Hvad Betyder AVSATSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afsatser

Eksempler på brug af Avsatser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fire trappeløp, fire avsatser.
Fire løb, fire afsatser.

På den tredje pause vi alle satte seg på avsatser som løftet vekten av våre pakker av våre skuldre og kjapt vi var alle sover.
På den tredje pausen vi alle sad på afsatser, der løftede vægten af vores pakker fra vores skuldre, og det samme var vi alle i søvn.

Eks foran heiser, trapper og avsatser.
Elevatorer, trapper og afsatser.

Den kan trenes fra avsatser, rails og murer.
Den kan trænes fra afsatser, rails og mure.

Stillaset kan også benyttes på trapper og avsatser.
Stilladset kan også benyttes på trapper og afsatser.

Det vil være noen korte strekninger på ruten, hvor det går på små avsatser og hvor det er viktig ikke å ha høydeskrekk eller bli svimmel.
Der vil være nogle korte strækninger på ruten, hvor I går på små afsatser og hvor det er vigtigt ikke at have højdeskræk eller blive svimmel.

Det er trappesensorer som sikrer roboten mot å kjøre ut over trapper og andre avsatser.
Der er trappesensorer, som sikrer robotten imod at køre ud over trapper og andre afsatser.

Taket, som er vanskeligere å beregne avsatser, men ganske reell.
Loftet, som er sværere at beregne afsatser, men ganske reel.

Trekonstruksjonen ble bygget i flere avsatser, og både ramper, benker, trapper og vegger er kledd i det samme treverket for å skape en dynamisk helhet.
Denne trækonstruktion blev bygget i flere afsatser, og både ramper, bænke, trapper og vægge er klædt i det samme træ for at skabe en dynamisk helhed.

Roboten er utstyrt med sensorer som sikrer at den ikke kjører utover avsatser og går i stykker.
Robotten er udstyret med sensorer der sikrer, at den ikke kører ud over afsatser og risikerer at gå i stykker.

Høye avsatser smuldrer farlig opp idet du går over dem, fjerne hav skimrer nydelig i sollyset og du kan nesten kjenne kulden i de mørke og stemningsfylte templene du skal utforske.
Høje afsatser smuldrer faretruende, mens du krydser dem, fjerne have glimter smukt i sollyset, og du kan næsten mærke kulden i de mørke og stemningsfyldte templer, som du udforsker.

Særlig komplisert arbeid på forskjellige definisjoner av gulvplass, som er avsatser i form av en halvsirkel, eller en bølge.
Særligt komplekse arbejde på forskellige definitioner gulvplads, som afsatser er i form af en halvcirkel eller en bølge.

Dernest har roboten også en trappesensor som sørger for at roboten automatisk registrerer nivåforskjeller og dermed unngår å kjøre ut over trapper eller avsatser.
Dernæst har robotten også en trappesensor, som bevirker at robotten automatisk registrerer niveauforskelle og derved undgår at køre ud over trapper eller afsatser.

Det er dessuten en innebygget sensor i roboten som detekterer trapper og avsatser, og stopper roboten fra å kjøre ut over dem.
Der er desuden indbygget sensorer i robotten, som detekterer trapper og afsatser, og stopper robotten fra at køre ud over disse.

Videre så er roboten forsynt med en praktisk sensor som registrerer møbler og andre forhindringer i hjemmet og er dessuten også forsynt med trappesensor som også registrerer avsatser.
Robotten er endvidere forsynet med en praktisk sensor, som registrerer møbler og andre forhindringer i hjemmet og er desuden også forsynet med trappesensor, der ligeledes registrerer afsatser.

Plattformens bevegelser på maskiner som kjører mellom faste avsatser, skal kjøre i faste føringer underveis til og ved avsatsene.
Stolens(ladets) bevægelser på maskiner, der betjener faste ladesteder, skal være fast styret undervejs til og ved ladestederne.

Sensorene vil også være i stand til å registrere nivåforskjeller, hvilket altså sikrer at den ikke faller ned fra avsatser eller trapper.
Sensorerne vil ligeledes være i stand til at registrere niveauforskelle, hvilket altså sikrer at den ikke falder ned af afsatser eller trapper.

I første omgang hoppet fra ganske høyt, ligger i fjellsidene, naturlige avsatser, og senere- med en spesialkonstruert forhøyninger hauger.
Oprindeligt sprang fra ganske høj, som ligger på bjergsiderne, naturlige afsatser, og senere- med en specielt konstrueret forhøjelser gravhøje.

Dens tynne ben kan lett knekke, så man må ta hensyn til hunden, og ikke la den løpe for mye i trapper og hoppe ned fra høye avsatser før den er ferdig utvokst.
Dens tynde ben kan let brække, så man må tage hensyn til hunden og ikke lade den løbe for meget på trapper eller hoppe ned fra høje afsatser før den er fuldt udvokset.

På hotellområdet finnes det også en stor kunstig anlagt lagune, med små avsatser der du kan slappe av på en solseng og nyte havutsikten.
På hotellet finder du også en stor, kunstigt anlagt lagune med små afsatser, hvor du kan ligge og slappe af i liggestolen og nyde udsigten over havet.

Kummer leveres ofte med avsats, stige og kumlokk.
Brønde kan leveres med trin, stige og brønddæksel.

Avstand fra gulv til første avsats 23 cm.
Afstand fra gulv til første trin 23 cm.

Felles for begge løpestilene er at man opplever et godt”kick” i avsatsen.
Fælles for begge løbestile er dog, at man oplever et godt”kick” i afsættet.

Farer som skyldes at personer som befinner seg på avsatsene kommer i kontakt med plattformen når den beveger seg, eller andre deler som beveger seg, skal forebygges.
Risiko for, at personer på ladestederne kommer i kontakt med stolen(ladet), medens den stadig er i bevægelse, eller med andre bevægelige dele, skal forebygges.

Kan du time avsatsen riktig, holde perfekt flyveposisjon og lande med et flott nedslag? Bevis det!
Kan du time afsættet, forbilve i den perfekte svæveposition og lande med en telemark? Bevis det!

Du skal ta noe av blodet og stryke det på de fire alterhornene, på de fire hjørnene av avsatsen og på kanten omkring.
De skal tage noget af blodet og smøre det på alterets horn samt på de fire hjørner af midtersektionen og borten udenom.

TPU-materialet er kjent for å ha lang holdbarhet, og at det yter en fantastisk”energy return”, hvilket betyr at løbesko som har dette materialet i mellomsålen føles veldig responsive og dynamiske i avsatsen.
TPU-materialet er kendt for at have lang holdbarhed, og at det yder et fantastisk”energy return”, hvilket betyder, at løbesko, der har dette materiale i mellemsålen føles meget responsive og dynamiske i afsættet.

Målet var å finne 20 broer og bygninger i britiske byer han kunne sette helt nye avtrykk på ved hjelp av BMX-sykkelen sin, samt to transportable ramper- én til avsatsen og én til landingen.
Målet var at finde 20 broer og bygninger i britiske byer, som han kunne sætte helt nye aftryk på ved hjælp af sin BMX-cykel samt to transportable ramper- én til afsættet og én til landingen.

Man føler seg ikke akkurat rask når man tar på skoen, for her mangler det noe”kick” i avsatsen- men igjen, så er det jo heller ikke det den er laget for.
Man føler sig bestemt ikke hurtig, når man han skoen på, hertil mangler der noget”kick” i afsættet- men igen, så er det jo heller ikke det, den er bygget til.

Hvordan man bruger "avsatser" i en Norsk sætning

Det er i utgangspunktet rock avsatser med noen gorgonians.

Inn- og opptrinn samt avsatser skal belegges med skifer.

Det er ingen trapper eller avsatser inne på bussen.

Sosiale soner er trukket ut på avsatser utenfor arbeidssonene.

Men Jacobsen hoppet to avsatser lenger ned en japaneren.

Så ble det støpt 46 avsatser med vannkulper i.

Eksempler på disse elementene er trapper, avsatser og gelendre.

Taket er som kjent fullt av avsatser og kanter.

Hovedtrapper og avsatser i betongkonstruksjon med terrazzo fra byggeår.

Meningen er å bygge opp avsatser til hver rad.

Hvordan man bruger "afsatser" i en Dansk sætning

Den selvlysende tape er også perfekt til afmærkning af døre, afsatser, bjælker eller andet, som skal være synligt i mørket.

Facaden er dækket af 9.000 af disse kassetter, og afsatser, gitterværk og fundamentforbindelser er også udført som kassetter.

Turen op i tårnet er lidt udfordrende når nogle er på vej ned, men der er små afsatser undervejs man kan hoppe ind på.

Støttepillernes tre afsatser er, symmetrisk skiftende, smykket af runde hjørnestave omkring fordybede felter, vistnok "stjålet" fra Jacobi­kirken i hansestaden Greifswald.

Tænk over, om du kan sætte afsatser eller fremspring på væggene.

Super fed Aquaroche søjle til saltvand med gode afsatser.

I Purgatorios tilfælde det i afsatser inddelte bjerg, synderne i trinvis lutring må bevæge sig op ad for at nå himlene.

Solsorten kan finde på at bygge rede mange steder: I buske, træer og hække, men også på hylder og afsatser.

Det anbefales at bruge en styrtbøjle i forbindelse med klipning ved bratte afsatser, nær vand eller på stejle skrænter, der kan føre til væltning.

Ikke værdsætter belyste akvarier, bør afsatser gives til at opveje dette.