ikke var særlig glad for at han trakk seg tilbake.
Af kap 15.38 ser vi, at det var med uvilje, Paulus saa paa, at han trak sig tilb age.

Peter omtaler Mose profeti om dette i Apg.
Peter nævnte denne profeti i sin tale i Ap.

I Apg 18, er Priskilla og Akvilas presenteres som trofaste tjenere for Kristus.
I Apostlenes Gerninger 18 fremstilles Priskilla og Akvila som trofaste tjenere for Kristus.

De begynte å tale i andre tunger, Apg 2:4.
De begyndte at tale på andre tungemål, ApG 2:4.

Minner bare om hva det står om Moses- Apg 7:23: Da han hadde fylt førti år, fikk han i sinne å se til sine brødre, Israels barn.
Apostlenes Gerninger 7,23: Da han var fyldt fyrre år, fik han den tanke at besøge sine brødre, Israels børn.

Herren la hver dag flere til menigheten, Apg 2:47.
Herren føjede hver dag nogle til, ApG 2:47.

Apg 8:39- Da de kom opp av vannet rev(HARPAZO) Herre bort Filip og hoffmannen så ham ikke lenger, men fortsatte på sin vei med glede.
Acts 08:39- Da de kom op af vandet tore(HARPAZO) Lord væk Filip, og Hofmanden så ham ikke mere, men fortsatte sin rejse med glæde.

Hvordan man bruger "apg" i en Norsk sætning

Apg 9,1-19 leses også på 6sit III.

Apg 13:20. 10Herrens Ånd kom over ham.

Lovsong i mørke Apg 16, Konfirmantar deltek.

Apg 20,17-24 er hentet fra 10sepi II.

Apg 2,42 som taler om apostlenes lære.

Hva står Apg for i bibelsk sammenheng?

Apg 7:16. 33Og Eleasar, Arons sønn, døde.

Denne oppfordringen kommer fra Bibelen: Apg 1,8.

Apg 23,2) en hånd for munnen hans.

Apg 27:14 ff.# 5Da ble sjømennene redde.

Hvordan man bruger "apostlenes gerninger, kap" i en Dansk sætning

På samme måde læser vi i Apostlenes Gerninger om 12 mennesker i Efesus, som bliver omvendt til kristendommen.

Fx skyldtes kristendommens spredning fra Jerusalem til Antiokia, som vi læser om i Apostlenes Gerninger, at de kristne blev forfulgt i Jerusalem.

Salmedigterne udfolder i rigt mål og med stor billedskabende kraft evangelisternes beretning og beskrivelsen i Apostlenes gerninger.

I Apostlenes Gerninger læser vi, at Gud brugte almindelige mennesker til at gøre ekstraordinære ting.

Kap Verde kan imidlertid eksportere til EU under det generelle toldpræferencesystem plus (GSP +).

Der florerede på dette tidspunkt omkring 50 af disse uægte eller falske evangelier foruden mange uægte Apostlenes Gerninger og breve.

Resp.: ’Vi drager med glæde til Herrens hus’. 2.L.: Romerbrevet: kap. 13, v. 11-14.

I Apostlenes Gerninger 2,47 står der: ”Og Herren føjede hver dag nogle til, som blev frelst.” .

Andre kilder er Apostlenes Gerninger, breve fra Paulus og andre apostle, og Johannes’ Åbenbaring.

Samuelsbog, Klagesangene, Apostlenes Gerninger kap. 15 – 28 9) Søndag 15.